和四兄清泉香饼子

· 晃冲之

清绝端因柏子香,风流特可付文房。
如何石火须臾顷,得尽人间一日长。

简要说明

这首诗为唱和兄长的咏物之作,以清泉香饼子为吟咏核心,先赞其清冽雅致的香韵与适配文房的雅趣,后借香饼燃烧的意象慨叹时光短暂,又以“一日长”的反差,将香燃的片刻赋予悠长意味,暗含对美好事物留存的珍视,兼具文人雅趣与生命思索。

逐句注释

  1. 清绝端因柏子香:清绝,指香气清冽极致;端因,确实是因为;柏子香,以侧柏种子为主要原料制成的熏香,是古代文人常用的雅致香品。句意:这清冽到极致的香气,本就源自柏子香。
  2. 风流特可付文房:风流,此处指香品自带的风雅意趣与格调;特可,特别适宜;文房,文人书房、案头雅事空间。句意:这般雅致的香韵,最适合放置在书房之中相伴文人。
  3. 如何石火须臾顷:如何,可叹、怎奈,表转折反问;石火,击石迸出的火星,转瞬即灭,常用来比喻时光极为短暂;须臾顷,片刻之间。句意:可叹那石火之光不过转瞬即逝。
  4. 得尽人间一日长:得尽,享尽、存留尽;一日长,指一日的悠长时光,此处反以香燃的短暂过程,反衬出香韵给人带来的沉浸式悠长感受。句意:这香饼燃烧的片刻,却让人觉出人间一日般的漫长。

现代译文

清冽香气本自柏子香,
风雅意趣最宜伴文房。
怎奈石火光阴刹那逝,
此香燃尽竟觉一日长。

创作背景

晁冲之为北宋末南宋初诗人,为晁氏名门之后,早年与江西诗派多有交往,其诗兼具雅趣与哲思。这首诗是其唱和兄长(四兄)的作品,原诗当为四兄咏清泉香饼子之作——清泉香饼子为将香料压制成饼状的熏香,或因制作时用水讲究得名。北宋文人盛行品鉴香品、布置文房雅事,此诗应是晁冲之在品鉴香饼时,借和诗之机,既赞香品之美,又抒发对时光流逝的淡淡慨叹,体现了北宋文人借雅事寄寓生活意趣的风尚。

艺术赏析

  1. 借物抒怀,情景交融:全诗以“清泉香饼子”为核心意象,先咏香品之雅定调,后转笔于香燃之景,将抽象的时光感知具象化,把对时光的慨叹与香品的品鉴自然结合,无刻意雕琢之感。
  2. 反差手法强化意趣:以“石火须臾顷”的极短与“人间一日长”的悠长形成强烈反差,既突出了香韵给人带来的沉浸式体验,又暗含对美好事物能留存更久的向往,使咏物与抒怀相得益彰。
  3. 用典自然浅近:“石火”化用古典文学中“石火光阴”的意象,以常见的取火细节比喻时光短暂,不堆砌典故,却精准传递出时光易逝的感慨,契合诗人浅近雅致的语言风格。
  4. 章法清晰流畅:前两句为起承,聚焦香品本身;后两句为转合,由物及情,七言绝句的起承转合结构清晰,节奏明快,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。

常见问题

《和四兄清泉香饼子》的作者和朝代是什么?

《和四兄清泉香饼子》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。

《和四兄清泉香饼子》主要写了什么?

这首诗为唱和兄长的咏物之作,以清泉香饼子为吟咏核心,先赞其清冽雅致的香韵与适配文房的雅趣,后借香饼燃烧的意象慨叹时光短暂,又以“一日长”的反差,将香燃的片刻赋予悠长意味,暗含对美好事物留存的珍视,兼具文人雅趣与生命思索。

《和四兄清泉香饼子》的创作背景是什么?

晁冲之为北宋末南宋初诗人,为晁氏名门之后,早年与江西诗派多有交往,其诗兼具雅趣与哲思。这首诗是其唱和兄长(四兄)的作品,原诗当为四兄咏 清泉香饼子 之作——清泉香饼子为将香料压制成饼状的熏香,或因制作时用水讲究得名。北宋文人盛行品鉴香品、布置文房雅事,此诗应是晁冲之在品鉴香饼时,借和诗之机,既赞香品之美,又抒发对时光流逝的淡淡慨叹,体现了北宋文人借雅事寄寓生...

《和四兄清泉香饼子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物抒怀,情景交融 :全诗以“清泉香饼子”为核心意象,先咏香品之雅定调,后转笔于香燃之景,将抽象的时光感知具象化,把对时光的慨叹与香品的品鉴自然结合,无刻意雕琢之感。 2. 反差手法强化意趣 :以“石火须臾顷”的极短与“人间一日长”的悠长形成强烈反差,既突出了香韵给人带来的沉浸式体验,又暗含对美好事物能留存更久的向往,使咏物与抒怀相得益彰。 3. 用典...