这首为唱和友人的七言绝句,以直白真挚的笔触,抒发了诗人厌倦仕途功名、倾心隐逸闲适生活的志趣,借陶渊明、邵平的典故,将从暂享山水到决意归隐的心境层层铺展。
和新乡二十一兄华严水亭五首
嗜酒不知淹岁月,好闲久欲弃簪缨。
暂游莲社同陶令,终向瓜田学邵平。
暂游莲社同陶令,终向瓜田学邵平。
简要说明
逐句注释
- 嗜酒不知淹岁月:嗜酒,酷爱饮酒;淹,滞留、消磨。此句意为终日沉醉于酒中,竟没察觉岁月已在杯盏间悄然流逝。
- 好闲久欲弃簪缨:好闲,喜好闲淡自在的生活;簪缨,古代官吏冠饰的代称,借指官职与仕途。此句点明诗人素来向往闲适,早已萌生舍弃官场功名的念头。
- 暂游莲社同陶令:莲社,指东晋慧远法师在庐山结社讲学的白莲社,陶渊明曾受邀参与游赏;陶令即陶渊明,曾任彭泽县令。此句以陶渊明入莲社的典故,喻指自己暂离仕宦,流连于山水胜景之中。
- 终向瓜田学邵平:邵平,秦代东陵侯,秦亡后隐居长安城东种瓜,所种之瓜甜美可口,世称“东陵瓜”。此句以邵平种瓜归隐的典故,点明诗人最终决意归隐田园、躬耕度日的志向。
现代译文
终日嗜酒酣饮,不觉岁月随杯盏悄然逝去;
素来偏爱闲淡,早将官冕簪缨尽数舍弃。
暂学陶渊明流连莲社,暂享山水之乐,
终当效仿邵平,归隐瓜田躬耕度日。
创作背景
晁冲之为北宋末年江西诗派诗人,早年受苏轼赏识,后因新旧党争避祸隐居。此诗为其唱和新乡友人二十一兄的组诗之一,华严水亭为新乡当地水景亭台。结合诗人生平,他仕途坎坷,一生多有归隐之思,此诗应是诗人暂游华严水亭时所作,借唱和之机抒发对官场的厌倦与对隐逸生活的向往,其中“暂游”二字也暗含诗人当时或仍有仕宦牵绊,尚未全然归隐。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗两处典故均紧扣主题。以陶渊明莲社之典,呼应“暂游”的闲适游赏之态;以邵平种瓜之典,点明“终向”的归隐之志,典故与诗人心境高度契合,毫无堆砌之感。
- 章法清晰层层递进:全诗情感逐层铺展:从日常嗜酒忘岁,到早欲弃官,再到暂享山水,最终决意归隐,将隐逸之志表达得自然透彻。三四句形成工整对仗,“暂游”对“终向”、“莲社”对“瓜田”、“同陶令”对“学邵平”,结构严谨,节奏明快。
- 语言质朴真挚:全诗不事雕琢,以直白的语言抒发胸臆,将诗人厌倦仕宦、向往闲淡的心境表达得真切动人,尽显宋诗重意趣、尚自然的特色。
常见问题
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的作者和朝代是什么?
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》主要写了什么?
这首为唱和友人的七言绝句,以直白真挚的笔触,抒发了诗人厌倦仕途功名、倾心隐逸闲适生活的志趣,借陶渊明、邵平的典故,将从暂享山水到决意归隐的心境层层铺展。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》的创作背景是什么?
晁冲之为北宋末年江西诗派诗人,早年受苏轼赏识,后因新旧党争避祸隐居。此诗为其唱和新乡友人二十一兄的组诗之一,华严水亭为新乡当地水景亭台。结合诗人生平,他仕途坎坷,一生多有归隐之思,此诗应是诗人暂游华严水亭时所作,借唱和之机抒发对官场的厌倦与对隐逸生活的向往,其中“暂游”二字也暗含诗人当时或仍有仕宦牵绊,尚未全然归隐。
《和新乡二十一兄华严水亭五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗两处典故均紧扣主题。以陶渊明莲社之典,呼应“暂游”的闲适游赏之态;以邵平种瓜之典,点明“终向”的归隐之志,典故与诗人心境高度契合,毫无堆砌之感。 2. 章法清晰层层递进 :全诗情感逐层铺展:从日常嗜酒忘岁,到早欲弃官,再到暂享山水,最终决意归隐,将隐逸之志表达得自然透彻。三四句形成工整对仗,“暂游”对“终向”、“莲社”对“瓜田”、“...