这首诗描绘了暮春时节的景象,通过对时间流逝、春景变化的描写,表达了诗人对暮春之景的细致观察与感悟,流露出一种对自然的热爱以及对时光流转的淡淡感慨。
暮春
兹辰如翻车,其行靡脱毂。
春无十日妍,见此条蔓绿。
苍苔拾落花,天膏尚如沐。
足身岂不好,反复看已熟。
惟有白石子,粲粲菖蒲斛。
春无十日妍,见此条蔓绿。
苍苔拾落花,天膏尚如沐。
足身岂不好,反复看已熟。
惟有白石子,粲粲菖蒲斛。
简要说明
逐句注释
- “兹辰如翻车,其行靡脱毂”:
- 字词:“兹辰”,指此时、这一天;“翻车”,一种灌溉农具,这里形容时间如翻水车般快速转动;“靡”,无;“脱毂”,车毂脱离,这里表示时间不停歇。
- 句意:这时间就像翻水车一样,一刻不停地向前转动。
- “春无十日妍,见此条蔓绿”:
- 字词:“妍”,美丽;“条蔓”,细长的藤蔓。
- 句意:春天没有十天是一直美好的,如今只能看到细长的藤蔓呈现出绿色。
- “苍苔拾落花,天膏尚如沐”:
- 字词:“苍苔”,青色的苔藓;“天膏”,指春雨;“如沐”,好像沐浴一样。
- 句意:在青色的苔藓上捡拾落花,春雨好像还在滋润着大地。
- “足身岂不好,反复看已熟”:
- 字词:“足身”,满足自身;“反复”,多次、反复。
- 句意:满足于自身所处的环境难道不好吗,这暮春之景我已经反复看熟了。
- “惟有白石子,粲粲菖蒲斛”:
- 字词:“粲粲”,鲜明、美好的样子;“菖蒲斛”,栽种菖蒲的容器。
- 句意:只有那白色的石子,在栽种菖蒲的容器中显得格外鲜明美好。
现代译文
这时间像翻水车一样,一刻不停向前奔。
春天难有十日美,只见藤蔓一片青。
青苔地上拾落花,春雨滋润如沐身。
满足当下岂不好,暮春之景已看熟。
唯有白色小石子,菖蒲盆中放光明。
创作背景
由于关于周南的具体信息较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的暮春景象可以推测,诗人在暮春时节外出漫步或处于自然环境中,被眼前的暮春之景所触动,从而有感而发创作了此诗,或许也融入了他当时对生活、对时光的一些思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“兹辰如翻车,其行靡脱毂”将时间比作翻水车,形象生动地表现出时间流逝之快,让人更能直观地感受到时光的匆匆。
- 借景抒情:诗人通过描写暮春的条蔓、落花、青苔、白石子、菖蒲等景象,抒发了自己对暮春之景的喜爱以及对时光流转的感慨,借景来传达内心的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字勾勒出暮春的景象,如“春无十日妍,见此条蔓绿”直白地描绘出春天美景的短暂和暮春的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的暮春景象,既有落花的凋零,又有藤蔓的翠绿、白石子的鲜明,展现出一种独特的暮春之美,让读者感受到诗人在暮春时节的平静心境和对自然的细腻感受。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,通过对时间流逝、春景变化的描写,表达了诗人对暮春之景的细致观察与感悟,流露出一种对自然的热爱以及对时光流转的淡淡感慨。
《暮春》的创作背景是什么?
由于关于周南的具体信息较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的暮春景象可以推测,诗人在暮春时节外出漫步或处于自然环境中,被眼前的暮春之景所触动,从而有感而发创作了此诗,或许也融入了他当时对生活、对时光的一些思考。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“兹辰如翻车,其行靡脱毂”将时间比作翻水车,形象生动地表现出时间流逝之快,让人更能直观地感受到时光的匆匆。 借景抒情 :诗人通过描写暮春的条蔓、落花、青苔、白石子、菖蒲等景象,抒发了自己对暮春之景的喜爱以及对时光流转的感慨,借景来传达内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字勾勒出暮春的景象,如“春无十...