此为南宋诗人胡铨的传世残句,以旅途生活中的细微细节,刻画了羁旅漂泊者孤苦困顿的处境,寄寓了诗人自身贬谪流离的孤寂愁思。
句
中有羁孤湿帽尖。
简要说明
逐句注释
中有羁孤湿帽尖。
1. 中有:此处“中”指代羁旅场景或漂泊之人所处的境遇,意为“在这羁旅之人身上/此间”;
2. 羁孤:指羁旅漂泊、孤独无依的旅人,此处既是诗人自指,也泛指失意漂泊的群体;
3. 湿帽尖:帽檐顶端被雨露、风尘打湿,是长途冒雨赶路或久处旅途风霜侵袭的典型细节,具象化了旅途的艰辛与窘迫。
现代译文
这漂泊在外的孤苦之人,帽尖早已被风雨浸得湿透,满含羁旅的困顿与落寞。
创作背景
胡铨为南宋初年坚定的主战派名臣,绍兴八年(1138年)因上书请斩秦桧等主和派权臣,触怒宋高宗与秦桧,先后被贬至福州、广州、吉阳军(今海南三亚)等地,辗转流离二十余年,饱经羁旅困顿之苦。此句为其传世残句,原诗篇已散佚,当创作于贬谪流离途中,以细微物象抒发自身孤寂落寞的心境。
艺术赏析
- 以小见大,细节传情:诗人未直接宣泄愁绪,而是选取“湿帽尖”这一极日常的旅途细节,将抽象的羁旅之苦具象化。一个被打湿的帽尖,暗含了冒雨赶路、久历风霜的奔波状态,于细微处见出深沉的人生困顿,含蓄蕴藉。
- 虚实相生:“羁孤”是抽象的身份与心境,点明了诗人孤独失意的处境;“湿帽尖”是具象的生活细节,二者结合,让无形的愁绪变得可感可见,虚实相融,情感表达更为饱满。
- 质朴凝练的语言特色:全诗仅一句七字,却以极简的文字承载了丰富的情感内涵,符合宋诗“以俗为雅”的创作特点,于平淡的日常物象中见出深沉的人生感慨,言有尽而意无穷。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为南宋诗人胡铨的传世残句,以旅途生活中的细微细节,刻画了羁旅漂泊者孤苦困顿的处境,寄寓了诗人自身贬谪流离的孤寂愁思。
《句》的创作背景是什么?
胡铨为南宋初年坚定的主战派名臣,绍兴八年(1138年)因上书请斩秦桧等主和派权臣,触怒宋高宗与秦桧,先后被贬至福州、广州、吉阳军(今海南三亚)等地,辗转流离二十余年,饱经羁旅困顿之苦。此句为其传世残句,原诗篇已散佚,当创作于贬谪流离途中,以细微物象抒发自身孤寂落寞的心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,细节传情 :诗人未直接宣泄愁绪,而是选取“湿帽尖”这一极日常的旅途细节,将抽象的羁旅之苦具象化。一个被打湿的帽尖,暗含了冒雨赶路、久历风霜的奔波状态,于细微处见出深沉的人生困顿,含蓄蕴藉。 2. 虚实相生 :“羁孤”是抽象的身份与心境,点明了诗人孤独失意的处境;“湿帽尖”是具象的生活细节,二者结合,让无形的愁绪变得可感可见,虚实相融,情感表达...