这是一首悼念吴参政的七言挽诗,为组诗三首中的一篇。全诗聚焦吴参政的仕宦生涯与治绩,赞扬其在朝廷内外任职三十余载、勤勉务实的为政作风,以及在江淮、襄汉等地赈济饥荒、安定边防的卓越功绩,以百姓立碑的细节烘托其深得民心,整体情感沉挚庄重,既表达哀悼之意,也彰显了其不朽的政绩。
吴参政挽诗三首
中外逾三纪,勤劳备百为。
韩公饱经济,杜杞困驱驰。
风静千屯祲,春回数路饥。
江淮与襄汉,何地不丰碑。
韩公饱经济,杜杞困驱驰。
风静千屯祲,春回数路饥。
江淮与襄汉,何地不丰碑。
简要说明
逐句注释
- 中外逾三纪:中外指朝廷与地方(中央与地方官署);逾,超过;三纪,古代以十二年为一纪,三纪即三十六年,此处极言吴参政任职之久。
- 勤劳备百为:备,竭尽、完备;百为,指各类政务事务,意为勤勉操劳,经办过无数军政民政事务。
- 韩公饱经济:韩公此处泛指古代具备经邦济世之才的名臣;饱经济,意为精通经世济民的才学与能力。
- 杜杞困驱驰:杜杞为北宋名臣,以干练务实著称,曾赴岭南平定叛乱,奔波劳碌;困驱驰指为政务奔走辛劳、身心困顿,此处用以赞扬吴参政不辞辛劳的实干精神。
- 风静千屯祲:屯指屯戍军营;祲指战乱灾异的云气,代指兵灾、动乱;风静千屯祲,意为千营阵上的战乱烽烟得以平息,边防安定。
- 春回数路饥:路为宋代地方行政区划单位;数路饥指多处辖区发生饥荒;春回以春日回暖比喻赈灾成功,地方民生恢复生机。
- 江淮与襄汉,何地不丰碑:丰碑指纪功颂德的石碑;意为在吴参政治理过的江淮、襄汉一带,处处都有百姓为其立的纪功碑,侧面烘托其德政深入人心。
现代译文
他在朝堂内外任职三十余载,
勤勉操劳,经办过无数军政民事。
既有韩琦般经世济民的才略,
又像杜杞一样不辞奔波劳碌。
千营阵上烽烟尽息,边患得平,
数路饥荒中如春风回苏,民生复苏。
江淮与襄汉的广袤大地之上,
何处没有为他镌刻的纪功丰碑?
创作背景
高斯得为南宋末年官员,官至参知政事,此诗为悼念同朝吴姓参政大臣所作。学界对吴参政的具体身份尚有争议,或为曾主政江淮、襄汉的吴渊,或为抗元名臣吴潜,二人皆有地方治绩与民望。此诗当创作于吴参政去世后,用以追思其一生政绩,表达哀悼与推崇。
艺术赏析
- 用典贴切:诗中以“韩公”“杜杞”两位历史名臣为喻,既赞誉了吴参政的经世之才,又凸显其实干辛劳的为政风格,典故与人物身份契合自然。
- 对仗工整:颔联“韩公饱经济,杜杞困驱驰”与颈联“风静千屯祲,春回数路饥”严格遵循律诗对仗规则,句式整齐凝练,增强了诗歌的韵律美感。
- 意象生动:以“风静”喻战乱平息,以“春回”喻灾荒缓解,将抽象的治绩转化为具象的自然意象,直观展现了吴参政安定地方、拯救民生的功绩。
- 以景结情:尾联以反问兼陈述的语气,借百姓立碑的细节烘托德政,将哀悼与赞誉融入具体场景,情感真挚深沉,余味悠长。
- 格律合规:全诗符合七言律诗的基本格律要求,韵脚统一(“为、驰、饥、碑”属平水韵“四支”部),整体风格庄重沉郁,契合挽诗的体裁特性。
常见问题
《吴参政挽诗三首》的作者和朝代是什么?
《吴参政挽诗三首》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《吴参政挽诗三首》主要写了什么?
这是一首悼念吴参政的七言挽诗,为组诗三首中的一篇。全诗聚焦吴参政的仕宦生涯与治绩,赞扬其在朝廷内外任职三十余载、勤勉务实的为政作风,以及在江淮、襄汉等地赈济饥荒、安定边防的卓越功绩,以百姓立碑的细节烘托其深得民心,整体情感沉挚庄重,既表达哀悼之意,也彰显了其不朽的政绩。
《吴参政挽诗三首》的创作背景是什么?
高斯得为南宋末年官员,官至参知政事,此诗为悼念同朝吴姓参政大臣所作。学界对吴参政的具体身份尚有争议,或为曾主政江淮、襄汉的吴渊,或为抗元名臣吴潜,二人皆有地方治绩与民望。此诗当创作于吴参政去世后,用以追思其一生政绩,表达哀悼与推崇。
《吴参政挽诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切 :诗中以“韩公”“杜杞”两位历史名臣为喻,既赞誉了吴参政的经世之才,又凸显其实干辛劳的为政风格,典故与人物身份契合自然。 2. 对仗工整 :颔联“韩公饱经济,杜杞困驱驰”与颈联“风静千屯祲,春回数路饥”严格遵循律诗对仗规则,句式整齐凝练,增强了诗歌的韵律美感。 3. 意象生动 :以“风静”喻战乱平息,以“春回”喻灾荒缓解,将抽象的治绩转化为具...