和寄叶甥少蕴内翰见招

这是一首宋代唱和诗，为回应外甥叶少蕴（时任翰林学士）的招饮邀约而作。诗中既赞许叶少蕴身居高位仍不忘旧交的情谊，又以隐逸田园的意象描绘受邀之地的闲适风光，抒发了亲友间的深厚羁绊与淡然处世的意趣。

1. 翰林赫奕今如此
   注释：翰林，此处指叶少蕴，其时任翰林学士；赫奕，形容官位显达、声势煊赫。此句赞叹叶内翰如今身居高位，声名显赫。

2. 莫道人惟旧雨来
   注释：旧雨，典出杜甫《秋述》，后以“旧雨”代指旧交老友。此句意谓不必说显贵之后便无旧友探望，暗赞叶少蕴不忘旧情。

3. 庞老终身远州府
   注释：庞老，即东汉隐士庞德公，隐居襄阳，拒绝荆州牧刘表的出仕邀请，终身不涉足州府官场。此处以庞德公比拟叶少蕴，称其虽居高位却不沉溺官场，保有隐逸之怀。

4. 刘郎何面向春台
   注释：刘郎，此处或代指叶少蕴，亦泛指才情出众的友人；春台，语出《老子》“如春登台”，后指美好的登临境地或宴饮佳处。此句谓友人如今身处佳境，正宜相聚。

5. 园宜杏子非时结
   注释：非时，不合时节。此句写受邀居所的田园景致：园中的杏子在非时令时节结果，暗写幽闲的田园意趣。

6. 溪阔梅花过日开
   注释：过日，过了寻常花期。此句写溪畔梅花延后绽放，描绘出清幽闲适的乡野风光。

7. 两地声闻无百里
   注释：声闻，指彼此的音讯、情谊；无百里，形容两地相距极近。此句言二人住处相隔不远。

8. 相望一覆手中杯
   注释：覆手中杯，指举杯相对、遥寄情谊。此句谓虽未当面相聚，却可通过举杯遥寄心意，回应叶少蕴的招邀之意。

如今叶内翰身居高位声名显赫，
莫要说显贵之后便无旧友来探望。
庞公终身远离官场是非地，
你为何如今却身处春日高台之上？
园里的杏子不合时节地结了果，
溪畔的梅花过了花期仍在绽放。
你我两地相距不过百里之遥，
虽未当面相聚，却可举杯遥寄情谊。

叶少蕴即叶梦得，字少蕴，为晁冲之的外甥，时任翰林学士（故以“内翰”称之），曾作原诗邀请晁冲之前往其居所相聚。此诗为晁冲之接到邀约后的唱和之作，此时二人住处相距不足百里。学界对其具体创作时间暂无定论，多认为作于北宋末年二人闲居或游宦江南之时，诗中既流露了对亲友情谊的珍视，也暗含了对闲适隐逸生活的向往。

1. 用典贴切自然：诗中“旧雨”“庞老”“春台”三处典故，皆贴合语境，无堆砌之感。“旧雨”赞友人不忘旧情，“庞老”比拟其不恋官场的隐逸襟怀，“春台”暗合招饮的美好情境，既丰富了诗歌内涵，又传递出深层意趣。
2. 对仗工整精巧：颔联“庞老终身远州府，刘郎何面向春台”与颈联“园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开”均为严整对仗。颔联用典对举，暗合人物品格；颈联写景对句，描摹田园风光，句式整齐，音韵和谐，体现了宋诗的格律之美。
3. 意象含蓄蕴藉：颈联以“杏子非时结”“梅花过日开”的田园意象，既点明受邀居所的清幽景致，又暗含了不随流俗、悠然自得的处世态度，将抒情与写景融为一体。
4. 情感真挚淡然：全诗以“回应招邀”为核心线索，从赞友人显贵不忘旧情，到描绘闲适田园，再到言明相距不远可遥寄情谊，层层递进，将亲友间的深厚羁绊与淡然处世的心境自然流露，无刻意雕琢之痕，尽显宋诗平淡自然的审美特色。