秋日

· 朱槔

鸣蜩初歇树犹阴,黄菊红榴色转深。
管领秋风有今日,留仙群称辟寒金。

简要说明

这首宋代七言绝句,以秋日初至的景物起兴,描绘了蝉歇树阴、菊榴色浓的秋日景致,借时节流转抒发了闲适自适的情怀,同时通过典故暗寓对清雅脱俗境界的追慕。

逐句注释

  1. 鸣蜩初歇树犹阴:鸣蜩(tiáo):即蝉,古以蝉鸣为夏日典型声响,秋日蝉鸣渐歇。初歇:刚刚停止鸣叫。树犹阴:树木仍留存着夏日的浓密树荫,暗示秋意初临,暑气尚未完全消散。
  2. 黄菊红榴色转深:黄菊:秋日开放的典型花卉,为秋日标志性景物。红榴:此处指石榴花或石榴果的艳色,石榴多春夏开花,秋日或有晚花、残花或果实色泽浓郁。色转深:花色、色泽愈发深沉浓郁,点明秋意渐浓。
  3. 管领秋风有今日:管领:执掌、统领,此处引申为尽情领略、独享。秋风:秋日的劲风,代指秋日时节。句意:今日终于可以尽情赏玩秋风,独享秋日的清佳景致。
  4. 留仙群称辟寒金:留仙群:指清雅脱俗的友人雅集,或仙家集会(一说指仙界仙女之群)。辟寒金:典故,据《拾遗记》记载,三国魏时昆明国进贡辟寒金,妇人佩戴此金可抵御寒气,后世常以其喻指高洁珍贵的器物或品格。此处以辟寒金喻指秋日风物的清雅高洁,或诗人自况的脱俗襟怀。句意:在这清雅的雅集中,众人都称赏这如辟寒金般高洁雅致的秋日景致。

现代译文

夏日的鸣蝉刚刚停歇,绿树依旧浓阴匝地;
黄菊初绽色泽渐浓,红榴的艳色也愈发深沉。
今日终于得享秋风,尽情领略秋日清佳;
在这清雅雅集之中,众人都称赞这如辟寒金般高洁的风物。

创作背景

朱槔为宋代诗人,朱熹叔父,一生仕途坎坷,长期隐居乡野,诗作多写山水田园与闲适抒怀。这首《秋日》具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为是其闲居乡野时,秋日赏景即兴所作,抒发了超脱世俗的闲适心境与对秋日佳景的喜爱。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“写景—抒情”为脉络,前两句铺陈秋日景物,后两句由景入情,章法井然,流转自然。
  2. 意象营造:选取鸣蜩、浓阴、黄菊、红榴等秋日典型意象,既准确点明时节,又以“色转深”烘托出秋意渐浓的层次感,清寂中不失浓艳,营造出雅致恬淡的秋日氛围。
  3. 用典含蓄:化用“辟寒金”典故,将秋日风物赋予高洁脱俗的品格,既丰富了诗作内涵,又含蓄表达了诗人的精神追求,避免了直白抒情的浅露。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以极简笔墨勾勒秋日神韵,“管领秋风”一句将秋风拟人化,尽显诗人独享佳景的自得之情,情景交融,余味悠长。
  5. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,押平声“十一真”韵,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《秋日》的作者和朝代是什么?

《秋日》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《秋日》主要写了什么?

这首宋代七言绝句,以秋日初至的景物起兴,描绘了蝉歇树阴、菊榴色浓的秋日景致,借时节流转抒发了闲适自适的情怀,同时通过典故暗寓对清雅脱俗境界的追慕。

《秋日》的创作背景是什么?

朱槔为宋代诗人,朱熹叔父,一生仕途坎坷,长期隐居乡野,诗作多写山水田园与闲适抒怀。这首《秋日》具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为是其闲居乡野时,秋日赏景即兴所作,抒发了超脱世俗的闲适心境与对秋日佳景的喜爱。

《秋日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“写景—抒情”为脉络,前两句铺陈秋日景物,后两句由景入情,章法井然,流转自然。 2. 意象营造 :选取鸣蜩、浓阴、黄菊、红榴等秋日典型意象,既准确点明时节,又以“色转深”烘托出秋意渐浓的层次感,清寂中不失浓艳,营造出雅致恬淡的秋日氛围。 3. 用典含蓄 :化用“辟寒金”典故,将秋日风物赋予高洁脱俗的品格,既丰富了诗作内涵,又含蓄表达了...