这首诗是对知容州朝请陶公的挽诗,高度赞扬了陶公高尚的品格。诗中强调要在晚节中去评判一个人是否为真士,突出陶公能急流勇退、坚守自我的品质,将他比作耐岁寒的孤标,与凡卉形成鲜明对比,表达了对陶公始终坚守操守的敬佩之情。
挽知容州朝请陶公 其二
世亦多真士,当于晚节看。
急流能勇退,袖手但旁观。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
始终全所守,此事古来难。
急流能勇退,袖手但旁观。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
始终全所守,此事古来难。
简要说明
逐句注释
- “世亦多真士,当于晚节看”:
- 字词:“真士”,真正的贤士;“晚节”,晚年的节操。
- 句意:世上也有很多真正的贤士,应该从他们的晚年节操来评判。
- “急流能勇退,袖手但旁观”:
- 字词:“急流勇退”,在急流中果断地退出来,比喻在官场得意时及时引退;“袖手旁观”,把手笼在袖子里,在一旁观看,这里指陶公不参与俗世纷争。
- 句意:陶公能在官场得意之时果断引退,置身事外不参与纷争。
- “凡卉随春尽,孤标耐岁寒”:
- 字词:“凡卉”,普通的花卉;“孤标”,指独特的品格、风度,这里借指陶公;“岁寒”,寒冷的时节,比喻困境。
- 句意:普通的花卉随着春天的结束而凋零,而陶公却像耐得住寒冬的孤高之木。
- “始终全所守,此事古来难”:
- 字词:“全所守”,始终坚守自己的操守;“古来”,自古以来。
- 句意:陶公自始至终都能坚守自己的操守,这样的事情自古以来都是很难做到的。
现代译文
世上也有不少真正的贤士,
评判他们要看晚年的节操。
陶公能在官场得意时急流勇退,
置身事外不参与俗世纷争。
普通的花卉随春天逝去而凋零,
而陶公却如孤高之木耐住岁寒。
他自始至终坚守自己的操守,
这样的事自古以来都很难做到。
创作背景
这首诗是罗一鹗为挽知容州朝请陶公而作。具体创作时间不详,但从诗的内容推测,陶公应该是一位在官场有一定经历的人,他能在合适的时候选择急流勇退,保持自己的高尚节操。罗一鹗通过这首挽诗,表达对陶公这种品质的赞赏与敬佩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“凡卉”与“孤标”进行对比,突出陶公耐得住困境、坚守自我的高尚品格。“凡卉随春尽”象征着那些不能坚守自我、随波逐流的人;而“孤标耐岁寒”则体现了陶公的与众不同和坚韧不拔。
- 托物言志:以“孤标”来比喻陶公,借物的特性来表达对陶公高尚品格的赞美。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对陶公的敬佩之情。用词朴实,如“急流勇退”“袖手旁观”等词语,通俗易懂,却生动地描绘出陶公的形象。
- 主题表达:整首诗围绕陶公的晚节和坚守操守展开,主题明确。通过对陶公行为和品质的描述,赞扬了他始终如一、坚守自我的精神,同时也表达了这种品质的难能可贵。
常见问题
《挽知容州朝请陶公 其二》的作者和朝代是什么?
《挽知容州朝请陶公 其二》的作者是罗一鹗,页面按宋作品展示。
《挽知容州朝请陶公 其二》主要写了什么?
这首诗是对知容州朝请陶公的挽诗,高度赞扬了陶公高尚的品格。诗中强调要在晚节中去评判一个人是否为真士,突出陶公能急流勇退、坚守自我的品质,将他比作耐岁寒的孤标,与凡卉形成鲜明对比,表达了对陶公始终坚守操守的敬佩之情。
《挽知容州朝请陶公 其二》的创作背景是什么?
这首诗是罗一鹗为挽知容州朝请陶公而作。具体创作时间不详,但从诗的内容推测,陶公应该是一位在官场有一定经历的人,他能在合适的时候选择急流勇退,保持自己的高尚节操。罗一鹗通过这首挽诗,表达对陶公这种品质的赞赏与敬佩。
《挽知容州朝请陶公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“凡卉”与“孤标”进行对比,突出陶公耐得住困境、坚守自我的高尚品格。“凡卉随春尽”象征着那些不能坚守自我、随波逐流的人;而“孤标耐岁寒”则体现了陶公的与众不同和坚韧不拔。 托物言志 :以“孤标”来比喻陶公,借物的特性来表达对陶公高尚品格的赞美。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对陶公的敬佩之情。用词...