本诗为题斋之作,借阐发儒家心性之学与理学“万物一体”的天道观,批判世俗以形骸强分彼此的分别心,主张克制私欲、顺应本然天理,最终达到超脱物我的达观境界,兼具理趣与诗味,是典型的宋代理学诗。
赋张袁州隐斋三首
秉彝未殄灭,生意不可已。
傥能克其端,万物均一体。
胡为隔形骸,强自分彼此。
达人有大观,俯仰尽天理。
从渠美与恶,不与我愠喜。
敬问何以然,请先事克己。
简要说明
逐句注释
- 齐王非爱牛:> 语出《孟子·梁惠王上》,齐宣王见牛将赴衅钟之祭,不忍其恐惧发抖,欲以羊易之。孟子指出此念出于“不忍人之心”,并非真的爱惜牛本身。此处借典说明世俗所谓的“爱”未必是本然之善的流露。
- 厉人非爱子:厉通“疠”,指患麻风等恶性传染病的人,古时常被世俗厌弃。此句谓世人对厉人的疏离,同样不是本心本然的仁善体现,而是被物欲、偏见蒙蔽后的反应。
- 秉彝未殄灭:秉彝语出《诗经·烝民》“民之秉彝,好是懿德”,指人所秉持的上天赋予的常善之性;殄灭意为灭绝。此句谓人本具的善性从未被彻底泯灭。
- 生意不可已:生意指天地间生生不息的生机,亦指本心仁德的发用流行;已意为停止。谓天地的生机与人心的善性,永远不会断绝。
- 傥能克其端:傥意为倘若、如果;克意为扩充、克制;端指孟子提出的四端(恻隐、羞恶、辞让、是非之心),即本心善性的发端。此句谓倘若能够扩充、涵养本心的善端。
- 万物均一体:谓天地万物本为同源一体,无彼此之别,契合理学“万物一体”的天道观。
- 胡为隔形骸:胡为意为何为、为什么;形骸指人的躯体、外在形迹。谓为何要以躯体的分别割裂万物的一体性。
- 强自分彼此:强自意为勉强、强行。谓强行将世间万物划分为你我彼此的界限。
- 达人有大观:达人指通达事理、超脱世俗的人;大观指宏大通透的认知视角。谓通达之士拥有超越世俗的眼界。
- 俯仰尽天理:俯仰指一举一动、日常行事;天理指宇宙的普遍法则与本然之性。谓其一言一行皆顺应本然的天理。
- 从渠美与恶:从渠意为听任、随顺他者(渠为宋时方言代词,指外物或他人)。谓任凭外物有美恶的差别。
- 不与我愠喜:愠指恼怒,喜指欢喜。谓不会因外物的美恶变迁而牵动自身的喜怒情绪。
- 敬问何以然:敬问意为恭敬地询问;何以然意为凭什么能达到这般境界。
- 请先事克己:事意为践行、从事;克己语出《论语·颜渊》“克己复礼为仁”,指克制私欲以恢复本心之善。谓要达到超脱的境界,当先从克制自身私欲做起。
现代译文
齐宣王见牛赴祭并非真的爱惜耕牛,
世人厌弃疠者也未必出于本心厌恶。
人本具的常善之性从未彻底泯灭,
天地生生的生机永远不会止息。
倘若能扩充涵养本心的善端,
万物本与我同为一体。
为何要以躯体形迹划下隔阂,
强行将世间万物分你我彼此?
通达之士自有通透眼界,
一举一动皆顺应本然天理。
任凭外物有美恶变迁,
我心不会随之喜怒悲喜。
敢问如何才能达到这般境界?
当先从克制私欲、践行仁德做起。
创作背景
度正是南宋孝宗至理宗时期的理学家,为朱熹再传弟子,官至礼部尚书,学术上恪守程朱理学,诗作多以义理入诗。此诗为组诗《赋张袁州隐斋三首》之一,张袁州为时任袁州知州的张姓友人,其斋室名为“隐斋”,诗人借题咏斋室之机,阐发理学心性论与修养观,借典故说理,表达对修身养性的见解,契合南宋理学诗“以诗载道”的创作倾向。
艺术赏析
- 用典典雅有据:全诗多处化用儒家经典典故,如“齐王非爱牛”取自《孟子》论“不忍人之心”,“秉彝”出自《诗经》,“克己”源自《论语》,将理学核心论点与儒家传统典籍结合,使说理厚重典雅,富有学术底蕴。
- 说理逻辑严密:全诗从世俗情感的表象切入,引出“本善之性未泯”的核心论点,进而阐发“万物一体”的天道观,批判世俗的分别心,再提出达观的处世态度,最终落脚于“克己复礼”的修养方法,层层递进,逻辑清晰,体现了宋诗“以理为诗”的典型特征。
- 对比手法凸显主旨:前两句以“齐王爱牛”“厉人爱子”的典故形成对比,点明世俗情感与本然之性的差异,为后文铺垫;后又以“美与恶”“愠与喜”的对立,凸显达观者超脱物我的境界,强化了说理的说服力。
- 语言平实自然:全诗虽为说理之作,但语言浅近流畅,无晦涩堆砌,兼具理趣与可读性,既符合理学诗的教化功能,又不失诗歌的文学美感。
- 意境兼具理趣与宏大:“万物均一体”“俯仰尽天理”等句,将抽象的理学义理转化为通透宏大的宇宙意境,避免了纯说理的枯燥,使读者既能理解义理,又能感受到诗的意境之美。
常见问题
《赋张袁州隐斋三首》的作者和朝代是什么?
《赋张袁州隐斋三首》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《赋张袁州隐斋三首》主要写了什么?
本诗为题斋之作,借阐发儒家心性之学与理学“万物一体”的天道观,批判世俗以形骸强分彼此的分别心,主张克制私欲、顺应本然天理,最终达到超脱物我的达观境界,兼具理趣与诗味,是典型的宋代理学诗。
《赋张袁州隐斋三首》的创作背景是什么?
度正是南宋孝宗至理宗时期的理学家,为朱熹再传弟子,官至礼部尚书,学术上恪守程朱理学,诗作多以义理入诗。此诗为组诗《赋张袁州隐斋三首》之一,张袁州为时任袁州知州的张姓友人,其斋室名为“隐斋”,诗人借题咏斋室之机,阐发理学心性论与修养观,借典故说理,表达对修身养性的见解,契合南宋理学诗“以诗载道”的创作倾向。
《赋张袁州隐斋三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅有据 :全诗多处化用儒家经典典故,如“齐王非爱牛”取自《孟子》论“不忍人之心”,“秉彝”出自《诗经》,“克己”源自《论语》,将理学核心论点与儒家传统典籍结合,使说理厚重典雅,富有学术底蕴。 2. 说理逻辑严密 :全诗从世俗情感的表象切入,引出“本善之性未泯”的核心论点,进而阐发“万物一体”的天道观,批判世俗的分别心,再提出达观的处世态度,最终落...