这首诗围绕梅花展开,诗人先描绘了赏梅时的环境,接着回忆与梅花相关的梦境,融入人生感慨,随后对梅花的姿态、神韵进行细致刻画,表达了对梅花的喜爱与赞美,同时流露出超脱尘世的情怀。
次韵梅花
眼明横路出江梅,烟瞑沙寒迷表里。
当年一梦山月明,依约瑶台见仙子。
俗缘掣肘意未了,弄出飞琼乱纷委。
摩娑铜狄岂须话,沧海扬尘固其理。
花神纵步来阆苑,羞怕唐昌偷玉蕊。
回风自作妆半面,泣露真成愁龋齿。
相看一笑岂易得,分与天香更清美。
那知脱屣尘寰去,顷刻蓬莱三万里。
黄昏谁伴醉乡归,天色无情淡如洗。
简要说明
逐句注释
- “阴阴雪意云垂地,曳策微行傍清泚”:
- 字词:“阴阴”,形容天色阴沉;“曳策”,拖着拐杖;“清泚”,清澈的流水。
- 句意:天色阴沉,有下雪的迹象,乌云低垂仿佛触到地面,我拖着拐杖缓缓行走在清澈的流水旁。
- “眼明横路出江梅,烟瞑沙寒迷表里”:
- 字词:“眼明”,眼前一亮;“烟瞑”,烟雾昏暗;“表里”,内外。
- 句意:眼前突然一亮,横在路边的江梅映入眼帘,烟雾昏暗、沙滩寒冷,让人分不清梅花的内外界限。
- “当年一梦山月明,依约瑶台见仙子”:
- 字词:“依约”,隐约;“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“仙子”,这里指梅花化作的仙女。
- 句意:当年在明月照耀的山中做了一个梦,隐约在瑶台上见到了如梅花般的仙子。
- “俗缘掣肘意未了,弄出飞琼乱纷委”:
- 字词:“俗缘掣肘”,世俗的缘分牵绊;“飞琼”,传说中的仙女许飞琼,这里代指雪花;“纷委”,杂乱地堆积。
- 句意:世俗的缘分牵绊着我,心中的意愿还未了结,老天就降下纷纷扬扬的雪花。
- “摩娑铜狄岂须话,沧海扬尘固其理”:
- 字词:“摩娑铜狄”,摩挲铜铸的人像,有感慨世事变迁之意;“沧海扬尘”,沧海变成桑田,比喻世事变化很大。
- 句意:摩挲铜狄这类感慨世事变迁的事何须再提,沧海变桑田本来就是常理。
- “花神纵步来阆苑,羞怕唐昌偷玉蕊”:
- 字词:“花神”,掌管花的神仙,这里指梅花神;“阆苑”,传说中仙人居住的地方;“唐昌”,唐昌观,曾有玉蕊花闻名;“玉蕊”,花名。
- 句意:花神迈着大步从阆苑而来,害羞害怕唐昌观的玉蕊花把自己的美丽偷走。
- “回风自作妆半面,泣露真成愁龋齿”:
- 字词:“回风”,旋风;“妆半面”,化用“半面妆”的典故,比喻梅花被风吹得如同化了半面妆;“龋齿”,牙齿参差不齐,这里形容梅花上的露珠像忧愁的泪水。
- 句意:旋风仿佛为梅花化了半面妆,梅花上的露珠真像是忧愁时参差不齐的泪水。
- “相看一笑岂易得,分与天香更清美”:
- 字词:“天香”,指梅花的香气。
- 句意:能与梅花相视一笑是多么难得,它分给我的香气更加清新美妙。
- “那知脱屣尘寰去,顷刻蓬莱三万里”:
- 字词:“脱屣”,脱掉鞋子,比喻舍弃;“尘寰”,尘世;“蓬莱”,传说中的仙山。
- 句意:哪里知道一旦舍弃尘世,顷刻间就能到达万里之外的蓬莱仙山。
- “黄昏谁伴醉乡归,天色无情淡如洗”:
- 字词:“醉乡”,醉酒后神志不清的境界,这里指陶醉于梅花的境界。
- 句意:黄昏时分,谁能陪伴我从陶醉于梅花的境界中归来,天色无情地清澈得如同被水洗过一样。
现代译文
天色阴沉,乌云低垂似要触地,预示着一场雪即将来临。我拖着拐杖,沿着清澈的流水缓缓漫步。突然,眼前一亮,横在路边的江梅映入我的眼帘。此时,烟雾弥漫,沙滩寒冷,让人难以分辨梅花的内外。
当年,在明月照耀的山中,我做了一个梦,仿佛在瑶台上隐约见到了如梅花般的仙子。然而,世俗的缘分牵绊着我,心愿未了,老天就降下了纷纷扬扬的雪花。
摩挲铜狄感慨世事变迁的事不必再提,沧海变桑田本就是自然的常理。花神从阆苑大步走来,害羞得怕唐昌观的玉蕊花偷走自己的美丽。旋风为梅花化了半面妆,梅花上的露珠好似忧愁的泪水。
能与梅花相视一笑是多么难得,它散发的香气清新美妙。哪里知道一旦舍弃尘世,顷刻间就能到达万里之外的蓬莱仙山。
黄昏时分,谁能陪伴我从陶醉于梅花的境界中归来,天色无情地清澈得如同被水洗过一样。
创作背景
朱槔生活在南宋时期,这一时期社会动荡,时局不安。朱槔一生未入仕途,其创作的这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致可推测是他在日常的生活中,于一个雪意阴沉的日子里,偶然遇见江梅,触发了内心的感慨与情思,结合自己的人生境遇与对世事的感悟而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“阴阴雪意云垂地,曳策微行傍清泚”“眼明横路出江梅”等对眼前赏梅环境与梅花实景的描写,又有“当年一梦山月明,依约瑶台见仙子”的梦境虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。
- 用典丰富:运用了“瑶台仙子”“摩娑铜狄”“半面妆”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,增添了诗歌的典雅之气,同时也隐晦地表达了诗人的情感与思想。
- 拟人手法:将梅花赋予人的情感和行为,如“花神纵步来阆苑,羞怕唐昌偷玉蕊”“回风自作妆半面,泣露真成愁龋齿”,把梅花写得生动形象,富有生命力。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“阴阴”“暝”“羞怕”等词,生动地描绘出环境的氛围和梅花的情态。同时,诗歌的韵律和谐,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对赏梅环境、梦境以及梅花姿态神韵的描写,营造出一种清幽、空灵且带有几分惆怅的意境。诗中既有对梅花之美的赞美,又融入了诗人对世事变迁的感慨和超脱尘世的情怀,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次韵梅花》的作者和朝代是什么?
《次韵梅花》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《次韵梅花》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,诗人先描绘了赏梅时的环境,接着回忆与梅花相关的梦境,融入人生感慨,随后对梅花的姿态、神韵进行细致刻画,表达了对梅花的喜爱与赞美,同时流露出超脱尘世的情怀。
《次韵梅花》的创作背景是什么?
朱槔生活在南宋时期,这一时期社会动荡,时局不安。朱槔一生未入仕途,其创作的这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致可推测是他在日常的生活中,于一个雪意阴沉的日子里,偶然遇见江梅,触发了内心的感慨与情思,结合自己的人生境遇与对世事的感悟而写下此诗。
《次韵梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“阴阴雪意云垂地,曳策微行傍清泚”“眼明横路出江梅”等对眼前赏梅环境与梅花实景的描写,又有“当年一梦山月明,依约瑶台见仙子”的梦境虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。 用典丰富 :运用了“瑶台仙子”“摩娑铜狄”“半面妆”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,增添了诗歌的典雅之气,同时也隐晦地表达了诗人的情感与思想。 拟人手法...