这是一首标准七言挽诗,为诗人度正悼念其科举座主、时任通判的黄明叔(号兑斋)所作。全诗以南宋后期朝政乱象起笔,慨叹贤才沉抑,继而痛悼恩师离世,既惋惜其仕途功业未竟的遗憾,又盛赞其文章道统得以传承,最后勉励恩师诸子继承遗志、发奋精进,兼具悼亡之哀与期许之温。
挽黄通判明叔座主
政在伾文过十年,几多岩穴老英贤。
公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉。
事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传。
兑斋遗稿今无恙,更看诸郎各勉旃。
公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉。
事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传。
兑斋遗稿今无恙,更看诸郎各勉旃。
简要说明
逐句注释
- 政在伾文过十年:伾文,指唐顺宗时期参与永贞革新的王伾、王叔文,后世多借指权臣乱政。此句借唐史影射南宋后期朝政为权臣把持,乱象已持续十年。
- 几多岩穴老英贤:岩穴,指隐士隐居的山林,代指在野的贤才。意为多少隐居的贤能之士都未能得到施展抱负的机会。
- 公车牍上皆亨路:公车,汉代官署名,负责征召天下贤士,后世代指朝廷仕途通道;亨路,即通达顺畅的仕途。此句写钻营者皆可步入坦途,贤才反被排挤。
- 夜壑舟移閟下泉:夜壑舟移,语出《庄子·大宗师》,比喻生死悄然变化,此处特指恩师离世;閟(bì),闭藏;下泉,指地下泉壤,代指黄泉。意为恩师已悄然离世,长眠于地下。
- 事业鼎彝千古恨:鼎彝,古代青铜礼器,古人常刻铭文于其上以记功传世,此处代指朝廷功业。此句叹惋恩师的仕途功业未能传世,留下千古遗憾。
- 文章衣钵万灯传:衣钵,本为佛教师徒传法的器具,后世借指学问、技艺的传承。此句盛赞恩师的文章道统得以延续,如明灯万盏代代相传。
- 兑斋遗稿今无恙:兑斋,黄明叔的号;无恙,完好无损。意为恩师的诗文手稿至今仍完好保存。
- 更看诸郎各勉旃:诸郎,指黄明叔的诸位儿子;旃(zhān),文言助词,相当于“之焉”,勉旃即勉励、努力。意为更愿您的诸位公子各自发奋精进,不负家学。
现代译文
朝政浊乱已逾十载,多少山林隐逸的贤才空老此生。
朝堂之上尽是通达仕途之辈,贤主却如夜壑藏舟,悄然长眠于地下黄泉。
功业未竟空留千古遗恨,文章道统却如明灯万盏代代相传。
兑斋先生的遗稿至今完好无损,更愿您的诸位公子各自勉励奋进。
创作背景
度正是南宋程朱理学传承者,活跃于孝宗至理宗时期。黄明叔是度正科举考试时的主考官(即“座主”),官至州府通判,号兑斋。此诗为黄明叔去世后,度正作为门生所作的挽诗。结合南宋后期权臣当道、贤才沉抑的时代背景,诗人借永贞革新的典故影射当世乱象,既抒发个人悼亡之情,也暗含对时代贤才埋没的慨叹。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言律诗,颔联“公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉”、颈联“事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传”均对仗工整,平仄协调,韵律沉郁和谐,符合近体诗创作规范。
- 用典含蓄贴切:多处化用经典典故,以“伾文”影射南宋权臣乱政,以“夜壑舟移”喻指恩师离世,以“衣钵”代指学术传承,典故与诗意融为一体,既丰富了诗歌内涵,又避免了晦涩生硬。
- 对比凸显立意:“千古恨”与“万灯传”形成强烈对比,一面慨叹仕途功业的短暂遗憾,一面盛赞文章道统的永恒价值,凸显了逝者虽仕途失意却学术传世的人生意义。
- 情感层次递进:全诗以朝政乱象起笔,继而转入悼亡之哀,再转向对恩师学术的推崇,最后以勉励后人收束,情感从慨叹到哀伤,再到期许,层层递进,沉郁中见温暖,兼具个人悼亡与时代感慨。
常见问题
《挽黄通判明叔座主》的作者和朝代是什么?
《挽黄通判明叔座主》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《挽黄通判明叔座主》主要写了什么?
这是一首标准七言挽诗,为诗人度正悼念其科举座主、时任通判的黄明叔(号兑斋)所作。全诗以南宋后期朝政乱象起笔,慨叹贤才沉抑,继而痛悼恩师离世,既惋惜其仕途功业未竟的遗憾,又盛赞其文章道统得以传承,最后勉励恩师诸子继承遗志、发奋精进,兼具悼亡之哀与期许之温。
《挽黄通判明叔座主》的创作背景是什么?
度正是南宋程朱理学传承者,活跃于孝宗至理宗时期。黄明叔是度正科举考试时的主考官(即“座主”),官至州府通判,号兑斋。此诗为黄明叔去世后,度正作为门生所作的挽诗。结合南宋后期权臣当道、贤才沉抑的时代背景,诗人借永贞革新的典故影射当世乱象,既抒发个人悼亡之情,也暗含对时代贤才埋没的慨叹。
《挽黄通判明叔座主》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言律诗,颔联“公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉”、颈联“事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传”均对仗工整,平仄协调,韵律沉郁和谐,符合近体诗创作规范。 2. 用典含蓄贴切 :多处化用经典典故,以“伾文”影射南宋权臣乱政,以“夜壑舟移”喻指恩师离世,以“衣钵”代指学术传承,典故与诗意融为一体,既丰富了诗歌内涵,又避免了晦涩生硬。 3....