这首七言绝句是诗人途经恩师陈师道墓冢时的凭吊之作,以眼前破败荒凉的墓景起笔,抒发了对先贤的追怀景仰之情,暗含物是人非的沧桑感慨,质朴真挚地表达了作为后学晚辈的虔诚敬意。
过陈无已墓
锁门脱落封将尽,题壁污漫字不分。
我亦尝参诸弟子,往来徒步拜公坟。
我亦尝参诸弟子,往来徒步拜公坟。
简要说明
逐句注释
- 锁门脱落封将尽:锁门指墓门的锁具;封指墓冢上的封土(古代墓葬常以土堆筑坟冢,称为“封”)。此句写墓门锁具已然脱落,坟冢封土也几乎被风雨侵蚀殆尽,极言墓冢荒废已久。
- 题壁污漫字不分:题壁指墓旁祠壁或墓垣上后人题写的诗文;污漫指被尘污、苔藓漫漶覆盖。此句写墓壁题字早已被污渍浸染,字迹模糊无法辨认,进一步烘托出墓冢久无人打理的萧瑟境况。
- 我亦尝参诸弟子:参意为“列入、参与”;诸弟子指陈师道的门生后辈。此句点明诗人曾受教于陈师道,忝列其门墙弟子之列,交代了二人的师生渊源。
- 往来徒步拜公坟:往来指诗人此次专程往返拜谒;徒步形容出行简朴、不事张扬,尽显对恩师的敬重。此句写诗人不顾路途劳顿,徒步前来拜谒陈师道的坟墓,直接抒发凭吊之情。
现代译文
墓门的锁钥早已锈蚀脱落,坟冢封土也快被风雨销尽;
墓壁上的题字被尘污漫漶,早已模糊得难以辨清。
我也曾忝列您的门墙弟子,如今徒步专程前来,拜谒您的坟茔。
创作背景
陈师道(1053—1102),字无己,北宋江西诗派核心诗人之一,为“苏门六君子”成员,作诗风格朴拙瘦硬,推崇“宁拙毋巧”的创作理念。晁冲之是陈师道的从学弟友兼门生,早年曾受其诗学教益。此诗当作于陈师道去世多年后,诗人途经其墓地,见墓冢荒凉破败,触景生情写下此作,寄托对恩师的追念与敬意。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:前两句以白描手法勾勒墓冢破败之景,“锁门脱落”“字不分”的细节,既写出时间流逝与先贤身后的冷落,又将诗人内心的沧桑感慨寄寓其中,不着痕迹地烘托出凭吊的悲凉氛围。
- 虚实结合,情感递进:前两句实写眼前荒墓之景,后两句由景及情,先点明自身与陈师道的师生渊源,再以“往来徒步”的行动细节将抽象敬意具象化,层层递进地抒发真挚情感,相较于空泛抒情更具感染力。
- 语言质朴,风格沉挚:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言写眼前事、心中情,契合江西诗派“以俗为雅”的审美取向,于平淡中见真情,尽显沉挚厚重的凭吊之意,与陈师道朴拙的诗风亦有暗合之处。
- 对比反衬:前两句的“荒凉破败”与后两句的“专程拜谒”形成鲜明对比,更凸显出诗人对恩师的敬重远超世俗的冷落,强化了情感浓度。
常见问题
《过陈无已墓》的作者和朝代是什么?
《过陈无已墓》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。
《过陈无已墓》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经恩师陈师道墓冢时的凭吊之作,以眼前破败荒凉的墓景起笔,抒发了对先贤的追怀景仰之情,暗含物是人非的沧桑感慨,质朴真挚地表达了作为后学晚辈的虔诚敬意。
《过陈无已墓》的创作背景是什么?
陈师道(1053—1102),字无己,北宋江西诗派核心诗人之一,为“苏门六君子”成员,作诗风格朴拙瘦硬,推崇“宁拙毋巧”的创作理念。晁冲之是陈师道的从学弟友兼门生,早年曾受其诗学教益。此诗当作于陈师道去世多年后,诗人途经其墓地,见墓冢荒凉破败,触景生情写下此作,寄托对恩师的追念与敬意。
《过陈无已墓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :前两句以白描手法勾勒墓冢破败之景,“锁门脱落”“字不分”的细节,既写出时间流逝与先贤身后的冷落,又将诗人内心的沧桑感慨寄寓其中,不着痕迹地烘托出凭吊的悲凉氛围。 2. 虚实结合,情感递进 :前两句实写眼前荒墓之景,后两句由景及情,先点明自身与陈师道的师生渊源,再以“往来徒步”的行动细节将抽象敬意具象化,层层递进地抒发真挚情感,相较...