这首次韵唱和之作,以雨后初晴的三山胜景为描写核心,借赞美自然山水之美,抒发了亲览实景远胜研读典籍的闲适感悟,流露出对自然之美的由衷喜爱。
三山次郑德予韵
日脚微明雨脚疏,谁将云梦赋相如。
西南山好君知不,一见全胜读异书。
西南山好君知不,一见全胜读异书。
简要说明
逐句注释
- 日脚微明雨脚疏:日脚指太阳穿透云层洒下的光线;雨脚指密集落下的雨丝。句意:太阳的光线微微透出云层,稀疏的雨丝渐渐停歇。
- 谁将云梦赋相如:云梦即云梦泽,古代江汉平原一带的大型湖泽群,司马相如《子虚赋》曾铺陈其壮阔盛景;相如指西汉辞赋家司马相如。句意:谁能像司马相如那样,以绝妙辞赋描摹眼前的山水胜景?
- 西南山好君知不:君指诗人的友人郑德予;知不即“知否”,古汉语中常用的疑问语气词。句意:西南方向的山色这般美好,你可知道?
- 一见全胜读异书:异书指珍奇罕见的典籍。句意:亲眼见到这般灵秀山水,远胜过细读那些珍贵的奇书。
现代译文
日光穿云微亮,雨丝渐疏渐收。
谁能似司马相如,赋尽云梦泽的盛景?
西南山色清佳如许,君可曾领略这清幽?
亲见此景,胜却细读异书千卷头。
创作背景
朱槔为南宋初年诗人,仕途不顺后多游历闲居。“三山”为福州的别称,指城内的屏山、乌山、于山。此诗为次韵唱和之作,即依照友人郑德予原诗的韵脚创作的和诗。诗人于雨后初晴之际登览福州三山,见雨歇天晴、山色清灵的景致,有感于自然山水的审美价值,遂作此诗寄赠友人,抒发闲适恬淡的心境与对自然之美的赞叹。学界主流观点认为此诗作于朱槔游历福州期间,暂无广泛争议的异说。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“疏、如、书”均属平水韵“鱼”部,格律严整,符合近体诗规范,同时严格贴合次韵唱和的要求,完整遵循原诗韵脚。
- 意象与写景:开篇“日脚”“雨脚”以具象化的词语描摹光线与雨丝,将无形的自然景象化为可感的画面,勾勒出雨后初晴淡远清新的氛围,为后文抒情感怀铺垫。
- 用典与抒情:第二句以司马相如赋云梦泽的典故,将眼前三山胜景与古代名赋铺陈的盛景相提并论,既抬高了山水的审美格调,又以设问的方式引出对友人的呼告,拉近了唱和的距离。末句直抒胸臆,将“读异书”的精神享受与“见山水”的实景体验对比,点明自然山水的审美价值远胜典籍,体现了宋人推崇“观物体道”的审美情趣,也流露出诗人对山水的由衷喜爱。
- 语言与意境:全诗语言浅近自然,无生僻典故,意境清新淡远,将写景、用典、抒情融为一体,流畅自然,于平易之中见真情实感。
常见问题
《三山次郑德予韵》的作者和朝代是什么?
《三山次郑德予韵》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《三山次郑德予韵》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,以雨后初晴的三山胜景为描写核心,借赞美自然山水之美,抒发了亲览实景远胜研读典籍的闲适感悟,流露出对自然之美的由衷喜爱。
《三山次郑德予韵》的创作背景是什么?
朱槔为南宋初年诗人,仕途不顺后多游历闲居。“三山”为福州的别称,指城内的屏山、乌山、于山。此诗为次韵唱和之作,即依照友人郑德予原诗的韵脚创作的和诗。诗人于雨后初晴之际登览福州三山,见雨歇天晴、山色清灵的景致,有感于自然山水的审美价值,遂作此诗寄赠友人,抒发闲适恬淡的心境与对自然之美的赞叹。学界主流观点认为此诗作于朱槔游历福州期间,暂无广泛争议的异说。
《三山次郑德予韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“疏、如、书”均属平水韵“鱼”部,格律严整,符合近体诗规范,同时严格贴合次韵唱和的要求,完整遵循原诗韵脚。 2. 意象与写景 :开篇“日脚”“雨脚”以具象化的词语描摹光线与雨丝,将无形的自然景象化为可感的画面,勾勒出雨后初晴淡远清新的氛围,为后文抒情感怀铺垫。 3. 用典与抒情 :第二句以司马相如赋...