遇旧有感

· 潘柽

人间百寒暑,正似须臾期。
当年同袍子,一见雪满颐。
不惟形容变,亦复声音移。
坐定问姓字,始省从师时。
见此发咏叹,劳生果何为。
不如多饮酒,满腹同鸱夷。

简要说明

这首诗围绕与旧时同窗相遇展开,描述了久别重逢后友人容貌、声音的巨大变化,由此引发诗人对人生短暂、劳碌无意义的感慨,最终表达出借酒消愁的想法。

逐句注释

  • “人间百寒暑,正似须臾期”:
    • 字词:“百寒暑”,指漫长的岁月;“须臾”,片刻,形容时间短暂。
    • 句意:人间漫长的岁月,就好像片刻一样短暂。
  • “当年同袍子,一见雪满颐”:
    • 字词:“同袍子”,指同窗、同学;“雪满颐”,两腮布满像雪一样的白发。
    • 句意:当年的同窗好友,一见面两腮已经布满了白发。
  • “不惟形容变,亦复声音移”:
    • 字词:“形容”,容貌;“移”,改变。
    • 句意:不仅容貌发生了变化,连声音也改变了。
  • “坐定问姓字,始省从师时”:
    • 字词:“坐定”,坐下来安定之后;“省”,回忆、想起。
    • 句意:坐下来询问对方姓名,才想起当年一起从师学习的时候。
  • “见此发咏叹,劳生果何为”:
    • 字词:“劳生”,劳碌的人生。
    • 句意:看到这种情形不禁发出感叹,劳碌的人生究竟是为了什么呢。
  • “不如多饮酒,满腹同鸱夷”:
    • 字词:“鸱夷”,皮制的口袋,这里比喻肚子像酒囊。
    • 句意:不如多多饮酒,让肚子像酒囊一样装满酒。

现代译文

人间漫长的岁月,
就像片刻一样匆匆而过。
当年的同窗好友,
一见面已是两鬓斑白。
不仅容貌变得陌生,
连声音也全然不同。
坐定之后询问姓名,
才回忆起从师学习的时光。
看到这般情景不禁感叹,
劳碌的人生到底为了什么?
不如尽情饮酒作乐,
让肚子像酒囊一样装满琼浆。

创作背景

潘柽具体生活朝代等信息较不常见。这首诗创作背景应是诗人与旧时同窗在分别多年后偶然相遇,看到对方容貌和声音的巨大变化,联想到自己及友人多年来在世间的奔波劳碌,从而引发内心感慨,提笔写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“人间百寒暑”的漫长与“须臾期”的短暂形成鲜明对比,突出时光流逝之快。又将当年同窗的青春年少与如今的“雪满颐”进行对比,强化了岁月变迁对人的改变。
    • 先叙后议:诗的前六句叙述与同窗相遇、发现对方变化的过程,后四句则发表感慨,由事入理,使情感和思考自然生发。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,如“坐定问姓字,始省从师时”等语句,以简洁的文字描绘出生活场景,让读者能够感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光易逝、人生无常的意境。通过对与同窗相遇情景的描写,传达出一种沧桑、惆怅的氛围,使读者深刻感受到诗人对人生的思考和无奈。

常见问题

《遇旧有感》的作者和朝代是什么?

《遇旧有感》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。

《遇旧有感》主要写了什么?

这首诗围绕与旧时同窗相遇展开,描述了久别重逢后友人容貌、声音的巨大变化,由此引发诗人对人生短暂、劳碌无意义的感慨,最终表达出借酒消愁的想法。

《遇旧有感》的创作背景是什么?

潘柽具体生活朝代等信息较不常见。这首诗创作背景应是诗人与旧时同窗在分别多年后偶然相遇,看到对方容貌和声音的巨大变化,联想到自己及友人多年来在世间的奔波劳碌,从而引发内心感慨,提笔写下此诗。

《遇旧有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“人间百寒暑”的漫长与“须臾期”的短暂形成鲜明对比,突出时光流逝之快。又将当年同窗的青春年少与如今的“雪满颐”进行对比,强化了岁月变迁对人的改变。 先叙后议 :诗的前六句叙述与同窗相遇、发现对方变化的过程,后四句则发表感慨,由事入理,使情感和思考自然生发。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,如“坐定问姓字,始省从师时”等语句,以简洁...