增赋

· 高斯得

吾哀天宝后,刻剥穷锥刀。
豆实不得吃,蕨卖输官曹。
民生於斯时,生意如鸿毛。
安知咸淳际,赤子滋嗸嗸。
税租责三倍,田野晨号咷。
柔桑稊未茁,调帛已骚骚。
骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。
九关虎豹守,哀吁愁天高。

简要说明

本诗以安史之乱后的晚唐苛政为参照,痛斥南宋咸淳年间朝廷横征暴敛、官吏贪暴、军队骄奢腐化的现实,刻画底层百姓无以为生的悲惨境遇,抒发了诗人对民众的深切同情与对国运衰微的深重忧愤。

逐句注释

  1. 吾哀天宝后,刻剥穷锥刀天宝:唐玄宗年号,代指安史之乱后唐朝由盛转衰的动荡乱世。刻剥:残酷盘剥搜刮。穷锥刀:指官府连锥刀般微小的利益都不放过,极尽搜刮之能事。句意:我哀痛天宝之乱后,官府极尽盘剥之能事。
  2. 豆实不得吃,蕨卖输官曹豆实:泛指日常口粮。:野生蕨菜,灾荒时百姓赖以充饥的野菜。输官曹为缴纳,官曹指官府衙门。句意:百姓连豆子都吃不上,只能卖掉活命的蕨菜缴纳官税。
  3. 民生於斯时,生意如鸿毛斯时:此时,指乱世之中。生意:生存的活路与生机。句意:生存在这样的世道里,百姓的活路轻如鸿毛。
  4. 安知咸淳际,赤子滋嗸嗸咸淳:宋度宗年号,为南宋末年(1265-1274年)。赤子:指代底层百姓。:更加。嗸嗸(áo áo):百姓愁苦哀号的声音。句意:谁能想到咸淳年间,百姓的哀号愈发凄厉。
  5. 税租责三倍,田野晨号咷责三倍:强征三倍于往常的赋税。号咷(táo):放声大哭。句意:赋税被强征三倍,农夫清晨便在田野间失声痛哭。
  6. 柔桑稊未茁,调帛已骚骚柔桑稊:桑树的嫩芽,代指蚕桑生产的初始阶段。:生长茁壮。调帛:官府征调的丝帛赋税。骚骚:形容官府催逼赋税的急迫喧闹之声。句意:桑树嫩芽尚未抽长,征调丝帛的催逼声已四起。
  7. 骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟骄兵:骄横跋扈的官军。饫(yù):饱食。醲鲜(nóng xiān):精美的肉食佳肴。黎民:平民百姓。窄糠糟:连粗劣的糠糟都难以果腹,形容百姓极度贫困。句意:骄兵饱食精美肉食,黎民却连糠糟都不够吃。
  8. 九关虎豹守,哀吁愁天高九关化用《楚辞·招魂》“虎豹九关”,原指皇宫九道宫门,此处代指朝廷各级权力机构;虎豹比喻贪婪残暴的权贵官吏。哀吁:百姓的哀求呼告。句意:朝廷要害尽是如虎似豹的贪官,百姓哀呼无处申诉,愁云直上九天。

现代译文

我哀痛天宝之乱后,官府盘剥穷尽锥刀之利。
百姓连豆子都吃不上,只得卖了蕨菜缴纳官税。
生存在这样的世道里,活路轻如鸿毛不值一提。
谁能想到咸淳年间,百姓的哀号愈发凄厉。
赋税被强征三倍,农夫清晨便在田野失声痛哭。
桑树嫩芽尚未抽长,征调丝帛的催逼声已四起。
骄兵饱食精美肉食,黎民却连糠糟都难果腹。
朝廷要害尽是虎豹贪官,百姓哀呼无处诉,愁云直上九天。

创作背景

高斯得为南宋末年官员,宝祐四年(1256年)进士,因弹劾权相贾似道屡遭贬谪。咸淳年间南宋已濒临亡国,蒙古大军压境,朝廷却横征暴敛以充军费,同时纵容军队骄奢腐化,地方官吏层层盘剥百姓。诗人目睹底层民众的悲惨境遇,以晚唐乱世为参照写下此诗,学界普遍认为此诗作于咸淳年间,是直面社会现实的写实之作。

艺术赏析

  1. 对比手法强化批判力度:诗人以晚唐苛政为参照,将咸淳年间南宋民生惨状与之并置,凸显南宋末年剥削更甚于晚唐;同时用“骄兵饫醲鲜”与“黎民窄糠糟”的强烈反差,揭露统治阶层与底层民众的阶级对立,冲击力极强。
  2. 意象比喻精准传神:以“鸿毛”喻百姓生存轻贱,以“虎豹”喻贪暴官吏,以极简白描勾勒“豆实不得吃,蕨卖输官曹”的悲惨场景,画面感十足,字字泣血。
  3. 现实主义诗史特质:继承杜甫“诗史”写实传统,语言质朴无华,直陈社会弊病,真实反映南宋末年的社会危机,兼具文学价值与史料价值。
  4. 体式自由情感酣畅:本诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式灵活,通篇以沉郁悲怆的哀鸣贯穿,情感表达酣畅淋漓。

常见问题

《增赋》的作者和朝代是什么?

《增赋》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《增赋》主要写了什么?

本诗以安史之乱后的晚唐苛政为参照,痛斥南宋咸淳年间朝廷横征暴敛、官吏贪暴、军队骄奢腐化的现实,刻画底层百姓无以为生的悲惨境遇,抒发了诗人对民众的深切同情与对国运衰微的深重忧愤。

《增赋》的创作背景是什么?

高斯得为南宋末年官员,宝祐四年(1256年)进士,因弹劾权相贾似道屡遭贬谪。咸淳年间南宋已濒临亡国,蒙古大军压境,朝廷却横征暴敛以充军费,同时纵容军队骄奢腐化,地方官吏层层盘剥百姓。诗人目睹底层民众的悲惨境遇,以晚唐乱世为参照写下此诗,学界普遍认为此诗作于咸淳年间,是直面社会现实的写实之作。

《增赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法强化批判力度 :诗人以晚唐苛政为参照,将咸淳年间南宋民生惨状与之并置,凸显南宋末年剥削更甚于晚唐;同时用“骄兵饫醲鲜”与“黎民窄糠糟”的强烈反差,揭露统治阶层与底层民众的阶级对立,冲击力极强。 2. 意象比喻精准传神 :以“鸿毛”喻百姓生存轻贱,以“虎豹”喻贪暴官吏,以极简白描勾勒“豆实不得吃,蕨卖输官曹”的悲惨场景,画面感十足,字字泣血。 3...