此诗描绘了龟山寺的破败荒凉之景,通过残僧不忍离去、金铃似语、铁佛敛眉等描写,抒发了诗人对寺庙兴衰的感慨以及对世事无常的悲叹,结尾以野匠不知行客意来进一步烘托出这种深沉的情感。
上龟山寺
菜花开处认遗基,荒屋残僧未忍离。
寺付丙丁应有数,岸分南北最堪悲。
金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉。
野匠不知行客意,竞磨浓墨打顽碑。
寺付丙丁应有数,岸分南北最堪悲。
金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉。
野匠不知行客意,竞磨浓墨打顽碑。
简要说明
逐句注释
- “菜花开处认遗基,荒屋残僧未忍离”:
- 字词:“遗基”,指龟山寺的旧址;“残僧”,剩余的僧人。
- 句意:在菜花盛开的地方辨认出龟山寺的旧址,破败的屋子中剩余的僧人不忍离去。
- “寺付丙丁应有数,岸分南北最堪悲”:
- 字词:“付丙丁”,指被火烧毁,丙丁在五行中属火;“岸分南北”,可能暗指某种分裂、分离的状况,这里可结合寺庙的变迁理解为一种世事变化的象征。
- 句意:寺庙被火烧毁或许是命中注定,而岸分南北的景象最让人感到悲伤。
- “金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉”:
- 字词:“金铃”,塔上悬挂的铃铛;“敛眉”,皱眉。
- 句意:塔上的金铃在风中仿佛在相互诉说,铁佛在风中也像是皱着眉头。
- “野匠不知行客意,竞磨浓墨打顽碑”:
- 字词:“野匠”,乡村工匠;“行客”,诗人自己;“打顽碑”,在石碑上拓印。
- 句意:乡村工匠不明白诗人内心的感慨,竞相磨着浓墨在石碑上拓印。
现代译文
在那菜花盛开之处辨认出寺庙的旧址,
破败屋舍里剩余的僧人不忍离去。
寺庙被火烧毁或许是命中早有定数,
岸分南北的景象最让人悲从中来。
塔上金铃在风中好似在相互诉说,
铁佛在风中也仿佛皱起了眉头。
乡村工匠不懂我内心的深沉感慨,
还竞相磨墨在那石碑上用力拓印。
创作背景
由于关于潘柽及此诗创作的具体信息较少,我们大致推测,诗人可能在游览龟山寺时,看到寺庙因火灾等原因变得破败不堪,联想到世事的无常变化,从而有感而发创作了此诗。诗中体现出的对寺庙兴衰的感慨,或许也反映了当时社会可能存在的一些动荡与变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉”,将金铃和铁佛拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出寺庙的破败和衰败给人带来的凄凉之感,同时也传达出诗人内心的悲叹。
- 借景抒情:通过描绘菜花盛开处的寺庙遗址、荒屋、残僧等景象,抒发了诗人对寺庙兴衰的感慨和对世事无常的悲伤。
- 语言特色:语言平实却富有感染力,用简洁的文字勾勒出寺庙破败的画面,如“菜花开处认遗基,荒屋残僧未忍离”,没有过多的修饰,但能让读者深刻感受到那种荒凉与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、悲戚的意境,从辨认遗址的迷茫到残僧不忍离去的不舍,再到金铃、铁佛的拟人化描写,最后以野匠不知行客意的对比,将诗人内心的感慨层层推进,使读者能深刻体会到诗人对世事无常的悲叹和对历史变迁的思考。
常见问题
《上龟山寺》的作者和朝代是什么?
《上龟山寺》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。
《上龟山寺》主要写了什么?
此诗描绘了龟山寺的破败荒凉之景,通过残僧不忍离去、金铃似语、铁佛敛眉等描写,抒发了诗人对寺庙兴衰的感慨以及对世事无常的悲叹,结尾以野匠不知行客意来进一步烘托出这种深沉的情感。
《上龟山寺》的创作背景是什么?
由于关于潘柽及此诗创作的具体信息较少,我们大致推测,诗人可能在游览龟山寺时,看到寺庙因火灾等原因变得破败不堪,联想到世事的无常变化,从而有感而发创作了此诗。诗中体现出的对寺庙兴衰的感慨,或许也反映了当时社会可能存在的一些动荡与变迁。
《上龟山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉”,将金铃和铁佛拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出寺庙的破败和衰败给人带来的凄凉之感,同时也传达出诗人内心的悲叹。 借景抒情 :通过描绘菜花盛开处的寺庙遗址、荒屋、残僧等景象,抒发了诗人对寺庙兴衰的感慨和对世事无常的悲伤。 语言特色 :语言平实却富有感染力,用简洁的文字勾勒出寺庙破败的画面,...