去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言

· 度正

伊人寤寐自求之,鑚仰应无咫迟违。
试看后来身愿学,便如当日自归依。
及门定许偕行止,下笔何由谬是非。
好把遗编还指示,也教都识大音希。

简要说明

这首诗为作者研读《周易》至终章时,梦见理学大家朱熹(晦翁)后的感悟之作,核心抒发了对圣贤道统的日夜求索之心,表达了对程朱理学的尊崇、求学笃行的志向,以及传承先贤遗教、教化后学以领悟大道真谛的心愿。

逐句注释

  1. 伊人寤寐自求之:伊人,此处指以朱熹为代表的儒家圣贤道统;寤寐,醒与睡,代指日夜不停;自求之,化用《论语·卫灵公》“求仁而得仁”,指主动求索圣贤之道。句意:先贤的道统,我日夜都在主动追寻。
  2. 鑚仰应无咫迟违:鑚(zuān),同“钻”;钻仰出自《论语·子罕》“仰之弥高,钻之弥坚”,指仰慕并钻研圣贤之道;咫迟违,咫为咫尺,喻距离极近,迟违指背离、偏离。句意:潜心仰慕钻研圣贤之道,应当不会与道统有丝毫背离。
  3. 试看后来身愿学:后来,指后世的求学者;身愿学,亲身立志学习圣贤之学。句意:且看后世有志求学之人,只要亲身向学。
  4. 便如当日自归依:当日,指朱熹早年归向程朱理学的时刻;归依,归向、依附(圣贤之道)。句意:便如同当年的自己笃定归向圣贤之学一般。
  5. 及门定许偕行止:及门,登门求学,指成为师门弟子;许,应允、允许;偕行止,一同进退、践行所学之道。句意:若能登门受教,定能获准与同道一同践行所学。
  6. 下笔何由谬是非:何由,怎么会;谬是非,混淆是非曲直。句意:学有所成后下笔行文,又怎么会混淆是非对错?
  7. 好把遗编还指示:好(hǎo),应当、可要;遗编,指朱熹遗留的理学著作与儒家经典;指示,指点、阐释义理。句意:当把先贤遗编重新为后学阐释点拨。
  8. 也教都识大音希:大音希,化用《老子》“大音希声”,省用“声”字以合格律,指极致的大道之声(儒学的精微义理)。句意:也让后学之人都能领会大道的精微真谛。

现代译文

先贤道统我日夜求索,
潜心仰慕钻研,自不会与大道有分毫背离。
且看后世有志求学之人,
只要亲身向学,便如当年归向圣贤一般坚定。
若能登门受教,定能获准与同道一同践行所学,
学有所成后下笔行文,自不会混淆是非曲直。
当把先贤遗编重新为后学阐释,
也让世人都能领会大道的精微真谛。

创作背景

度正是南宋中后期程朱理学的传承学者,师事史学家李心传,笃信理学义理。此诗题注清晰点明创作缘起:作者研读《周易》至某卷终章(“读易彻章”)时,梦中拜见理学宗师朱熹(晦翁),二人从容论道。醒后作者有感于对圣贤道统的追慕与治学的虔诚,遂作此诗,抒发了对朱子理学的尊崇,以及传承儒学道统、教化后学的心愿。

艺术赏析

  1. 用典贴合主题:全诗多处化用经典文献,“寤寐自求之”化用《论语》的求索之志,“钻仰”直接取自《论语》论圣贤之道的名句,“大音希”取自《老子》的大道义理,既贴合理学“道统传承”的核心,又使说理不显空泛,增添了文化厚重感。
  2. 结构层层递进:全诗以“自我求索—后世向学—传道教化”为脉络,从个人治学志向扩展到对后学的期许,最终落脚于传承道统的担当,情感真挚且逻辑清晰。
  3. 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,中间两联“及门定许偕行止,下笔何由谬是非”对仗工整,“及门”对“下笔”、“定许”对“何由”、“偕行止”对“谬是非”,符合近体诗的格律要求,语言平实恳切,无华丽辞藻,尽显理学家治学的质朴真诚。
  4. 以梦起兴抒情:以“梦谒晦翁”为创作契机,将对理学宗师的追慕之情融入梦境与说理之中,使抽象的治学理念具象化,更显情感的恳切深沉。

常见问题

《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言》的作者和朝代是什么?

《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言》主要写了什么?

这首诗为作者研读《周易》至终章时,梦见理学大家朱熹(晦翁)后的感悟之作,核心抒发了对圣贤道统的日夜求索之心,表达了对程朱理学的尊崇、求学笃行的志向,以及传承先贤遗教、教化后学以领悟大道真谛的心愿。

《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言》的创作背景是什么?

度正是南宋中后期程朱理学的传承学者,师事史学家李心传,笃信理学义理。此诗题注清晰点明创作缘起:作者研读《周易》至某卷终章(“读易彻章”)时,梦中拜见理学宗师朱熹(晦翁),二人从容论道。醒后作者有感于对圣贤道统的追慕与治学的虔诚,遂作此诗,抒发了对朱子理学的尊崇,以及传承儒学道统、教化后学的心愿。

《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴合主题 :全诗多处化用经典文献,“寤寐自求之”化用《论语》的求索之志,“钻仰”直接取自《论语》论圣贤之道的名句,“大音希”取自《老子》的大道义理,既贴合理学“道统传承”的核心,又使说理不显空泛,增添了文化厚重感。 2. 结构层层递进 :全诗以“自我求索—后世向学—传道教化”为脉络,从个人治学志向扩展到对后学的期许,最终落脚于传承道统的担当,情感真...