这首诗是对容州朝请陶公的挽诗。诗中高度赞扬了陶公在当时受到众人的推崇,有着可为百姓楷模的品质。强调他虽身为刺史,却有着寒儒的气质,为人简淡、清廉,最后诗人表达了对陶公卓异品行未被载入史册的疑问与感慨。
挽知容州朝请陶公 其一
月旦争推重,邦人得范模。
官资虽刺史,气味一寒儒。
简淡根真性,清廉律薄夫。
不知书卓行,曾入史编无。
官资虽刺史,气味一寒儒。
简淡根真性,清廉律薄夫。
不知书卓行,曾入史编无。
简要说明
逐句注释
- “月旦争推重,邦人得范模”:
- 字词:“月旦”,指月旦评,是东汉末年汝南地区品评人物的风气,后泛指品评人物;“邦人”,指当地人、百姓;“范模”,即楷模。
- 句意:陶公在当时人物品评中被众人争相推崇,成为当地百姓的楷模。
- “官资虽刺史,气味一寒儒”:
- 字词:“官资”,指官职资历;“气味”,这里指气质、品格;“寒儒”,贫穷的读书人,常形容有操守但生活清苦的文人。
- 句意:陶公虽然有着刺史的官职和资历,但他的气质却如同一位清寒的读书人。
- “简淡根真性,清廉律薄夫”:
- 字词:“简淡”,简约淡泊;“根”,根源、源自;“真性”,指人的本性;“律”,约束;“薄夫”,指轻薄、品行不端之人。
- 句意:陶公的简约淡泊源自他的本性,他以清廉的品德来约束那些品行不端的人。
- “不知书卓行,曾入史编无”:
- 字词:“书”,记载;“卓行”,卓异的品行;“史编”,史书。
- 句意:不知道陶公如此卓异的品行,是否曾经被记载到史书中去。
现代译文
陶公在人物品评中备受众人推崇,
成为当地百姓学习的楷模典范。
虽然拥有刺史这样的官职资历,
但气质却宛如清寒的读书之人。
简约淡泊的品性源自他的本性,
以清廉的品德约束那些薄情人。
不知他卓异的品行有没有记载,
被写进那一部部的历史典籍中。
创作背景
此诗为挽诗,创作于陶公去世之后。具体时间因资料有限难以精确确定。从诗中可以推测,陶公曾任容州刺史,在当地有一定的影响力,他的为人和品行深受百姓敬重。诗人罗一鹗与陶公或许相识,在陶公离世后,怀着对他的敬仰之情写下这首挽诗,以表达对陶公的缅怀与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“官资虽刺史,气味一寒儒”运用了对比的手法,将陶公的官职与他的气质进行对比,突出了陶公不贪图富贵、保持文人清寒操守的品质。
- 直抒胸臆:“不知书卓行,曾入史编无”直接表达了诗人对陶公品行的赞赏以及对其是否能被载入史册的关切,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴平实,用词简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对陶公的赞美与敬意。如“简淡”“清廉”等词,简洁有力地概括了陶公的品格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对陶公品德的赞美和对其未入史册的疑问,表达出一种对高尚品格的敬重和对历史记载可能遗漏贤人的遗憾之情。诗中没有具体的场景描写,但通过对陶公品质的描述,让读者能感受到陶公的形象以及诗人对他的缅怀之意。
常见问题
《挽知容州朝请陶公 其一》的作者和朝代是什么?
《挽知容州朝请陶公 其一》的作者是罗一鹗,页面按宋作品展示。
《挽知容州朝请陶公 其一》主要写了什么?
这首诗是对容州朝请陶公的挽诗。诗中高度赞扬了陶公在当时受到众人的推崇,有着可为百姓楷模的品质。强调他虽身为刺史,却有着寒儒的气质,为人简淡、清廉,最后诗人表达了对陶公卓异品行未被载入史册的疑问与感慨。
《挽知容州朝请陶公 其一》的创作背景是什么?
此诗为挽诗,创作于陶公去世之后。具体时间因资料有限难以精确确定。从诗中可以推测,陶公曾任容州刺史,在当地有一定的影响力,他的为人和品行深受百姓敬重。诗人罗一鹗与陶公或许相识,在陶公离世后,怀着对他的敬仰之情写下这首挽诗,以表达对陶公的缅怀与赞美。
《挽知容州朝请陶公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“官资虽刺史,气味一寒儒”运用了对比的手法,将陶公的官职与他的气质进行对比,突出了陶公不贪图富贵、保持文人清寒操守的品质。 直抒胸臆 :“不知书卓行,曾入史编无”直接表达了诗人对陶公品行的赞赏以及对其是否能被载入史册的关切,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,用词简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对陶公的赞美与敬意。...