中秋独坐有感

· 高斯得

三年三中秋,月作一样奇。
清贫不设客,老倦不吟诗。
今年更凄凉,儿孙锁秋闱。
独坐南窗下,兀兀如孤罴。
迫思欢娱地,无如少壮时,尚记壬辰岁,鹤山靖州归。
八月十五夜,月华散前墀。
诸父秋山阁,群从幽芳池。
赋诗各分韵,醉墨纷淋漓。
鹤山读我句,终夜相嗟咨。
明朝操纸来,倾倒里中儿。
一往三十载,坐念心生悲。
前辈已凋谢,诸兄亦无遗。
奇孤一身在,流落天之涯。
明月如昨日,而我鬓成丝。
天人固异分,何烦涕交颐。

简要说明

这首诗是南宋诗人高斯得中秋独坐时的怀旧抒怀之作。诗人以中秋明月为贯穿全诗的线索,先铺写自身当下清贫孤苦的处境,再追忆少年时与亲友欢聚赋诗的盛景,通过今昔境遇的强烈对比,抒发了身世飘零、亲友凋零的深沉悲愁,同时暗含对宋末乱世、家国飘摇的沧桑感慨,情感沉郁真挚,语言质朴自然。

逐句注释

三年三中秋,月作一样奇。
注释:连续三年在异乡度过中秋佳节,月色却依旧奇异美好,暗含“物是人非,岁岁年年人不同”的感慨。
清贫不设客,老倦不吟诗。
注释:因家境清贫无力置办酒宴招待宾客;年老体衰、身心倦怠,已无吟诗赋词的兴致。
今年更凄凉,儿孙锁秋闱。
注释:今年境况比往年更加凄凉。秋闱指明清两代科举乡试,此处一说指儿孙参加乡试被考场封闭无法团聚;另一说结合宋末战乱背景,指儿孙被战乱拘禁,后者更贴合时代语境。
独坐南窗下,兀兀如孤罴。
注释:独自坐在南窗之下。兀兀形容昏沉、孤寂的样子;孤罴指单独的熊,比喻自身孤独无依的状态。
迫思欢娱地,无如少壮时,尚记壬辰岁,鹤山靖州归。
注释:忽然想起往昔欢乐的时光,都不如少年壮岁之时。还记得壬辰年(宋理宗绍定五年,1232年)从靖州返乡的情景,鹤山此处可指理学家魏了翁(号鹤山先生,曾知靖州),也可指靖州境内的鹤山。
八月十五夜,月华散前墀。
注释:壬辰年中秋之夜,月光洒在门前的台阶之上。前墀指门前的台阶。
诸父秋山阁,群从幽芳池。
注释:父辈亲友相聚于秋山阁,同族兄弟子侄嬉游于幽芳池。诸父指伯父、叔父等父辈亲属;群从指同族的兄弟、子侄辈。
赋诗各分韵,醉墨纷淋漓。
注释:众人以分韵的方式作诗,酒醉后挥毫泼墨,墨迹淋漓酣畅。分韵为古代作诗的一种传统方式,众人约定韵字,依次拈取以创作诗歌。
鹤山读我句,终夜相嗟咨。
注释:魏了翁读了我的诗作,整夜都在赞叹称赏。
明朝操纸来,倾倒里中儿。
注释:第二天拿着诗稿来到乡里,受到年轻人们的倾慕佩服。
一往三十载,坐念心生悲。
注释:转眼间已经过了三十年,静坐回想过往,心中生出悲楚。
前辈已凋谢,诸兄亦无遗。
注释:父辈的亲友已经相继去世,各位兄长也都不在人世了。
奇孤一身在,流落天之涯。
注释:(或作“孑孤”)孤身一人留存于世,漂泊流落于天涯海角。
明月如昨日,而我鬓成丝。
注释:明月依旧和当年一样明亮,可我的两鬓已经斑白如丝。
天人固异分,何烦涕交颐。
注释:天道与人情本来就有不同的分际,又何必泪流满面呢?交颐指泪流满面,沾满脸颊。

现代译文

三载中秋三度过,月轮依旧照山河。
家贫难待客,年老懒吟哦。
今年境况更萧索,儿孙应试困秋闱。
独倚南窗人寂寂,浑如孤熊坐昏昏。
忽忆少年欢娱事,最忆壬辰返鹤山。
那年中秋十五夜,月华洒满阶前闲。
诸父聚首秋山阁,群从嬉游幽芳池。
分韵赋诗各逞才,醉后挥毫墨淋漓。
鹤山先生读我句,终夜赞叹复嗟咨。
明朝携稿赴乡里,年少皆为我倾迷。
倏忽已过三十载,坐念往事泪暗垂。
前辈凋零无复在,诸兄亦已作尘泥。
孑然一身今犹在,漂泊流落天一涯。
明月依旧如当日,我鬓已白似霜丝。
天道人事本殊途,何须涕泗满双颐?

创作背景

高斯得是南宋末年著名诗人,字不妄,邛州蒲江(今四川蒲江)人,嘉定十三年(1220)进士,历官参知政事,因弹劾权相贾似道被贬,晚年流落江湖。诗中“壬辰岁”为1232年(绍定五年),此时诗人约三十余岁,正处于人生早期的得意阶段,随师友魏了翁(号鹤山先生)在靖州任职后返乡,与亲友欢聚赋诗。至创作此诗时,已过去近三十年,宋室濒临危亡,亲友大多凋零,诗人自身也被贬流落天涯。中秋独坐之际,触景生情,追忆往昔欢聚,对比今日孤苦,遂作此诗,抒发身世飘零之悲与家国沧桑之感。学界多认为此诗创作于宋末咸淳年间(1265-1274),即诗人晚年流落之时。

艺术赏析

  1. 结构章法:今昔对比,层层递进:全诗以“中秋”为线索,先写眼前凄凉实景,再转入对少年欢聚的追忆,最后回归现实,以自我劝慰收束,情感由淡转浓再渐趋沉郁,结构完整且层次分明。开篇以“月作一样奇”以明月不变反衬人事变迁,奠定全诗基调;中间追忆部分详细铺叙当年聚会的盛景,与晚年“孤一身在”的凄凉形成强烈对比,强化了沧桑之感。
  2. 意象运用:明月贯穿,虚实结合:明月是全诗的核心意象,开篇点出中秋月色,中间回忆壬辰年中秋的月华,结尾又以“明月如昨日”呼应开篇,以永恒不变的明月反衬人生的短暂与变迁,使全诗意境浑然一体。同时通过虚实结合(眼前实景与往昔虚景),拓展了诗歌的情感空间,将个人身世之悲与时代沧桑融为一体。
  3. 语言风格:质朴沉郁,情真意切:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,多用白描手法,如“醉墨纷淋漓”“终夜相嗟咨”等细节,生动还原了当年聚会的热烈场景;晚年的悲愁则通过“流落天之涯”“鬓成丝”等直白表述直抒胸臆,情感真挚动人,无虚饰之语,尽显宋诗沉郁顿挫的典型风格。
  4. 表现手法:多重对比,凸显悲愁:通过少年欢聚与晚年孤苦、昔日意气风发与今日流落天涯、明月依旧与鬓发成丝的多重对比,凸显了时光流逝、世事沧桑的感慨,将个人身世之悲与宋末乱世的家国之痛融为一体。
  5. 结尾的自我宽解:末句“天人固异分,何烦涕交颐”看似自我劝慰,实则将满腔悲愁暂时压抑,更添苍凉之感,体现了中国古典诗歌含蓄蕴藉的美学特点,却又在含蓄中藏着更深沉的悲恸。

常见问题

《中秋独坐有感》的作者和朝代是什么?

《中秋独坐有感》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《中秋独坐有感》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人高斯得中秋独坐时的怀旧抒怀之作。诗人以中秋明月为贯穿全诗的线索,先铺写自身当下清贫孤苦的处境,再追忆少年时与亲友欢聚赋诗的盛景,通过今昔境遇的强烈对比,抒发了身世飘零、亲友凋零的深沉悲愁,同时暗含对宋末乱世、家国飘摇的沧桑感慨,情感沉郁真挚,语言质朴自然。

《中秋独坐有感》的创作背景是什么?

高斯得是南宋末年著名诗人,字不妄,邛州蒲江(今四川蒲江)人,嘉定十三年(1220)进士,历官参知政事,因弹劾权相贾似道被贬,晚年流落江湖。诗中“壬辰岁”为1232年(绍定五年),此时诗人约三十余岁,正处于人生早期的得意阶段,随师友魏了翁(号鹤山先生)在靖州任职后返乡,与亲友欢聚赋诗。至创作此诗时,已过去近三十年,宋室濒临危亡,亲友大多凋零,诗人自身也被贬流落...

《中秋独坐有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法:今昔对比,层层递进 :全诗以“中秋”为线索,先写眼前凄凉实景,再转入对少年欢聚的追忆,最后回归现实,以自我劝慰收束,情感由淡转浓再渐趋沉郁,结构完整且层次分明。开篇以“月作一样奇”以明月不变反衬人事变迁,奠定全诗基调;中间追忆部分详细铺叙当年聚会的盛景,与晚年“孤一身在”的凄凉形成强烈对比,强化了沧桑之感。 2. 意象运用:明月贯穿,虚实结合...