本诗为标准七言咏史绝句,取材于民间流传的陈茂航海退水神的故事,通过叙写陈茂无畏斥退水神的事迹,赞扬其胆识与浩然正气,并借“贤德之人行事得天佑”的立意,抒发对君子正道的推崇与认同。
咏史・陈茂呵水神
东都陈茂航海时,藐尔阳侯敢肆欺。
拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。
拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。
简要说明
逐句注释
- 东都陈茂航海时:东都,此处指东汉都城洛阳,后世亦泛指王朝都城;陈茂,民间传说中胆识过人的东汉义士。此句交代故事的主人公与场景,即陈茂出海航行之际。
- 藐尔阳侯敢肆欺:阳侯,古代传说中的波涛之神,后世常以其代指水患、风浪;藐尔,此处指陈茂怒斥作祟水神的情态,意为“你这阳侯竟敢肆意作恶”;肆欺,肆意逞凶为祸。
- 拔剑一呼风浪息:一呼,厉声呼喝;息,平息。此句为事件高潮,写陈茂拔剑呼喝,汹涌的风浪即刻平息,凸显其行动力与威慑力。
- 大贤行处有天随:大贤,指品德高尚、行事合乎道义的贤士,此处代指陈茂;天随,上天相随护佑,暗合传统“天道佑善”的价值理念。此句收束全诗,点明主旨,将个人事迹升华为对贤德之道的赞扬。
现代译文
东都的陈茂出海航行时,
怒叱阳侯竟敢肆意逞凶。
拔剑一声呼喝,风波顿息,
大贤行处,自有天随。
创作背景
周南为南宋中期诗人,字南仲,号山房,平江(今江苏苏州)人,开禧元年(1205)进士,官至秘书省正字。这首《咏史·陈茂呵水神》属于其咏史组诗之一,具体创作年份未详。诗作依托民间流传的陈茂航海斥退水神的故事,借古事抒怀,大概率是诗人在仕途或日常境遇中,有感于君子行道之不易,借陈茂的事迹寄托对正气、贤德的推崇,传递传统文人“善者得天助”的价值取向。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合近体诗的格律规范,节奏明快朗朗上口。
- 叙事与议论结合:前两句铺陈事件背景,勾勒人与水神的冲突;第三句以“拔剑一呼”的具象动作将叙事推向高潮,画面感极强;第四句由事及理,直接点明主旨,将具象的史事与抽象的价值理念结合,收束自然且意蕴悠长。
- 用典凝练:以“阳侯”代指水神,契合古典诗词用典习惯,避免了赘述,让诗歌语言更为凝练紧凑。
- 主旨升华:末句“大贤行处有天随”并非单纯宣扬宿命论,而是借“天随”的意象,将陈茂的个人胆识升华为“贤德合乎道义,自有天地感召”的传统文人价值取向,赋予史事以更深的思想内涵。
常见问题
《咏史・陈茂呵水神》的作者和朝代是什么?
《咏史・陈茂呵水神》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《咏史・陈茂呵水神》主要写了什么?
本诗为标准七言咏史绝句,取材于民间流传的陈茂航海退水神的故事,通过叙写陈茂无畏斥退水神的事迹,赞扬其胆识与浩然正气,并借“贤德之人行事得天佑”的立意,抒发对君子正道的推崇与认同。
《咏史・陈茂呵水神》的创作背景是什么?
周南为南宋中期诗人,字南仲,号山房,平江(今江苏苏州)人,开禧元年(1205)进士,官至秘书省正字。这首《咏史·陈茂呵水神》属于其咏史组诗之一,具体创作年份未详。诗作依托民间流传的陈茂航海斥退水神的故事,借古事抒怀,大概率是诗人在仕途或日常境遇中,有感于君子行道之不易,借陈茂的事迹寄托对正气、贤德的推崇,传递传统文人“善者得天助”的价值取向。
《咏史・陈茂呵水神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合近体诗的格律规范,节奏明快朗朗上口。 2. 叙事与议论结合 :前两句铺陈事件背景,勾勒人与水神的冲突;第三句以“拔剑一呼”的具象动作将叙事推向高潮,画面感极强;第四句由事及理,直接点明主旨,将具象的史事与抽象的价值理念结合,收束自然且意蕴悠长。 3. 用典凝练 :以“阳侯”代指水神,契合古典诗词用...