这是一首残诗,记录了诗人获允返乡时的瞬间场景与心境:先直抒对皇恩的感激与归乡畅饮的欣喜,后以细腻笔触描绘身旁美人颊间浅笑的细节,于闲适松弛的氛围中,流露历经贬谪后重获自由的恬淡喜悦。
句
君恩许归此一醉,傍有梨颊生微涡。
简要说明
逐句注释
- 君恩许归此一醉:君恩指皇帝的恩德;许归,准许诗人返乡;此一醉,借此次酣醉抒发情绪。句意:承蒙皇恩准许我归乡,今日正好痛饮一场以抒胸臆。
- 傍有梨颊生微涡:傍,同“旁”,意为身旁、旁边;梨颊以梨花比喻女子白皙柔美的脸颊;生微涡指面颊上浮现浅浅的酒窝(笑涡)。句意:身旁的美人脸颊洁白如梨花,笑起来露出了浅浅的酒窝。
现代译文
承蒙皇恩准我归乡,今日且痛饮一场;
身旁美人的脸颊白如梨花,笑起来漾着浅浅的酒窝。
创作背景
胡铨是南宋坚定的主战派官员,绍兴八年(1138)因上书乞斩秦桧等主和派官员,被贬外放,先后流放至新州、吉阳军(今海南三亚),历经二十余年蛮荒贬谪生涯。秦桧死后,胡铨被逐步量移,隆兴元年(1163)孝宗即位后,胡铨最终获允北归,此诗应为其归乡途中或归家后即兴所作。此时诗人已年近七十,历经朝堂风波与困顿贬谪,获归乡之幸,心境既有对皇恩的感念,也有卸下重担的松弛。(注:此诗为残句,完整原作已佚,学界对其创作细节尚有细微争议,以上为主流解读方向。)
艺术赏析
- 情感节奏开合自如:前句直抒胸臆,以“君恩许归”点明核心际遇,“此一醉”将感激、释然与松弛的情绪浓缩于三字之中,情绪直白饱满;后句突然宕开,转向日常细节,以柔美景象中和前句的直白,刚柔相济,让整体意境从个人际遇的感慨转向生活化的暖意。
- 意象运用雅致含蓄:以“梨颊”代指美人脸颊,既写出女子容貌的清丽素雅,又暗合春日柔美的氛围,与“一醉”的醺醺暖意形成呼应;“微涡”以动态细节定格瞬间画面,让静态的场景鲜活起来,将宏大的君臣恩遇与生活化的柔美细节自然融合,不显刻意。
- 语言浅淡却意蕴悠长:全诗用语平易通俗,无生僻典故,却在极简的篇幅中容纳了个人遭遇、心境变化与日常景致,于闲适的笔触中传递出历经磨难后重获自由的恬淡喜悦,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首残诗,记录了诗人获允返乡时的瞬间场景与心境:先直抒对皇恩的感激与归乡畅饮的欣喜,后以细腻笔触描绘身旁美人颊间浅笑的细节,于闲适松弛的氛围中,流露历经贬谪后重获自由的恬淡喜悦。
《句》的创作背景是什么?
胡铨是南宋坚定的主战派官员,绍兴八年(1138)因上书乞斩秦桧等主和派官员,被贬外放,先后流放至新州、吉阳军(今海南三亚),历经二十余年蛮荒贬谪生涯。秦桧死后,胡铨被逐步量移,隆兴元年(1163)孝宗即位后,胡铨最终获允北归,此诗应为其归乡途中或归家后即兴所作。此时诗人已年近七十,历经朝堂风波与困顿贬谪,获归乡之幸,心境既有对皇恩的感念,也有卸下重担的松弛。...
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感节奏开合自如 :前句直抒胸臆,以“君恩许归”点明核心际遇,“此一醉”将感激、释然与松弛的情绪浓缩于三字之中,情绪直白饱满;后句突然宕开,转向日常细节,以柔美景象中和前句的直白,刚柔相济,让整体意境从个人际遇的感慨转向生活化的暖意。 2. 意象运用雅致含蓄 :以“梨颊”代指美人脸颊,既写出女子容貌的清丽素雅,又暗合春日柔美的氛围,与“一醉”的醺醺暖意...