这首五言律诗是诗人退隐山居后的作品,以晚步途中的所见所闻为线索,描绘了清幽淡远的山居晚景,抒发了恬淡自适的心境与归隐林泉的本心。
山居晚步
蔬肠消谷暖,拄杖出林深。
犊背斜阳在,蛩声暮气侵。
岗峦舒伏脉,松菊会归心。
墟落函寒早,山曛日未沉。
犊背斜阳在,蛩声暮气侵。
岗峦舒伏脉,松菊会归心。
墟落函寒早,山曛日未沉。
简要说明
逐句注释
- 蔬肠消谷暖,拄杖出林深:
蔬肠:指以蔬菜为食的清淡肠胃,代指简朴的饮食生活;消谷暖:消化谷物后身体感到温暖。拄杖:拄着拐杖。出林深:走出幽深的林间小径。 - 犊背斜阳在,蛩声暮气侵:
犊:小牛;斜阳照在牛背上,点明傍晚时分。蛩:蟋蟀,此处泛指秋夜鸣虫。暮气:傍晚的寒凉之气;侵:笼罩、漫延。 - 岗峦舒伏脉,松菊会归心:
岗峦舒伏脉:山峦起伏舒展,如同隐伏的大地脉络。松菊:化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”的典故,后以松菊象征高洁的隐士志趣。会归心:契合我归隐的心意。 - 墟落函寒早,山曛日未沉:
墟落:村落;函:包含、带着,此处指村落早早透出寒意。山曛:山间黄昏的暮色;日未沉:太阳尚未完全落下。
现代译文
清淡的饮食养得身体暖融融,拄着拐杖缓步走出幽深的树林。
小牛背上还驮着斜阳的余晖,秋虫的鸣声裹着傍晚的寒气漫来。
山峦舒展着起伏的脉络,松菊的意趣正合我归隐的本心。
村落早早透出了清寒的气息,山间暮色渐起,可太阳还未沉落。
创作背景
周南为南宋宁宗时期进士,曾任秘书省正字,后因直言朝政得失被贬谪,晚年退居吴郡山居。这首诗是其晚年隐居生活的真实写照,通过记录一次傍晚散步的见闻,寄托了对简朴山居生活的满足,以及摆脱仕途束缚后安然自适的心境,学界对此创作背景的解读较为一致。
艺术赏析
- 格律严整,结构清晰:全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚深、侵、心、沉,属平水韵下平十二侵),颈联以宽对形式形成对仗,句式工整。全诗以“晚步”为叙事线索,从出林到观景、再到抒怀收束,层次流转自然。
- 感官结合,意象鲜活:颔联动用视觉(犊背斜阳)、听觉(蛩声)与触觉(暮寒)组合画面,将傍晚山居的清冷闲适立体呈现。全篇选取蔬食、拄杖、松菊、山曛等兼具生活气息与文人意趣的意象,既贴合山居实景,又暗含高洁的隐士情怀。
- 用典自然,情景交融:颈联化用陶渊明松菊典故,无生硬雕琢之痕,将个人归隐之志与眼前景物融为一体。全诗借晚步所见之景抒情,将景、情、志紧密结合,意境淡远悠长。
- 语言质朴,风格恬淡:全诗以白描手法勾勒山居晚景,无刻意修饰的辞藻,贴合退隐后的真实生活状态,整体风格冲淡自然,尽显文人山居的悠然意趣。
常见问题
《山居晚步》的作者和朝代是什么?
《山居晚步》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《山居晚步》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人退隐山居后的作品,以晚步途中的所见所闻为线索,描绘了清幽淡远的山居晚景,抒发了恬淡自适的心境与归隐林泉的本心。
《山居晚步》的创作背景是什么?
周南为南宋宁宗时期进士,曾任秘书省正字,后因直言朝政得失被贬谪,晚年退居吴郡山居。这首诗是其晚年隐居生活的真实写照,通过记录一次傍晚散步的见闻,寄托了对简朴山居生活的满足,以及摆脱仕途束缚后安然自适的心境,学界对此创作背景的解读较为一致。
《山居晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严整,结构清晰 :全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚深、侵、心、沉,属平水韵下平十二侵),颈联以宽对形式形成对仗,句式工整。全诗以“晚步”为叙事线索,从出林到观景、再到抒怀收束,层次流转自然。 2. 感官结合,意象鲜活 :颔联动用视觉(犊背斜阳)、听觉(蛩声)与触觉(暮寒)组合画面,将傍晚山居的清冷闲适立体呈现。全篇选取蔬食、拄杖、...