道中

· 晃冲之

北风吹雨不能晴,羸病人骑瘦私心行。
发向来浑白尽,半缘忧患半多晴。

简要说明

这首诗是诗人漂泊道中的即兴感怀之作,以凄冷风雨、病弱之身、瘦蹇之马、满头白发等意象,抒发了半生漂泊的身世之悲与历经忧患后的迟暮感慨,情感沉郁内敛。

逐句注释

  1. 北风吹雨不能晴:北风裹挟着冷雨,天色久久不能放晴。北风烘托出凄寒萧瑟的氛围;不能晴既写阴雨连绵的实景,也暗喻诗人心境压抑、前路迷茫。
  2. 羸病人骑瘦马行:我这个瘦弱多病之人,骑着瘦马在道上独行。羸病指瘦弱多病;瘦马以马之瘦衬人之贫病交加,强化了漂泊困顿的状态。
  3. 发向来浑白尽:头发向来就全然变白了。向来意为平素、一向;意为全、全然。
  4. 半缘忧患半多晴:这满头白发,一半是因为平生遭遇的诸多忧患,一半或许是常年道中奔波、历经晴雨风霜所致。意为因为;忧患指人生的困苦、磨难与仕途失意;多晴此处或双关,既指道中阴晴不定的天气,也暗指世事并非尽如人意的“晴日”(顺遂)。

现代译文

北风卷着冷雨,天色迟迟不肯放晴,
我这个病弱之人,骑着瘦马独行在道上。
头发向来就全都白了,
这满头霜丝,一半源于半生的忧患,一半或许是这道中常年的晴雨催白了鬓发。

创作背景

晁冲之为北宋后期江西诗派诗人,早年受苏轼赏识,后卷入新旧党争屡遭贬谪,晚年漂泊江湖、辗转道途。这首诗当为其晚年漂泊途中所作,彼时诗人贫病交加、半生失意,借道中所见所感抒发身世飘零之悲与迟暮之叹。

艺术赏析

  1. 意象烘托与双关表意:首句以“北风”“冷雨”铺就凄寒基调,“不能晴”一语双关,将自然天气与诗人压抑的心境融为一体。随后以“羸病”“瘦马”直接点出漂泊困顿的状态,白发细节强化迟暮之感,整体意象连贯沉郁。
  2. 情感克制而意蕴悠长:诗人未直接抒发愁苦,而是将身世之感寄寓于道中实景。末句“半缘忧患半多晴”将白发成因与个人经历结合,既交代衰老缘由,也暗含半生失意的慨叹,情感克制却意蕴深厚。
  3. 质朴自然的语言风格:全诗无刻意雕饰之语,以浅近直白的语言承载深沉人生感慨,契合江西诗派“平淡而山高水深”的创作追求,于平淡中见真情。

常见问题

《道中》的作者和朝代是什么?

《道中》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。

《道中》主要写了什么?

这首诗是诗人漂泊道中的即兴感怀之作,以凄冷风雨、病弱之身、瘦蹇之马、满头白发等意象,抒发了半生漂泊的身世之悲与历经忧患后的迟暮感慨,情感沉郁内敛。

《道中》的创作背景是什么?

晁冲之为北宋后期江西诗派诗人,早年受苏轼赏识,后卷入新旧党争屡遭贬谪,晚年漂泊江湖、辗转道途。这首诗当为其晚年漂泊途中所作,彼时诗人贫病交加、半生失意,借道中所见所感抒发身世飘零之悲与迟暮之叹。

《道中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与双关表意 :首句以“北风”“冷雨”铺就凄寒基调,“不能晴”一语双关,将自然天气与诗人压抑的心境融为一体。随后以“羸病”“瘦马”直接点出漂泊困顿的状态,白发细节强化迟暮之感,整体意象连贯沉郁。 2. 情感克制而意蕴悠长 :诗人未直接抒发愁苦,而是将身世之感寄寓于道中实景。末句“半缘忧患半多晴”将白发成因与个人经历结合,既交代衰老缘由,也暗含半生...