挽知容诈明请陶公

· 罗一鹗

月旦争推重,邦人得范模。
官资虽刺史,气味一寒儒。
简淡根真性,清廉律薄夫。
不知收卓行,曾入史编无。

简要说明

这是一首宋代挽悼诗,悼念曾任容州知州的陶公。全诗围绕陶公的德行操守展开:先写乡邻舆论对其的推崇与本地百姓将其奉为楷模,再赞其虽居刺史之职却保有寒儒风骨,兼具简淡真性与清廉品行,最后以疑问收束,表达对其卓异品行未被载入史册的惋惜,整体饱含追慕与怀念之情。

逐句注释

  1. 月旦争推重:月旦,典出东汉许劭、许靖兄弟的“月旦评”,后泛指品评人物的公共舆论。句意为当时的乡党舆论争相推许、敬重陶公。
  2. 邦人得范模:邦人,指本地百姓、同乡。范模,即楷模、榜样。句意为本地百姓将陶公作为言行的准则与榜样。
  3. 官资虽刺史:官资,指官职的品级与资历。刺史为古代州级最高长官,宋代多为虚衔,此处代指陶公所任容州知州的官职层级。句意为陶公的官职虽为刺史品级。
  4. 气味一寒儒:气味,指人的气质、风骨。寒儒,指贫寒的读书人。句意为其气质风骨却一如贫寒的儒者,保有质朴内敛的本色。
  5. 简淡根真性:简淡,指简约淡泊的处世作风。根,源自、出于。真性,本真的性情。句意为简约淡泊的作风源自他本真的天性。
  6. 清廉律薄夫:律,约束、作为行为准则。薄夫,指轻薄刻薄、贪鄙无行之人。句意为他清廉端方的操守,足以成为轻薄贪鄙之人的行为规范。
  7. 不知收卓行:卓行,指卓异不凡的品行。收,收录、载入。句意为不知他的卓异品行。
  8. 曾入史编无:史编,指正史典籍。句意为有没有被载入史书之中。

现代译文

当时的乡党舆论争相推许敬重陶公,本地百姓都将他奉为言行的楷模。陶公的官职虽仅为刺史品级,气质风骨却一如贫寒的读书人,保有质朴内敛的本色。他简约淡泊的处世作风,完全源于本真的天性;清廉端方的操守,足以成为轻薄贪鄙之人的行为准则。不知他这般卓异不凡的品行,有没有被载入正史典籍之中?

创作背景

此诗的具体创作时间与陶公的详细生平因史料记载有限,可考信息不多。诗题中“知容”指陶公曾任容州知州,“诈明请”疑为陶公的字号、仕履细节或别称,目前尚无确考。罗一鹗为宋代诗人,此诗为典型的挽悼同僚或乡贤之作,诗人结合陶公的为官经历与日常品行,以真挚笔触赞扬其清廉简淡的儒者风范,同时流露出对其德行未被史书收录的遗憾,体现了宋代文人对儒者为官品格的推崇与追慕。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为标准五言律诗,严守近体诗格律,平仄协调,章法严谨。首联起笔点题,颔联、颈联对仗精工,尾联以问句收束,符合律诗起承转合的结构要求。
  2. 用典技巧:首句“月旦”化用东汉月旦评的典故,含蓄地将对陶公的品评纳入传统人物品鉴体系,既凸显其德行受公众认可的地位,又为诗作增添了文化厚重感。
  3. 表现手法:采用逐层递进的结构:先写乡评口碑,再写官职风骨,继而深入内在品性与社会影响,最后以疑问收束,情感层层深化。中间两联以凝练的语言概括陶公的核心特质,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,完全以真情实感贯穿始终。
  4. 情感意境:全诗以平实的语言抒发悼念与追慕之情,营造出质朴厚重的意境,突出了儒者为官的理想品格,体现了宋代挽诗注重颂德抒情的典型特色。末句以疑问作结,既表达了对逝者的怀念,也暗含了对德行不被史书收录的惋惜,余味悠长。

常见问题

《挽知容诈明请陶公》的作者和朝代是什么?

《挽知容诈明请陶公》的作者是罗一鹗,页面按宋作品展示。

《挽知容诈明请陶公》主要写了什么?

这是一首宋代挽悼诗,悼念曾任容州知州的陶公。全诗围绕陶公的德行操守展开:先写乡邻舆论对其的推崇与本地百姓将其奉为楷模,再赞其虽居刺史之职却保有寒儒风骨,兼具简淡真性与清廉品行,最后以疑问收束,表达对其卓异品行未被载入史册的惋惜,整体饱含追慕与怀念之情。

《挽知容诈明请陶公》的创作背景是什么?

此诗的具体创作时间与陶公的详细生平因史料记载有限,可考信息不多。诗题中“知容”指陶公曾任容州知州,“诈明请”疑为陶公的字号、仕履细节或别称,目前尚无确考。罗一鹗为宋代诗人,此诗为典型的挽悼同僚或乡贤之作,诗人结合陶公的为官经历与日常品行,以真挚笔触赞扬其清廉简淡的儒者风范,同时流露出对其德行未被史书收录的遗憾,体现了宋代文人对儒者为官品格的推崇与追慕。

《挽知容诈明请陶公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为标准五言律诗,严守近体诗格律,平仄协调,章法严谨。首联起笔点题,颔联、颈联对仗精工,尾联以问句收束,符合律诗起承转合的结构要求。 2. 用典技巧 :首句“月旦”化用东汉月旦评的典故,含蓄地将对陶公的品评纳入传统人物品鉴体系,既凸显其德行受公众认可的地位,又为诗作增添了文化厚重感。 3. 表现手法 :采用逐层递进的结构:先写乡评口碑,再...