书事四首

· 高斯得

不必繙金匮,何须校石渠。
科条唐代典,刀尺汉人书。
后世应知我,时人莫起予。
祈天无厚望,更予十龄余。

简要说明

这首五言律诗以“书事”为题,实则抒发诗人的治学志向与人生感慨:诗人不屑于庸常的皇家校书仕进之路,专注钻研汉唐典章文献,慨叹当世无人理解自己的学术抱负,寄望后世能知晓其志,并祈求上天再赐十余年光阴以完成毕生学术事业。全诗沉郁真挚,尽显失意文人的坚守与期盼。

逐句注释

  1. 不必繙金匮:繙(fān)同“翻”,意为翻检;金匮:古代皇家收藏重要典籍的柜阁,此处代指皇家藏书机构。句意:不必去翻检皇家秘藏的典籍。
  2. 何须校石渠石渠即石渠阁,西汉时皇家收藏秘书、讲论五经的场所,后泛指皇家藏书校勘之所;何须:何必要。句意:何必要去石渠阁中做校勘文墨的琐事。
  3. 科条唐代典科条指法令、制度的条目;唐代典即唐代的典章制度。句意:我所钻研的是唐代的典章制度条目。
  4. 刀尺汉人书刀尺本为裁剪衣物的工具,此处比喻评骘、删定典籍的治学功力;汉人书指汉代的文献典籍(以经史文献为主)。句意:以评鉴删定的功夫梳理汉代的文献典籍。
  5. 后世应知我后世指后代之人;知我即理解我的志向与才学。句意:后代的人终究会理解我的本心。
  6. 时人莫起予时人即当世之人;起予典出《论语·八佾》“起予者商也”,原指启发阐发,此处指责难、驳难。句意:当世的诸君切莫再来责难、驳难我。
  7. 祈天无厚望祈天向天祈求;无厚望没有过高的奢望。句意:向天祈求不必有什么不切实际的高愿。
  8. 更予十龄余给予;十龄余即十余年的时光。句意:只希望再赐给我十余年的岁月,以完成毕生的治学事业。

现代译文

不必翻检皇家金匮中的秘藏典籍,
何必要去石渠阁里做校勘的文墨琐事?
我所钻研的是唐代的典章制度条目,
以评鉴删定的功力梳理汉家的文献典籍。
后世之人终究会理解我的志向本心,
当世的诸君切莫再来责难驳难我。
向天祈求不必有什么过高的奢望,
只愿再赐我十余年的光阴,完成毕生的治学事业。

创作背景

高斯得为南宋末年官员、诗人,字不妄,宝祐四年(1256)进士,官至参知政事,因反对权相贾似道而屡遭贬谪,晚年退居闲居,潜心治学。这首《书事四首》当为其晚年作品,此时诗人政治抱负无从施展,遂将精力倾注于学术研究,却因政见与治学取向不被当世认同,故而写下此诗,抒发知音难觅的孤寂与对学术事业的执着坚守,寄望后世能理解其志。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,首联破题,颔联“科条唐代典,刀尺汉人书”词性相对、意象呼应,“科条”对“刀尺”(名词对名词,皆为治学相关的工具/条目),“唐代典”对“汉人书”(偏正结构相对),对仗工整自然,尽显律诗的格律之美。
  2. 用典自然:多处化用古典典故,“金匮”“石渠”借皇家藏书机构暗指庸常的仕进路径,“起予”出自《论语》,既贴合“启发”的本义,又含蓄表达了对当世之人不理解自己的慨叹,用典贴切不晦涩。
  3. 情感层次清晰:全诗由“弃仕”到“治学”,再到“叹不遇”,最后落脚于“寄望时日”,层层递进,先否定庸常之路,再点明自己的治学方向,继而抒发知音难觅的苦闷,最后以祈求天年收束,将个人的失意与执着展现得淋漓尽致,情感沉郁真挚。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平实,不事雕琢,以直白的抒情为主,却意蕴深厚,将文人的治学坚守与人生感慨融入浅近的语句之中,尽显南宋末年失意文人的风骨。

常见问题

《书事四首》的作者和朝代是什么?

《书事四首》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《书事四首》主要写了什么?

这首五言律诗以“书事”为题,实则抒发诗人的治学志向与人生感慨:诗人不屑于庸常的皇家校书仕进之路,专注钻研汉唐典章文献,慨叹当世无人理解自己的学术抱负,寄望后世能知晓其志,并祈求上天再赐十余年光阴以完成毕生学术事业。全诗沉郁真挚,尽显失意文人的坚守与期盼。

《书事四首》的创作背景是什么?

高斯得为南宋末年官员、诗人,字不妄,宝祐四年(1256)进士,官至参知政事,因反对权相贾似道而屡遭贬谪,晚年退居闲居,潜心治学。这首《书事四首》当为其晚年作品,此时诗人政治抱负无从施展,遂将精力倾注于学术研究,却因政见与治学取向不被当世认同,故而写下此诗,抒发知音难觅的孤寂与对学术事业的执着坚守,寄望后世能理解其志。

《书事四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,首联破题,颔联“科条唐代典,刀尺汉人书”词性相对、意象呼应,“科条”对“刀尺”(名词对名词,皆为治学相关的工具/条目),“唐代典”对“汉人书”(偏正结构相对),对仗工整自然,尽显律诗的格律之美。 2. 用典自然 :多处化用古典典故,“金匮”“石渠”借皇家藏书机构暗指庸常的仕进路径,“起予”出自《论语》,既贴合“启发”的...