制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱

· 度正

中兴诏下九重天,分建科场贡蜀贤。
急就佛宫嫌北面,载开儒馆堕西偏。
得人自昔英才盛,择地于今气象全。
多士深思公雅意,要收鸿硕副详延。

简要说明

这首七言律诗是为蜀地改建科举考场(贡闱)所作的贺诗,围绕“中兴选贤”与“择地兴学”展开,既赞扬了主事者改建贡闱的妥当举措,肯定蜀地自古英才辈出的文脉,也寄托了朝廷与地方广纳鸿儒硕学、振兴文教的期许。

逐句注释

  1. 中兴诏下九重天
    中兴:指南宋朝廷恢复中原、振兴国运的政治志向;九重天:古代以天有九重,代指帝王居处或中央朝廷。句意:振兴国运的诏令从朝廷颁布下来。
  2. 分建科场贡蜀贤
    分建:专门设置;科场:科举考试的场所;贡蜀贤:向朝廷选拔、推荐蜀地贤才。句意:专为蜀地士子开设科举考场,以选拔当地贤能。
  3. 急就佛宫嫌北面
    急就:仓促建成;佛宫:指此前暂借作为考场的佛寺;北面:古代官署、考场多南向设座以合礼制,此处指考场朝向违背规制。句意:此前仓促借用佛寺作为考场,却因朝向不合礼制而遭人诟病。
  4. 载开儒馆堕西偏
    载开:重新营建开设;儒馆:代指改建后的科举考场(文教馆舍);堕:指坐落、选址;西偏:西边符合堪舆与礼制的适宜方位。句意:如今重新营建文教馆舍,将贡院选址在西边的恰当位置。
  5. 得人自昔英才盛
    得人:指朝廷选拔到贤才;自昔:往昔、从前。句意:蜀地自古便能为朝廷输送贤才,本就英才辈出。
  6. 择地于今气象全
    择地:选择适宜的建址;气象全:指文教格局完备、文脉气象周全。句意:如今选准地址兴建贡院,蜀地的文教气象才算真正完备周全。
  7. 多士深思公雅意
    多士:指参与科举的众多士子;公:指主持改建贡闱的制置侍郎阁学台座;雅意:高尚的美意、诚挚的心意。句意:诸位士子应当深切领会主事者的美意。
  8. 要收鸿硕副详延
    鸿硕:指博学宏达的贤才;详延:广泛延揽、选拔人才,化用《汉书》“详延天下方闻之士”典故。句意:此举旨在广收博学英才,以符合朝廷广泛延揽贤才的期望。

现代译文

中兴国运的诏令颁下九重宫廷,
专为蜀地贤才开设科举考场。
昔日仓促借佛宫权作试场,
只恨朝向违背礼制不当。
如今重新营建文教馆舍,
选址西隅方位合宜周详。
蜀地自古便英才辈出,
今日择地兴学气象全彰。
诸位士子当铭记公的美意,
广纳鸿儒硕学以副朝廷延揽贤才的期望。

创作背景

此诗作于南宋孝宗至宁宗时期,当时朝廷秉持“中兴”之志,大力振兴文教以储备治国人才。蜀地作为西南重要文化区域,此前科举考场暂借佛寺,存在朝向不合礼制、规制不完备的问题。当地制置侍郎阁学台座采纳乡议,选择吉地改建贡闱,度正作为蜀中士人,作诗庆贺此举,赞扬主事者的政绩,传递崇文重教的理念。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,韵脚统一(平水韵一先部),颔联“急就佛宫嫌北面,载开儒馆堕西偏”与颈联“得人自昔英才盛,择地于今气象全”均严格对仗,平仄合规,体现了古典律诗的形式美感。
  2. 对比手法突出主题:颔联以“急就佛宫”的仓促弊政与“载开儒馆”的妥当新建形成对比,凸显改建贡闱的必要性与合理性,强化了对主事者举措的赞扬。
  3. 层次清晰,层层递进:首联点出朝廷中兴选贤的背景,颔联梳理贡院沿革,颈联衔接文脉与新建气象,尾联勉励士子,整体逻辑连贯,从朝堂到地方,再到士子期许,情感逐层推进。
  4. 语言典雅庄重:全诗用词贴合贺诗场合,以“九重天”“鸿硕”“详延”等传统意象与典故,既符合古典诗词的审美,又准确传递了崇文重教的主题,兼具官方贺诗的庄重与对士子的温情期许。

常见问题

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的作者和朝代是什么?

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》主要写了什么?

这首七言律诗是为蜀地改建科举考场(贡闱)所作的贺诗,围绕“中兴选贤”与“择地兴学”展开,既赞扬了主事者改建贡闱的妥当举措,肯定蜀地自古英才辈出的文脉,也寄托了朝廷与地方广纳鸿儒硕学、振兴文教的期许。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的创作背景是什么?

此诗作于南宋孝宗至宁宗时期,当时朝廷秉持“中兴”之志,大力振兴文教以储备治国人才。蜀地作为西南重要文化区域,此前科举考场暂借佛寺,存在朝向不合礼制、规制不完备的问题。当地制置侍郎阁学台座采纳乡议,选择吉地改建贡闱,度正作为蜀中士人,作诗庆贺此举,赞扬主事者的政绩,传递崇文重教的理念。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,韵脚统一(平水韵一先部),颔联“急就佛宫嫌北面,载开儒馆堕西偏”与颈联“得人自昔英才盛,择地于今气象全”均严格对仗,平仄合规,体现了古典律诗的形式美感。 2. 对比手法突出主题 :颔联以“急就佛宫”的仓促弊政与“载开儒馆”的妥当新建形成对比,凸显改建贡闱的必要性与合理性,强化了对主事者举措的赞扬。 3. 层次清...