白莲雨后渐衰

· 释居简

晓池芳柄褭残馨,褪雨欹风鹭委翎。
碧展一奁秋練練,似怜玉色镜中零。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗僧释居简的咏物之作,聚焦清晨雨后池塘中白莲渐趋衰败的景致,以清淡笔触勾勒清寂画面,既抒发了对清雅美好事物易逝的怜惜,又暗含禅家静观万物、看淡变迁的平和心境。

逐句注释

  1. 晓池芳柄褭残馨:晓池指清晨的池塘;芳柄指白莲带清香的花茎;褭(niǎo)意为摇曳、萦绕;残馨指花朵渐衰后残存的淡香。句意:清晨的池塘里,白莲的花茎仍轻轻摇曳,残留着淡淡的香气。
  2. 褪雨欹风鹭委翎:褪雨指雨过之后雨水褪去;欹风指在风中歪斜倾倒;此处以白鹭的白羽喻白莲花瓣,以“鹭”代指池中白莲;委翎指散落、脱落羽毛,此处喻白莲花瓣凋落。句意:雨过风斜,池中的白莲歪斜倾倒,如同白鹭散落了白羽(花瓣)。
  3. 碧展一奁秋練練:碧指碧绿的池水或荷叶;展指舒展铺开;奁(lián)为古代女子梳妆用的镜匣,此处以匣喻水面的形态;秋練(练)指秋日的白绢,形容池水澄澈明净;練練(练练)为叠词,状写水面轻柔连绵的质感。句意:碧绿的水面(荷叶)舒展铺开,如同一匣秋日的白绢,轻柔连绵。
  4. 似怜玉色镜中零:似怜意为仿佛在怜惜;玉色指白莲洁白的花色;镜中指水面如镜;零指凋零散落。句意:这澄澈的景致,仿佛正怜惜那玉洁的花色,在镜一般的水面中渐渐凋零。

现代译文

清晨池塘里,白莲的花茎轻摇,还剩一缕残香。
雨过风斜,池中的白莲歪斜倾倒,如同白鹭散落了白羽。
碧绿水面铺展如同一匣秋光里的白绢,
仿佛正怜惜那玉洁的花色,在镜中水面渐渐凋零。

创作背景

释居简是南宋后期著名诗僧,号北涧,能诗善文,与江湖诗派多有交游,著有《北涧集》。此诗为其日常山居观物之作,作者于清晨雨后漫步池边,目睹白莲经雨之后渐趋衰败的姿态,以禅家静观万物的视角,将眼前景致化为诗篇,既捕捉了自然景物的细微变化,也暗含对世间美好易逝的淡淡体悟。

艺术赏析

  1. 以喻写形,物我相融:全诗以比喻贯穿始终,以白鹭白羽喻凋落的白莲花瓣,以秋练喻澄澈池水,将衰败的白莲与清寂的环境融为一体;末句以“似怜”赋予景物拟人化的情感,将旁观的观察者与眼前的凋零景致相连,使画面兼具客观性与抒情性。
  2. 意象连贯,层次分明:诗歌从花的姿态(芳柄残馨)到风雨中的状态(欹风委翎),再到周遭环境(碧展秋练),最后落脚于花的凋零(镜中零),意象层层递进,从局部到整体,从景物到心境,结构严谨流畅。
  3. 语言清淡,禅意悠远:全诗用词素雅清淡,无浓艳辞藻,以“残馨”“玉色”等词点出白莲的清雅特质,叠词“練練”增添了画面轻柔连绵的质感。作为诗僧之作,全诗未沉溺于落花的伤感,而是以平和的视角静观万物变迁,暗含禅家“诸行无常”的淡然,审美格调清寂高远。

常见问题

《白莲雨后渐衰》的作者和朝代是什么?

《白莲雨后渐衰》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《白莲雨后渐衰》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗僧释居简的咏物之作,聚焦清晨雨后池塘中白莲渐趋衰败的景致,以清淡笔触勾勒清寂画面,既抒发了对清雅美好事物易逝的怜惜,又暗含禅家静观万物、看淡变迁的平和心境。

《白莲雨后渐衰》的创作背景是什么?

释居简是南宋后期著名诗僧,号北涧,能诗善文,与江湖诗派多有交游,著有《北涧集》。此诗为其日常山居观物之作,作者于清晨雨后漫步池边,目睹白莲经雨之后渐趋衰败的姿态,以禅家静观万物的视角,将眼前景致化为诗篇,既捕捉了自然景物的细微变化,也暗含对世间美好易逝的淡淡体悟。

《白莲雨后渐衰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻写形,物我相融 :全诗以比喻贯穿始终,以白鹭白羽喻凋落的白莲花瓣,以秋练喻澄澈池水,将衰败的白莲与清寂的环境融为一体;末句以“似怜”赋予景物拟人化的情感,将旁观的观察者与眼前的凋零景致相连,使画面兼具客观性与抒情性。 2. 意象连贯,层次分明 :诗歌从花的姿态(芳柄残馨)到风雨中的状态(欹风委翎),再到周遭环境(碧展秋练),最后落脚于花的凋零(镜中...