本诗为《孤愤吟十三首》之一,以历史典故影射南宋末年朝政乱象,借北宋名臣丰稷与南宋权臣吕颐浩的对比,批判误国者的无策与避祸,褒扬坚守臣节的正直之士,抒发诗人自身忠而被谤、誓不避祸的孤愤与坚定报国之志。
孤愤吟十三首
乘桴颐浩元无策,进跸丰公妙达权。
宁死老身终不去,太皇此语可回天。
宁死老身终不去,太皇此语可回天。
简要说明
逐句注释
- 乘桴颐浩元无策:“乘桴”出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,本指退隐避世,此处用以讥讽权臣以退避为托词,实则无救国之方;“颐浩”即南宋初年宰相吕颐浩,曾两度拜相,主和误国;“元”通“原”,意为原本、向来,“元无策”即原本并无救国良策。
- 进跸丰公妙达权:“进跸”指帝王出行时清道护驾,此处借指辅佐帝王、稳定朝局;“丰公”即北宋名臣丰稷,官至御史中丞,以弹劾奸佞、刚直不阿著称;“妙达权”指深谙治国权变,能以正确方式安定国政。
- 宁死老身终不去:“宁死”谓宁愿以死殉国,“终不去”指始终不肯退避离职、苟全自身。
- 太皇此语可回天:“太皇”指南宋后期垂帘听政的太皇太后(如谢太后);“可回天”意谓其言论足以扭转乾坤,此处既暗赞正直者匡扶国运的力量,也暗含对权臣蒙蔽君上、败坏朝政的批判。
现代译文
吕颐浩只倡言退隐,全无救亡良策,
丰稷公深谙权变,方能安定朝纲。
我宁愿老死此间也绝不退避,
太皇太后当年的决断,足以力挽狂澜。
创作背景
高斯得为南宋末年正直官员,官至参知政事,因弹劾权相贾似道、反对其弊政多次被贬。《孤愤吟十三首》为其被贬期间所作,集中抒发忠而被谤、报国无门的愤懑之情。此诗具体创作于南宋末年朝政崩坏之际,元军压境、权臣专权,诗人借历史典故影射当下国运日蹙的局面,以古人为参照抒发自身坚守臣节、不愿屈从奸佞的孤忠之志。
艺术赏析
- 用典含蓄,借古讽今:全诗以《论语》“乘桴”之典讥讽吕颐浩的避世无策,以北宋名臣丰稷的典故反衬南宋末年的奸佞当道,将现实政治的不满寄寓于历史人物的对比之中,意蕴深沉。
- 对比鲜明,情感明确:前两句以“元无策”与“妙达权”形成强烈反差,直白地批判误国权臣,褒扬忠直之士,爱憎态度清晰。
- 直抒胸臆,孤愤毕现:后两句直接抒发诗人“宁死不去”的坚定立场,以“可回天”的期许,既暗含对匡扶国运的渴望,也流露对当前朝政的失望,将满腔孤愤与忠君报国之志酣畅道出。
- 格律严谨,节奏和谐:本诗为七言绝句,平仄完全符合平起首句不入韵的格律规范,首二句形成宽对,对仗工整,增强了诗歌的音乐感与表现力。
常见问题
《孤愤吟十三首》的作者和朝代是什么?
《孤愤吟十三首》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《孤愤吟十三首》主要写了什么?
本诗为《孤愤吟十三首》之一,以历史典故影射南宋末年朝政乱象,借北宋名臣丰稷与南宋权臣吕颐浩的对比,批判误国者的无策与避祸,褒扬坚守臣节的正直之士,抒发诗人自身忠而被谤、誓不避祸的孤愤与坚定报国之志。
《孤愤吟十三首》的创作背景是什么?
高斯得为南宋末年正直官员,官至参知政事,因弹劾权相贾似道、反对其弊政多次被贬。《孤愤吟十三首》为其被贬期间所作,集中抒发忠而被谤、报国无门的愤懑之情。此诗具体创作于南宋末年朝政崩坏之际,元军压境、权臣专权,诗人借历史典故影射当下国运日蹙的局面,以古人为参照抒发自身坚守臣节、不愿屈从奸佞的孤忠之志。
《孤愤吟十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,借古讽今 :全诗以《论语》“乘桴”之典讥讽吕颐浩的避世无策,以北宋名臣丰稷的典故反衬南宋末年的奸佞当道,将现实政治的不满寄寓于历史人物的对比之中,意蕴深沉。 2. 对比鲜明,情感明确 :前两句以“元无策”与“妙达权”形成强烈反差,直白地批判误国权臣,褒扬忠直之士,爱憎态度清晰。 3. 直抒胸臆,孤愤毕现 :后两句直接抒发诗人“宁死不去”的坚定...