这首七言绝句是《孤愤吟十三首》中的批判篇目,诗人以犀利笔触揭露南宋末年官场腐败丑态:奉命督查皇陵的官员携家随行、大肆敛财,连负有监察职责的殿中御史都畏罪潜逃,其行径令全城惊骇,借此抒发对朝政崩坏的极度孤愤。
孤愤吟十三首
覆按山陵挈累行,金多季子橐赍轻。
殿中御史尤堪戮,尽室逃归骇一城。
殿中御史尤堪戮,尽室逃归骇一城。
简要说明
逐句注释
- 覆按山陵挈累行:覆按,指朝廷派遣官员复查、督办皇陵事务;山陵代指帝王陵墓;挈累,携带家眷。句意:奉命督查皇陵的官员竟带着家属一同随行。
- 金多季子橐赍轻:金多,指官员搜刮、携带了大量不义之财;此处反用春秋吴季札(以清廉不贪闻名)的典故,讽刺官员贪财成性;橐赍,橐为盛物的口袋,赍为携带,即将钱财装满口袋随身带走。句意:官员们敛得满袋金银,行囊轻便只顾私藏财货。
- 殿中御史尤堪戮:殿中御史,宋代官职,负责监察百官、纠察朝纲;尤堪戮,直言其罪责深重,应当被诛杀。句意:殿中御史这群失职蛀虫,罪该万死。
- 尽室逃归骇一城:尽室,全家;逃归,仓皇逃回本地或京城;骇一城,使全城之人都感到惊骇。句意:他们全家仓皇逃归的行径,令全城上下无不震惊。
现代译文
奉命督查皇陵的官员竟携家同行,
敛得金银满囊,轻装只顾私藏营。
殿中御史这群蛀虫尤其该杀,
全家仓皇逃归,骇得满城皆惊。
创作背景
据学界考证,此诗创作于南宋末年蒙古大军南侵、临安城危之际。高斯得为南宋末年正直官员,因弹劾权臣贾似道屡遭贬谪,《孤愤吟》组诗皆是诗人抒发对朝政崩坏、权臣误国、官员贪生怕死的愤懑之作。此诗针对当时督办皇陵的官员在国难当头之际弃职守、贪财逃遁的丑态而作。
艺术赏析
- 讽刺手法犀利直白:全诗以白描手法直击官场丑态,前两句刻画官员贪财携家的细节,后两句直斥御史罪责,用“尤堪戮”的直白怒骂倾泻愤懑,毫无隐晦。
- 典故反用强化批判:以清廉贤者季子反讽贪腐官员,以贤者之名反衬贪鄙之实,让讽刺意味更为浓烈。
- 夸张手法凸显震撼:末句“骇一城”以夸张之笔放大官员潜逃的恶劣影响,直观展现朝政彻底崩坏的现状。
- 格律合规凝练有力:此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,兼具格律美感与批判力度,语言凝练却情感饱满。
常见问题
《孤愤吟十三首》的作者和朝代是什么?
《孤愤吟十三首》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《孤愤吟十三首》主要写了什么?
这首七言绝句是《孤愤吟十三首》中的批判篇目,诗人以犀利笔触揭露南宋末年官场腐败丑态:奉命督查皇陵的官员携家随行、大肆敛财,连负有监察职责的殿中御史都畏罪潜逃,其行径令全城惊骇,借此抒发对朝政崩坏的极度孤愤。
《孤愤吟十三首》的创作背景是什么?
据学界考证,此诗创作于南宋末年蒙古大军南侵、临安城危之际。高斯得为南宋末年正直官员,因弹劾权臣贾似道屡遭贬谪,《孤愤吟》组诗皆是诗人抒发对朝政崩坏、权臣误国、官员贪生怕死的愤懑之作。此诗针对当时督办皇陵的官员在国难当头之际弃职守、贪财逃遁的丑态而作。
《孤愤吟十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 讽刺手法犀利直白 :全诗以白描手法直击官场丑态,前两句刻画官员贪财携家的细节,后两句直斥御史罪责,用“尤堪戮”的直白怒骂倾泻愤懑,毫无隐晦。 2. 典故反用强化批判 :以清廉贤者季子反讽贪腐官员,以贤者之名反衬贪鄙之实,让讽刺意味更为浓烈。 3. 夸张手法凸显震撼 :末句“骇一城”以夸张之笔放大官员潜逃的恶劣影响,直观展现朝政彻底崩坏的现状。 4. 格...