还自钱塘道中

· 潘柽

江上青山落照边,江头归客木兰船。
春鸥自共潮回去,一点飞来是柳绵。

简要说明

这首诗描绘了诗人从钱塘归来途中江上的景色,展现了一幅宁静优美的画面,流露出诗人在归途中闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “江上青山落照边”:
    • 字词:“落照”,指落日的余晖。
    • 句意:江上的青山矗立在落日余晖的旁边。
  • “江头归客木兰船”:
    • 字词:“江头”,江边;“归客”,指诗人自己;“木兰船”,用木兰树造的船,后多用作船的美称。
    • 句意:江边一位归来的旅客乘坐着木兰船。
  • “春鸥自共潮回去”:
    • 字词:“春鸥”,春天的海鸥;“共”,跟随。
    • 句意:春天的海鸥随着潮水一同退去。
  • “一点飞来是柳绵”:
    • 字词:“柳绵”,即柳絮。
    • 句意:有一个小点飞过来,原来是柳絮。

现代译文

江上的青山伫立在落日余晖旁,
江边归来的我乘坐着木兰船。
春天的海鸥随着潮水一同退去,
一个小点飞来原来是柳絮飘荡。

创作背景

潘柽生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“还自钱塘道中”可知,这是他从钱塘返回途中所作。在归途中,诗人看到江上的美景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“江上青山落照边”“江头归客木兰船”描绘了相对静态的画面,而“春鸥自共潮回去”“一点飞来是柳绵”则展现了动态的场景,动静相搭配,使画面富有生机与变化。
    • 以景衬情:整首诗通过对江上景色的描写,如青山、落日、春鸥、柳绵等,营造出一种宁静、闲适的氛围,从而衬托出诗人归途中悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了江上景色的特点,给人以美的享受。
  • 意境营造:诗人通过选取典型的意象,如青山、落照、春鸥、柳绵等,构建出了一个优美、宁静的意境。读者仿佛能跟随诗人的视角,一同领略江上归途的美景,感受到那份闲适与惬意。

常见问题

《还自钱塘道中》的作者和朝代是什么?

《还自钱塘道中》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。

《还自钱塘道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从钱塘归来途中江上的景色,展现了一幅宁静优美的画面,流露出诗人在归途中闲适、悠然的心境。

《还自钱塘道中》的创作背景是什么?

潘柽生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“还自钱塘道中”可知,这是他从钱塘返回途中所作。在归途中,诗人看到江上的美景,有感而发创作了此诗。

《还自钱塘道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“江上青山落照边”“江头归客木兰船”描绘了相对静态的画面,而“春鸥自共潮回去”“一点飞来是柳绵”则展现了动态的场景,动静相搭配,使画面富有生机与变化。 以景衬情 :整首诗通过对江上景色的描写,如青山、落日、春鸥、柳绵等,营造出一种宁静、闲适的氛围,从而衬托出诗人归途中悠然自得的心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多...