这首次韵唱和诗以芦桥、柳桥为吟咏对象,通过描摹二桥边芦柳经春历秋的景致,借物喻人,寄寓对主人待客殷勤、情谊恒久的赞颂,兼具写景与抒情,语言浅近平和,意趣自然。
次韵朱少章芦桥柳桥二首
芦桥复柳桥,芦枯柳可爱。
不厌春与秋,主人客有待。
不厌春与秋,主人客有待。
简要说明
逐句注释
- 芦桥复柳桥:复,连接、接连之意。芦桥、柳桥为以芦草、垂柳得名的两座邻近小桥,点明诗中所咏的具体景致。
- 芦枯柳可爱:枯,指秋冬时节芦苇枯萎凋零;可爱,惹人喜爱。此句写二桥边的景物:即便芦苇枯败,垂柳仍姿态可人,四季皆有可观之态。
- 不厌春与秋:厌,厌弃、厌倦。言芦柳历经春秋更迭、时节变迁,始终安然生长,不被时序所厌弃,亦暗含诗人对其长久存在的喜爱之情。
- 主人客有待:有待,指有所等候。此处指主人殷勤留客,等候宾客到来,将主人的待客情谊与芦柳的恒久生长相呼应,完成由景及人的过渡。
现代译文
芦桥连着柳桥,芦荻枯败时,垂柳依旧惹人怜爱。
历经春秋更迭,景物安然不曾改。
主人殷勤留客,等候着宾客到来。
创作背景
此诗为晁冲之依朱少章原诗韵脚所作的唱和诗。朱少章为北宋后期文人,与晁冲之多有诗文唱和。此诗具体创作年份暂无定论,一般认为作于诗人做客朱少章居所之时:居所附近有芦桥、柳桥二处景致,诗人见此日常景物,有感于主人待客的真诚与恒久,遂以景寄情,写下此作。
艺术赏析
- 景情交融,借物喻人:全诗前两句紧扣题目点题绘景,以“芦枯”与“柳可爱”形成对比,凸显垂柳的持久生机;后两句由景及人,借芦柳经春历秋而不改姿态,暗喻主人待客之情如芦柳般恒久不变,将自然景致与人文情感自然融合,含蓄蕴藉。
- 语言浅近,风格冲淡:全诗无生僻典故,用语平实自然,如话家常,契合宋诗“以俗为雅”的审美取向,传递出平和冲淡的日常意趣。
- 次韵合规,唱和得体:作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚(韵脚为“桥、爱、待”,属宋代宽韵范畴),唱和紧扣芦桥柳桥的景致主题,既完成写景任务,又寄寓情感,符合唱和诗的得体要求。
- 意象隽永,余味悠长:以芦苇、垂柳为核心意象,芦苇枯荣象征时节变迁,垂柳常青则象征情谊恒久,借物喻人,避免了直白抒情的生硬,使赞颂之情含蓄自然,余味悠长。
常见问题
《次韵朱少章芦桥柳桥二首》的作者和朝代是什么?
《次韵朱少章芦桥柳桥二首》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。
《次韵朱少章芦桥柳桥二首》主要写了什么?
这首次韵唱和诗以芦桥、柳桥为吟咏对象,通过描摹二桥边芦柳经春历秋的景致,借物喻人,寄寓对主人待客殷勤、情谊恒久的赞颂,兼具写景与抒情,语言浅近平和,意趣自然。
《次韵朱少章芦桥柳桥二首》的创作背景是什么?
此诗为晁冲之依朱少章原诗韵脚所作的唱和诗。朱少章为北宋后期文人,与晁冲之多有诗文唱和。此诗具体创作年份暂无定论,一般认为作于诗人做客朱少章居所之时:居所附近有芦桥、柳桥二处景致,诗人见此日常景物,有感于主人待客的真诚与恒久,遂以景寄情,写下此作。
《次韵朱少章芦桥柳桥二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,借物喻人 :全诗前两句紧扣题目点题绘景,以“芦枯”与“柳可爱”形成对比,凸显垂柳的持久生机;后两句由景及人,借芦柳经春历秋而不改姿态,暗喻主人待客之情如芦柳般恒久不变,将自然景致与人文情感自然融合,含蓄蕴藉。 2. 语言浅近,风格冲淡 :全诗无生僻典故,用语平实自然,如话家常,契合宋诗“以俗为雅”的审美取向,传递出平和冲淡的日常意趣。 3....