这首诗是诗人为悼念知容州朝请陶公所写的挽诗。诗歌表达了诗人对陶公的深切缅怀与敬重之情,回忆了陶公的音容教诲,赞颂了他古朴高尚的品德,感慨生死相隔的悲痛,最后以丹旐飞动、无法返魂的愁绪作结。
挽知容州朝请陶公 其三
昔曾亲诲色,霜凛更春温。
貌古心犹古,年尊德亦尊。
顿惊生死隔,奈有典型存。
愁绝飞丹旐,凭谁为返魂。
貌古心犹古,年尊德亦尊。
顿惊生死隔,奈有典型存。
愁绝飞丹旐,凭谁为返魂。
简要说明
逐句注释
- “昔曾亲诲色,霜凛更春温”:
- 字词:“诲色”,教诲时的神色;“霜凛”,如霜般威严;“春温”,如春天般温和。
- 句意:过去曾经亲身感受过陶公教诲时的神色,他既有如霜般的威严,又有春天般的温和。
- “貌古心犹古,年尊德亦尊”:
- 字词:“貌古”,容貌古朴;“心犹古”,思想观念也很古朴;“年尊”,年龄高;“德亦尊”,品德高尚。
- 句意:陶公容貌古朴,思想也十分古朴,他年龄高,品德也极为高尚。
- “顿惊生死隔,奈有典型存”:
- 字词:“顿惊”,突然震惊;“典型”,楷模、典范。
- 句意:突然惊觉与陶公已经生死相隔,无奈他的品德风范依然留存于世。
- “愁绝飞丹旐,凭谁为返魂”:
- 字词:“丹旐”,丧事中用的红色魂幡;“返魂”,使灵魂返回,比喻复活。
- 句意:看着那飘动的红色魂幡,心中悲痛到了极点,可又能依靠谁让陶公复活呢。
现代译文
过去曾亲身聆听陶公的教诲,
他神色威严却又温和如春。
容貌古朴且思想也很古朴,
年龄高迈品德更是极高尚。
突然惊觉已与陶公生死相隔,
无奈他的典范风范仍留存。
看着那飘动的红色魂幡愁绝,
可又能依靠谁让他起死回生。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但可以明确是在知容州朝请陶公去世后所作。诗人罗一鹗或许与陶公相识,深受陶公的教诲与品德影响,在陶公离世后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对陶公的悼念与敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“霜凛更春温”将陶公教诲时威严与温和的特点进行对比,突出了陶公形象的丰富性和人格魅力。
- 直接抒情:“顿惊生死隔”“愁绝飞丹旐”等语句直接抒发了诗人对陶公去世的震惊和悲痛之情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但用词精准,如“貌古心犹古,年尊德亦尊”简洁而有力地概括了陶公的形象和品德。
- 意境营造:通过对陶公音容品德的回忆,以及“飞丹旐”这一具有强烈丧祭氛围的意象,营造出一种哀伤、沉痛的意境,将诗人对陶公的深切悼念之情融入其中。
常见问题
《挽知容州朝请陶公 其三》的作者和朝代是什么?
《挽知容州朝请陶公 其三》的作者是罗一鹗,页面按宋作品展示。
《挽知容州朝请陶公 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念知容州朝请陶公所写的挽诗。诗歌表达了诗人对陶公的深切缅怀与敬重之情,回忆了陶公的音容教诲,赞颂了他古朴高尚的品德,感慨生死相隔的悲痛,最后以丹旐飞动、无法返魂的愁绪作结。
《挽知容州朝请陶公 其三》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但可以明确是在知容州朝请陶公去世后所作。诗人罗一鹗或许与陶公相识,深受陶公的教诲与品德影响,在陶公离世后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对陶公的悼念与敬重。
《挽知容州朝请陶公 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“霜凛更春温”将陶公教诲时威严与温和的特点进行对比,突出了陶公形象的丰富性和人格魅力。 直接抒情 :“顿惊生死隔”“愁绝飞丹旐”等语句直接抒发了诗人对陶公去世的震惊和悲痛之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但用词精准,如“貌古心犹古,年尊德亦尊”简洁而有力地概括了陶公的形象和品德。 意境营造 :通过对陶公音容品德的回忆...