这首诗表达了诗人因春天流逝、时光易逝而生的感慨,以及对国家战事的忧虑,同时流露出对友人的思念之情。诗中既有对自然景象变化的描写,也有对时局的关切和对友人的怅惘之情。
二诗寄德粲并简内观诸友 其一
春风本自掣肘去,那更病留过一旬。
满眼山川虽不改,连天桃李已成尘。
银河谁与洗兵马,宝唾安能泣鬼神。
怅望故人分雪此,飞云落日在纶巾。
满眼山川虽不改,连天桃李已成尘。
银河谁与洗兵马,宝唾安能泣鬼神。
怅望故人分雪此,飞云落日在纶巾。
简要说明
逐句注释
- “春风本自掣肘去,那更病留过一旬”:
- 字词:“掣肘”,原指拉着胳膊,比喻有人从旁牵制,工作受干扰,这里形容春风匆匆离去;“那更”,何况。
- 句意:春风本来就匆匆离去,何况我还因病滞留了超过一旬的时间。
- “满眼山川虽不改,连天桃李已成尘”:
- 字词:“桃李”,既指春天盛开的桃花和李花,也可能有象征美好事物的含义。
- 句意:满眼的山川景色虽然没有改变,但是那连天的桃花李花已经化为尘土。
- “银河谁与洗兵马,宝唾安能泣鬼神”:
- 字词:“洗兵马”,出自杜甫《洗兵马》,有平息战乱之意;“宝唾”,指美好的诗文。
- 句意:谁能像杜甫诗中所期望的那样,借助银河之水来洗兵息战呢?美好的诗文又怎能感动鬼神来改变这局势呢?
- “怅望故人分雪此,飞云落日在纶巾”:
- 字词:“分雪”,分享,这里有共同承担、感受的意思;“纶巾”,古代用青丝带做的头巾,这里可能指代自己或友人。
- 句意:惆怅地望着远方,希望能和故人一起分担这份感慨,此时只有飞云和落日陪伴着我。
现代译文
春风匆匆地离我而去,
何况我还因病滞留了十多天。
满眼的山川依旧没有改变,
但那盛开的桃李已化为尘土。
谁能像诗中说的那样借助银河洗兵息战?
美好的诗文又怎能感动鬼神来扭转时局?
惆怅地盼望和故人一起分担这份感慨,
只有飞云和落日映照在我的纶巾上。
创作背景
朱槔生活在两宋之际,当时社会动荡,国家面临着北方政权的威胁,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景和诗中流露出的对时局的忧虑,可以推测是在这样的社会大环境下,诗人因病错过春天美景,由此联想到国家的战事,从而写下此诗表达自己的感慨和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写春风离去、桃李成尘、飞云落日等自然景象,抒发了时光易逝的感慨和内心的惆怅之情。如“满眼山川虽不改,连天桃李已成尘”,以山川的不变和桃李的消逝形成对比,寄寓了诗人对美好事物消逝的惋惜。
- 用典:“银河谁与洗兵马”运用杜甫《洗兵马》的典故,表达了诗人对平息战乱的渴望和对时局的忧虑;“宝唾安能泣鬼神”用诗文能感动鬼神的典故,说明自己的诗文无法改变现实,增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“掣肘”一词形象地写出了春风匆匆离去的状态;“宝唾”等词典雅而有韵味,使诗歌在质朴中又不失文雅。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、落寞的意境。从春风的离去到桃李的消逝,再到对时局的无奈和对友人的思念,诗人将自己的情感融入到自然景象和对现实的思考中,让读者感受到他内心的复杂情感和时代的沧桑。
常见问题
《二诗寄德粲并简内观诸友 其一》的作者和朝代是什么?
《二诗寄德粲并简内观诸友 其一》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《二诗寄德粲并简内观诸友 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人因春天流逝、时光易逝而生的感慨,以及对国家战事的忧虑,同时流露出对友人的思念之情。诗中既有对自然景象变化的描写,也有对时局的关切和对友人的怅惘之情。
《二诗寄德粲并简内观诸友 其一》的创作背景是什么?
朱槔生活在两宋之际,当时社会动荡,国家面临着北方政权的威胁,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景和诗中流露出的对时局的忧虑,可以推测是在这样的社会大环境下,诗人因病错过春天美景,由此联想到国家的战事,从而写下此诗表达自己的感慨和对友人的思念。
《二诗寄德粲并简内观诸友 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写春风离去、桃李成尘、飞云落日等自然景象,抒发了时光易逝的感慨和内心的惆怅之情。如“满眼山川虽不改,连天桃李已成尘”,以山川的不变和桃李的消逝形成对比,寄寓了诗人对美好事物消逝的惋惜。 用典 :“银河谁与洗兵马”运用杜甫《洗兵马》的典故,表达了诗人对平息战乱的渴望和对时局的忧虑;“宝唾安能泣鬼神”用诗文能感动鬼神的典故,说明自...