这首诗是潘柽赠给姜邦杰的作品。诗中对姜邦杰进行了高度赞扬,描绘其地位的尊崇、文章的华美,赞颂其品格如历经风霜的老柏般坚毅,同时结尾处表达出自己的孤独寂寞之情。
赠姜邦杰
诗人拥节古来稀,今见梅山际盛时。
传世篇章红锦烂,去天门户碧油垂。
风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵。
应记灞桥人寂寞,依然风雪撚霜髭。
传世篇章红锦烂,去天门户碧油垂。
风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵。
应记灞桥人寂寞,依然风雪撚霜髭。
简要说明
逐句注释
- “诗人拥节古来稀,今见梅山际盛时”:
- 字词:“拥节”,持有符节,古代大臣出使或大将出征时,皇帝授予符节作为凭证,这里可能指姜邦杰有一定的官职地位;“梅山”,可能是姜邦杰的别号之类;“际盛时”,处于兴盛的时期。
- 句意:诗人能持有符节古来就稀少,如今见到梅山您正处于兴盛之时。
- “传世篇章红锦烂,去天门户碧油垂”:
- 字词:“红锦烂”,形容文章像鲜艳的锦缎一样绚烂;“去天门户”,距离天子很近的门户,代指朝廷重要位置;“碧油”,绿色的油幕,这里可能指官署的装饰等。
- 句意:您流传后世的篇章像鲜艳的锦缎般绚烂,您所在的朝廷重要位置装饰着绿色的油幕。
- “风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵”:
- 字词:“风霜气老”,经历风霜后气质老成;“陈柏”,古老的柏树;“蜀葵”,一种花卉。
- 句意:您经历风霜后气质如古老的柏树般坚毅,亭馆边花儿盛开,正对着蜀葵。
- “应记灞桥人寂寞,依然风雪撚霜髭”:
- 字词:“灞桥”,在长安东,古人多在此送别,这里借指作者自己;“霜髭”,白色的胡须。
- 句意:您应该记得在灞桥孤独寂寞的我,依旧在风雪中捻着白色的胡须。
现代译文
诗人能持有符节古来就很稀少,
如今见到梅山您正逢兴盛之时。
您流传后世的篇章如红锦般绚烂,
您身处朝廷要职官署装饰华美。
您历经风霜气质如老柏般坚毅,
亭馆边花儿盛开正对着蜀葵。
您应记得灞桥孤独寂寞的我,
依旧在风雪中捻着白色胡须。
创作背景
由于资料有限,难以精准确定具体创作时间和详细事件。但从诗的内容推测,潘柽与姜邦杰相识,姜邦杰在当时可能担任一定官职且处于事业兴盛期,潘柽写此诗赠给他,一方面表达对姜邦杰的赞赏,另一方面也流露出自己的孤寂之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“传世篇章红锦烂”将姜邦杰的文章比作鲜艳的红锦,生动形象地写出其文章的华美;“风霜气老同陈柏”把姜邦杰的气质比作古老的柏树,突出其经历风霜后的坚毅。
- 对比:诗的前六句主要描写姜邦杰的荣耀与兴盛,后两句则描述自己在灞桥的寂寞,通过这种对比,更加强化了作者内心的孤寂之情。
- 语言特色:语言较为华丽,如“红锦烂”“碧油垂”等词汇的运用,增添了诗歌的文采;同时用词精准,用“风霜气老”准确地描绘出姜邦杰的气质特点。
- 意境营造:诗中前半部分营造出一种繁荣、尊贵的意境,展现出姜邦杰所处的良好状态;后半部分则营造出一种孤寂、冷清的意境,以风雪中的自己来突出内心的落寞,前后意境形成鲜明反差,增强了诗歌的情感表达。
常见问题
《赠姜邦杰》的作者和朝代是什么?
《赠姜邦杰》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。
《赠姜邦杰》主要写了什么?
这首诗是潘柽赠给姜邦杰的作品。诗中对姜邦杰进行了高度赞扬,描绘其地位的尊崇、文章的华美,赞颂其品格如历经风霜的老柏般坚毅,同时结尾处表达出自己的孤独寂寞之情。
《赠姜邦杰》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精准确定具体创作时间和详细事件。但从诗的内容推测,潘柽与姜邦杰相识,姜邦杰在当时可能担任一定官职且处于事业兴盛期,潘柽写此诗赠给他,一方面表达对姜邦杰的赞赏,另一方面也流露出自己的孤寂之感。
《赠姜邦杰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“传世篇章红锦烂”将姜邦杰的文章比作鲜艳的红锦,生动形象地写出其文章的华美;“风霜气老同陈柏”把姜邦杰的气质比作古老的柏树,突出其经历风霜后的坚毅。 对比 :诗的前六句主要描写姜邦杰的荣耀与兴盛,后两句则描述自己在灞桥的寂寞,通过这种对比,更加强化了作者内心的孤寂之情。 语言特色 :语言较为华丽,如“红锦烂”“碧油垂”等词汇的运用,增添...