这首七言绝句为咏梅寄怀之作,以尤溪春日烟雨之景起笔,将莹白梅花比作清润玉人,借想象他日江南摘梅的场景,以尤溪双髻峰为寄寓,抒发了对旧游之地、故人或同游伙伴的深切忆念,意境清远含蓄。
次韵梅花两绝句
一月尤溪烟雨浓,玉梅浑作玉人逢。
江南他日摘香处,莫忘云间双髻峰。
江南他日摘香处,莫忘云间双髻峰。
简要说明
逐句注释
- 一月尤溪烟雨浓:一月,指梅花盛放的农历正月,即早春时节,也可泛指梅开的初春时段;尤溪,今福建尤溪县,为诗人曾游历居留之地;烟雨浓,形容烟雨氤氲、雾气笼罩的朦胧景致。
- 玉梅浑作玉人逢:玉梅,指莹白如雪的白梅,花瓣莹洁如美玉;浑作,简直如同、恍若;玉人,貌美女子,此处既以之喻梅花清润动人的姿态,也暗指诗人曾在尤溪遇见的旧识。
- 江南他日摘香处:他日,日后、将来;摘香,摘取梅花,代指赏梅、忆梅,以“香”代指梅花的清芬与雅韵;江南,此处或指尤溪所属的南方地域,也可泛指梅乡。
- 莫忘云间双髻峰:莫忘,不要忘记,暗含叮咛与忆念;云间,指云雾缭绕的高山之巅;双髻峰,尤溪当地名胜,因山峰形状酷似女子双发髻而得名,是诗人与旧游相关的地标,成为情感寄托的具象载体。
现代译文
正月里的尤溪,烟雨笼着满城清寂,
莹白的梅花盛放,恍如初见玉人清丽。
他日若在江南摘得梅花的清芬,
切莫忘记那云雾深处的双髻峰影。
创作背景
朱槔为南宋初期诗人,系朱熹叔父,一生仕途坎坷,多游历闽中山水。“次韵”指依照原诗的韵脚及字数作诗,此诗为诗人和友人咏梅之作,创作于其游历尤溪期间。诗人见尤溪春日烟雨里盛放的白梅,触景生情,既咏眼前之梅,又借想象他日江南赏梅的场景,以当地标志性的双髻峰为寄,抒发对旧游之地、同游友人的深切怀念,兼具咏物与抒情的双重意涵。学界对此诗的寄怀对象有“忆旧游”“赠友人”两种主流解读,无定论。
艺术赏析
- 意象融合,移情于物:以“玉梅”与“玉人”叠合,将梅花的莹洁之态与美人的清丽之姿融为一体,既写出梅花的清雅神韵,又暗含对旧识的怀念,将抽象的情感具象化。
- 虚实结合,结构流转:首句实写眼前尤溪烟雨梅景,次句将梅拟人化,第三句转入虚写,想象他日江南赏梅的场景,末句以“莫忘”的叮咛收束,将情感落脚于双髻峰,从实景到虚境,自然流转,情感层层递进。
- 语言浅淡,意境清远:全诗不用生僻典故,以白描手法写眼前景、心中情,语言平易却意蕴悠长,烟雨、梅香、峰影共同营造出朦胧淡远的意境,将怀人之思藏于山水梅景之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 韵律和谐:此诗韵脚“浓、逢、峰”均属平水韵“二冬”部,整体音韵和谐,符合七言绝句的韵律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《次韵梅花两绝句》的作者和朝代是什么?
《次韵梅花两绝句》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《次韵梅花两绝句》主要写了什么?
这首七言绝句为咏梅寄怀之作,以尤溪春日烟雨之景起笔,将莹白梅花比作清润玉人,借想象他日江南摘梅的场景,以尤溪双髻峰为寄寓,抒发了对旧游之地、故人或同游伙伴的深切忆念,意境清远含蓄。
《次韵梅花两绝句》的创作背景是什么?
朱槔为南宋初期诗人,系朱熹叔父,一生仕途坎坷,多游历闽中山水。“次韵”指依照原诗的韵脚及字数作诗,此诗为诗人和友人咏梅之作,创作于其游历尤溪期间。诗人见尤溪春日烟雨里盛放的白梅,触景生情,既咏眼前之梅,又借想象他日江南赏梅的场景,以当地标志性的双髻峰为寄,抒发对旧游之地、同游友人的深切怀念,兼具咏物与抒情的双重意涵。学界对此诗的寄怀对象有“忆旧游”“赠友人”...
《次韵梅花两绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象融合,移情于物 :以“玉梅”与“玉人”叠合,将梅花的莹洁之态与美人的清丽之姿融为一体,既写出梅花的清雅神韵,又暗含对旧识的怀念,将抽象的情感具象化。 2. 虚实结合,结构流转 :首句实写眼前尤溪烟雨梅景,次句将梅拟人化,第三句转入虚写,想象他日江南赏梅的场景,末句以“莫忘”的叮咛收束,将情感落脚于双髻峰,从实景到虚境,自然流转,情感层层递进。 3....