这首七言绝句是晁冲之组诗《和新乡二十一兄华严水亭五首》中的一篇,描绘了华严水亭傍晚清幽静谧的景致,通过临别之际独瞰水景的细节,抒发了对林泉胜景的留恋与离别时的淡远怅惘。
和新乡二十一兄华严水亭五首
池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。
简要说明
逐句注释
- 池水冷冷渌未深:冷冷,通泠泠,形容水清澈清冷的样子;渌(lù),指清澈的水。此句写池水澄澈清浅,尚不算深邃。
- 丛篁低草背庭阴:丛篁(huáng),指丛生的竹子;背庭阴,意为竹草生长在庭院背阴的角落。此句勾勒出庭中竹草掩映的清幽之景。
- 晚来欲别龟鱼去:晚来,即傍晚时分;欲别,指诗人即将离开水亭;龟鱼,代指水亭中的水族生灵,借指此处的清幽水景。此句点明离别时间与当下心境。
- 更向轩西独瞰临:轩,指水亭边的小屋或亭台建筑;独瞰临,独自登高俯瞰水景。此句刻画了诗人临别前特意前往亭西再赏景致的细节。
现代译文
池水清泠澄澈尚嫌浅,丛竹矮草偎依着庭中背阴的角落。
傍晚时分就要辞别这池龟鱼离去,再向着水亭西边独自俯瞰一番。
创作背景
此诗为晁冲之唱和同族兄长新乡二十一兄的组诗作品。二人曾同游华严水亭,在临别之际,晁冲之以此诗回应兄长原作,记录下水亭傍晚的清幽景致与自己临别时的留恋心绪。晁冲之是北宋末年江西诗派诗人,早年隐居具茨山,仕途不顺后多寄情山水田园,此诗正体现出其对清幽林泉的喜爱之情。
艺术赏析
- 格律结构:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范,起承转合清晰自然:首句起笔写水景,次句承以庭中竹草,第三句转折点明离别之意,末句收束于临别独瞰的细节,结构完整圆融。
- 意象与抒情:诗中选取池水、丛篁、低草、龟鱼等极具田园清幽感的意象,营造出静谧闲适的氛围。“欲别龟鱼去”将龟鱼拟人化,仿佛水族也在与诗人作别,赋予景物以人情味,将抽象的留恋之情具象化;末句“独”字既点出诗人独自赏景的状态,也暗含离别之际的淡淡孤寂。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,符合江西诗派“平淡自然”的审美追求,以极简的笔墨勾勒出极具画面感的水亭晚景,于平淡中见深情。
常见问题
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的作者和朝代是什么?
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》主要写了什么?
这首七言绝句是晁冲之组诗《和新乡二十一兄华严水亭五首》中的一篇,描绘了华严水亭傍晚清幽静谧的景致,通过临别之际独瞰水景的细节,抒发了对林泉胜景的留恋与离别时的淡远怅惘。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的创作背景是什么?
此诗为晁冲之唱和同族兄长新乡二十一兄的组诗作品。二人曾同游华严水亭,在临别之际,晁冲之以此诗回应兄长原作,记录下水亭傍晚的清幽景致与自己临别时的留恋心绪。晁冲之是北宋末年江西诗派诗人,早年隐居具茨山,仕途不顺后多寄情山水田园,此诗正体现出其对清幽林泉的喜爱之情。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :此诗为标准 七言绝句 ,首句入韵,平仄合于 近体诗 规范,起承转合清晰自然:首句起笔写水景,次句承以庭中竹草,第三句转折点明离别之意,末句收束于临别独瞰的细节,结构完整圆融。 2. 意象与抒情 :诗中选取池水、丛篁、低草、龟鱼等极具田园清幽感的意象,营造出静谧闲适的氛围。“欲别龟鱼去”将 龟鱼 拟人化,仿佛水族也在与诗人作别,赋予景物以人情...