书事四首

· 高斯得

坎壈乾坤志,苍茫宇宙身。
十年犹铩翮,尺泽岂游鳞。
汗简时鑽蠹,斯文修正获麟。
但忧来日少,沧海阔无津。

简要说明

这首五言律诗是诗人抒发自身仕途困顿、壮志难酬的郁愤之作,借孔子获麟之典暗喻斯文道统将绝,将个人身世之悲与对国运文化的忧思融为一体,基调沉郁苍凉。

逐句注释

  1. 坎壈乾坤志,苍茫宇宙身
    坎壈:困顿失意。乾坤志:济世安民的宏大志向。苍茫:辽阔迷茫貌。宇宙身:置身于广阔天地间,谓自身渺小无依。句意:空怀济世安民的宏大志向,却一生困顿失意;孤身漂泊在辽阔迷茫的天地之间,只觉微躯如芥。
  2. 十年犹铩翮,尺泽岂游鳞
    十年:泛指多年仕途坎坷。铩翮:羽毛被摧折,比喻才华被压抑、仕途受挫。尺泽:狭小的水坑,喻局促窘迫的处境。游鳞:游动的鱼,诗人自喻,谓本当遨游江海,却困于一隅。句意:多年来始终壮志难酬,如同翅膀被摧折的飞鸟;又像困在小水坑里的游鱼,怎能舒展平生抱负?
  3. 汗简时鑽蠹,斯文修正获麟
    汗简:古代以竹简书写,先炙竹令去汁防虫,后借指史册典籍。时鑽蠹:时常如蠹虫般钻研典籍,亦暗含埋头文牍、消磨心志之意。斯文:指儒家礼乐教化与文化道统。获麟:据《史记·孔子世家》,鲁哀公十四年猎获麒麟,孔子认为瑞兽出现非其时,遂停止修《春秋》,后以“获麟”喻世道衰微、文化将绝。此句“修正”或为版本异文,主流解读为“正当斯文衰微之际,恰如孔子遇获麟之变”。
  4. 但忧来日少,沧海阔无津
    但忧:只担忧。来日少:谓余年无多。沧海阔无津:沧海广阔却找不到渡口,喻前路茫茫,理想无由实现,或世道阻隔、无处施展抱负。句意:只担忧剩下的时日无多,可前路浩渺,沧海辽阔却没有渡口,不知该去往何方。

现代译文

空怀济世乾坤志,坎壈一生困此身。
天地苍茫无际涯,微躯寄寓宇中尘。
十载光阴摧羽翼,壮志从来未得伸。
尺泽小水拘游鳞,何能奋跃赴沧津?
汗简勤研如蠹钻,埋头典籍度朝昏。
斯文正遇获麟变,世道衰微意黯魂。
唯忧来日无多许,岁暮残年恨满襟。
沧海浩茫无渡口,此身何处觅归程?

创作背景

高斯得为南宋末年官员,为人刚正不阿,因弹劾权臣贾似道而屡遭贬谪,仕途坎坷长达十余年。南宋末年国势衰微,贾似道专权乱政,朝政腐败,外敌压境,诗人作为主战派官员始终不得志,心中充满壮志难酬的郁愤与对国运、文化前途的深切忧虑。这首《书事四首》便是诗人借“书事”之名,抒发个人身世之悲与忧国之思的代表作之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,首句不入韵,平仄粘对符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整:颔联以时间对空间、受挫之鸟对困厄之鱼;颈联以典籍对道统、钻研之态对衰微之兆,对仗自然贴切。
  2. 用典精妙:两处用典皆贴合情境:以“铩翮”“游鳞”自喻困顿处境,形象生动;以“获麟”之典暗喻斯文道统将绝,将个人遭遇与时代文化命运紧密结合,深化了诗歌的思想内涵。
  3. 情感层层递进:全诗从个人身世写起,先抒仕途失意之悲,再写治学钻研之困,继而转入对世道衰微的忧思,最后以前路茫茫的悲慨收束,情感沉郁苍凉,层层递进。
  4. 语言风格:全诗以质朴沉郁的白描与比喻结合,无华丽辞藻却将郁愤、忧思抒发得淋漓尽致,兼具个人抒情与社会批判的双重意蕴。

常见问题

《书事四首》的作者和朝代是什么?

《书事四首》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《书事四首》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人抒发自身仕途困顿、壮志难酬的郁愤之作,借孔子获麟之典暗喻斯文道统将绝,将个人身世之悲与对国运文化的忧思融为一体,基调沉郁苍凉。

《书事四首》的创作背景是什么?

高斯得为南宋末年官员,为人刚正不阿,因弹劾权臣贾似道而屡遭贬谪,仕途坎坷长达十余年。南宋末年国势衰微,贾似道专权乱政,朝政腐败,外敌压境,诗人作为主战派官员始终不得志,心中充满壮志难酬的郁愤与对国运、文化前途的深切忧虑。这首《书事四首》便是诗人借“书事”之名,抒发个人身世之悲与忧国之思的代表作之一。

《书事四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,首句不入韵,平仄粘对符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整:颔联以时间对空间、受挫之鸟对困厄之鱼;颈联以典籍对道统、钻研之态对衰微之兆,对仗自然贴切。 2. 用典精妙 :两处用典皆贴合情境:以“铩翮”“游鳞”自喻困顿处境,形象生动;以“获麟”之典暗喻斯文道统将绝,将个人遭遇与时代文化命运紧密结合,深化了诗歌的思想内涵。...