次韵四兄芦

· 晃冲之

公如柳柳州,柳桥如柳浪。
恼杀涉溱人,望望不可上。

简要说明

这是一首依韵唱和的咏物诗,诗人以唐代文学家柳宗元比拟兄长,借柳桥畔芦浪摇曳的清逸景致,既赞誉兄长的才学风骨,又抒发了对兄长可望而不可即的仰慕与怅惘之情,紧扣诗题“芦”的吟咏对象,以景衬情,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 公如柳柳州:公,对兄长的尊称。柳柳州,指唐代文学家柳宗元,曾任柳州刺史,以出众的文学成就与高洁峻峭的品格闻名后世。此句以柳宗元比拟诗人四兄,赞誉其才性与风骨。
  2. 柳桥如柳浪:柳桥,植有柳树的桥岸。柳浪,柳树枝条随风摇曳,如同波浪起伏。此处以柳的柔美风姿类比芦苇的摇曳之态,呼应诗题“芦”的吟咏对象。
  3. 恼杀涉溱人:恼杀,同“恼煞”,意为撩拨得人心绪难平、引人沉醉。涉溱人,典出《诗经·郑风·溱洧》,原指溱水河畔的游春之人,此处借指被芦景打动的观者,也暗含兄长才名远播、引人倾慕之意。
  4. 望望不可上:望望,远远地凝望。不可上,无法登临、靠近,既写观景时的怅惘心境,也暗指对兄长才德的仰慕与可望难即之感。

现代译文

兄长您如风骨卓绝的柳柳州,
柳桥畔的芦秆摇曳,恰似柳浪悠悠。
这般清姿撩得游人心神暗动,
远远凝望,却终究难以近身相就。

创作背景

这首诗为次韵之作,即依照四兄所作咏芦诗的韵脚和诗。晁冲之出身北宋文学世家晁氏,与兄长交谊深厚,常以诗文唱和。学界多认为此诗创作于北宋后期,诗人借咏芦以赞兄,将对兄长的仰慕之情融入景致描摹之中,整体风格贴合北宋文人诗清雅淡远的特色,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 以典喻人,意蕴厚重:首句以柳宗元喻四兄,柳宗元作为中唐文学大家,兼具才学与高洁品格,既赞誉了兄长的才性,又暗含对其风骨的推崇,用典自然不生硬。
  2. 意象双关,虚实结合:“柳桥如柳浪”以柳浪类比芦姿,既贴合诗题,又以常见的柳景烘托出芦苇清逸的姿态;“涉溱人”化用《诗经》典故,既写观景者的情态,又暗指倾慕兄长的观者,将咏物与抒情融为一体,虚实相生。
  3. 章法递进,情感自然:全诗四句从赞人落笔,继而绘景,最后抒怀,层层递进。从对兄长的赞誉,到芦景的描摹,最终落脚于“望望不可上”的怅惘,将仰慕与难及的心境自然流露,毫无刻意雕琢之感。
  4. 语言清雅,意境淡远:全诗语言简练浅近,无堆砌辞藻,以浅典与清景营造出淡远雅致的意境,符合北宋后期文人诗的审美取向,格调高逸。

常见问题

《次韵四兄芦》的作者和朝代是什么?

《次韵四兄芦》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。

《次韵四兄芦》主要写了什么?

这是一首依韵唱和的咏物诗,诗人以唐代文学家柳宗元比拟兄长,借柳桥畔芦浪摇曳的清逸景致,既赞誉兄长的才学风骨,又抒发了对兄长可望而不可即的仰慕与怅惘之情,紧扣诗题“芦”的吟咏对象,以景衬情,意蕴悠长。

《次韵四兄芦》的创作背景是什么?

这首诗为次韵之作,即依照四兄所作咏芦诗的韵脚和诗。晁冲之出身北宋文学世家晁氏,与兄长交谊深厚,常以诗文唱和。学界多认为此诗创作于北宋后期,诗人借咏芦以赞兄,将对兄长的仰慕之情融入景致描摹之中,整体风格贴合北宋文人诗清雅淡远的特色,具体创作年份未详。

《次韵四兄芦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以典喻人,意蕴厚重 :首句以柳宗元喻四兄,柳宗元作为中唐文学大家,兼具才学与高洁品格,既赞誉了兄长的才性,又暗含对其风骨的推崇,用典自然不生硬。 2. 意象双关,虚实结合 :“柳桥如柳浪”以柳浪类比芦姿,既贴合诗题,又以常见的柳景烘托出芦苇清逸的姿态;“涉溱人”化用《诗经》典故,既写观景者的情态,又暗指倾慕兄长的观者,将咏物与抒情融为一体,虚实相生。...