贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占

· 胡铨

北往长思闻喜县,南来怕入买愁村。
区区万里天涯路,野草荒烟正断魂。

简要说明

这首诗主要记录了诗人被贬朱崖,路过买愁村时的内心感受。表达了诗人被贬谪到万里之外的天涯海角的愁苦与哀怨,以及对前路的悲叹和绝望之情。

逐句注释

  • “北往长思闻喜县”:
    • 字词:“闻喜县”,古县名,在今山西境内,此地以县名寓意吉祥。
    • 句意:向北出行的时候常常思念闻喜县这个寓意美好的地方。
  • “南来怕入买愁村”:
    • 字词:“买愁村”,诗人路过的村子,名字带有愁绪。
    • 句意:如今向南被贬谪而来,害怕进入这个名叫买愁村的地方。
  • “区区万里天涯路”:
    • 字词:“区区”,形容路途遥远;“天涯路”,指极远的路程。
    • 句意:这万里之遥的天涯路程啊。
  • “野草荒烟正断魂”:
    • 字词:“断魂”,形容极度哀伤。
    • 句意:一路上只有野草荒烟,真让人哀伤欲绝。

现代译文

向北出行时常常思念闻喜县,
如今被贬南来害怕走进买愁村。
这万里之遥的天涯路程啊,
沿途野草荒烟让人哀伤欲绝。

创作背景

胡铨是南宋时期著名的主战派大臣,因上书反对与金国议和,并请斩秦桧等奸臣,触怒了秦桧,被贬至朱崖(今海南琼山)。这首诗便是他在被贬途中,路过买愁村时所作。当时他远离家乡,前途未卜,心中充满了被贬谪的悲愤与愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“北往”时对“闻喜县”的思念与“南来”时对“买愁村”的惧怕形成鲜明对比,突出了诗人被贬后的心境变化和处境的凄凉。
    • 借景抒情:“野草荒烟正断魂”一句,通过描绘途中野草荒烟的荒凉景象,抒发了诗人内心的愁苦与绝望之情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“长思”“怕入”“正断魂”等词语,直接抒发了诗人的所思所感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、哀伤的意境。“野草荒烟”的景象,与诗人被贬谪的愁苦心境相契合,让读者深刻感受到诗人在万里天涯路上的孤独与绝望。

常见问题

《贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占》的作者和朝代是什么?

《贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人被贬朱崖,路过买愁村时的内心感受。表达了诗人被贬谪到万里之外的天涯海角的愁苦与哀怨,以及对前路的悲叹和绝望之情。

《贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占》的创作背景是什么?

胡铨是南宋时期著名的主战派大臣,因上书反对与金国议和,并请斩秦桧等奸臣,触怒了秦桧,被贬至朱崖(今海南琼山)。这首诗便是他在被贬途中,路过买愁村时所作。当时他远离家乡,前途未卜,心中充满了被贬谪的悲愤与愁苦。

《贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“北往”时对“闻喜县”的思念与“南来”时对“买愁村”的惧怕形成鲜明对比,突出了诗人被贬后的心境变化和处境的凄凉。 借景抒情 :“野草荒烟正断魂”一句,通过描绘途中野草荒烟的荒凉景象,抒发了诗人内心的愁苦与绝望之情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“长思”“怕入”“正断魂...