这首诗是潘柽写给徐判院的邀约之作。诗中表达了诗人对徐判院的仰慕之情,提及两人共同的渊源,描绘了对世间况味和诗情的感悟,最后表达了希望能与徐判院一同前往灵鹫峰赏春的愿望。
简徐判院
风谊峥嵘昔未亲,正悬一榻待高人。
当年曾接东莱话,今日宁嫌北阮贫。
世味梅花开野水,诗情马首没黄尘。
何时载酒从君去,灵鹫峰前借早春。
当年曾接东莱话,今日宁嫌北阮贫。
世味梅花开野水,诗情马首没黄尘。
何时载酒从君去,灵鹫峰前借早春。
简要说明
逐句注释
- “风谊峥嵘昔未亲,正悬一榻待高人”:
- 字词:“风谊”,风采和情谊;“峥嵘”,卓越、不平凡;“悬一榻”,典出《后汉书·徐穉传》,陈蕃专为徐穉设一榻,徐穉来则放下,走则悬起,后用以表示对贤士的敬重。“高人”,指徐判院。
- 句意:您的风采和情谊卓越不凡,可惜过去未曾亲近,我正像陈蕃悬榻一样等待着您这样的贤士。
- “当年曾接东莱话,今日宁嫌北阮贫”:
- 字词:“东莱”,可能指吕祖谦,他世称东莱先生,是南宋著名理学家、文学家;“接话”,聆听交谈;“北阮”,典出《晋书·阮咸传》,阮氏家族聚居,北阮富而南阮贫,这里诗人以“北阮”自比。
- 句意:当年我曾聆听过东莱先生的教诲,如今怎会嫌弃自己如北阮般贫寒。
- “世味梅花开野水,诗情马首没黄尘”:
- 字词:“世味”,世间的滋味、况味;“马首”,马头所指方向,这里代表旅途。
- 句意:世间的况味如同那在野水中开放的梅花,诗情在旅途的黄尘中萌生。
- “何时载酒从君去,灵鹫峰前借早春”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“灵鹫峰”,在杭州西湖西面,为西湖胜景之一。
- 句意:什么时候能带着酒跟随您一起去,在灵鹫峰前享受早春的美景。
现代译文
您的风采情谊卓越不凡,可惜往昔未曾亲近,
我正像陈蕃悬榻,盼望着与您相逢。
当年我曾聆听东莱先生的教诲,
如今又怎会在意自己如北阮般贫困。
世间的况味好似野水中绽放的梅花,
诗情在旅途的黄尘中悄然萌生。
不知何时能带着美酒与您同往,
去灵鹫峰前领略早春的风景。
创作背景
潘柽生活于南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也颇为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能与徐判院有一定的渊源,或许两人都曾受教于东莱先生,诗人对徐判院心怀敬重,希望能与之交往,故写下此诗表达邀约之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“悬一榻”“东莱”“北阮”等,这些典故的运用不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人对徐判院的敬重以及自身的情怀。
- 借景抒情:“世味梅花开野水,诗情马首没黄尘”,通过描绘梅花在野水中开放和旅途黄尘的景象,将世间况味和诗情融入其中,借景抒发了诗人对生活和文学创作的感悟。
- 语言特色:语言古朴典雅,对仗较为工整,如“当 年曾接东莱话,今日宁嫌北阮贫”,体现了较高的语言技巧。诗句简洁而富有深意,能够引发读者的联想和思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适的意境。既有对贤士的期待,又有对世间况味的感慨,最后以期待与友人同游灵鹫峰的愿望作结,使诗歌充满了一种对美好生活的向往之情,给人以悠然的美感。
常见问题
《简徐判院》的作者和朝代是什么?
《简徐判院》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。
《简徐判院》主要写了什么?
这首诗是潘柽写给徐判院的邀约之作。诗中表达了诗人对徐判院的仰慕之情,提及两人共同的渊源,描绘了对世间况味和诗情的感悟,最后表达了希望能与徐判院一同前往灵鹫峰赏春的愿望。
《简徐判院》的创作背景是什么?
潘柽生活于南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也颇为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能与徐判院有一定的渊源,或许两人都曾受教于东莱先生,诗人对徐判院心怀敬重,希望能与之交往,故写下此诗表达邀约之意。
《简徐判院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“悬一榻”“东莱”“北阮”等,这些典故的运用不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人对徐判院的敬重以及自身的情怀。 借景抒情 :“世味梅花开野水,诗情马首没黄尘”,通过描绘梅花在野水中开放和旅途黄尘的景象,将世间况味和诗情融入其中,借景抒发了诗人对生活和文学创作的感悟。 语言特色 :语言古朴典雅,对仗较为工整,...