登阊阖城

· 周南

阊阖开城郭,东南见此州。
尊安山体奠,柔静土田收。
易野曾兴国,崩台早得秋。
閒民无职事,力食愧锄耰。

简要说明

这首诗是诗人登临苏州阊阖城的所见所感:先写登城望见的城郭州境,再铺陈眼前安靖富庶的民生图景,转而追忆此地昔时兴盛、而今只剩破败台榭的历史变迁,最后抒发自身闲居无补、愧对耕民的愧疚之情,兼具对民生的关切与对世事兴衰的感慨。

逐句注释

阊阖开城郭,东南见此州。
- 阊阖:本指皇宫正门,此处代指阊阖城的城门;开:舒展、显现,形容城郭在视野中铺展开来。
- 此州:指诗人登临的苏州城(平江府),阊阖为苏州古城西北门户。

尊安山体奠,柔静土田收。
- 尊安:地势稳固安宁;山体奠:如山体般安定不移。
- 柔静:土地平和肥沃;土田收:指庄稼丰收,民生安稳。

易野曾兴国,崩台早得秋。
- 易野:平坦开阔的原野;曾兴国:指此地曾为吴越国兴盛之地,史称苏州为“东南都会”。
- 崩台:破败荒废的台榭古迹;早得秋:早早染上萧瑟秋意,喻指此地早已褪去繁华,尽显衰颓。

閒民无职事,力食愧锄耰。
- 閒民:即“闲民”,指无固定职役的普通百姓;无职事:无官守、无差役。
- 力食:靠劳力自食其力;锄耰(yōu):锄头与耰锄,泛指农耕农具,代指辛勤耕耘的农夫。

现代译文

阊阖城门舒展在城郭之间,
登城纵目东南望,此州城尽收眼底。
全境安稳如山体稳固,
土田平和,年年庄稼丰收。
这片平野曾是兴盛都会,
可如今破败台榭,早被秋意浸染得满目萧索。
闲居的百姓无官守差役,
我空食俸禄,实在愧对那些躬身耕耘的农夫。

创作背景

周南为南宋平江(今江苏苏州)人,庆元五年进士,曾任秘书省正字,后因事罢归闲居终老。此诗当为其闲居苏州时,登临阊阖城所作:阊门为苏州古城西北门户,历史上是吴地繁华旧地,诗人登城触景,既见眼前州境安靖、土田丰收的实景,亦感于昔盛今衰的历史变迁,更由自身闲居无职的处境,生出无功食禄的愧疚。

艺术赏析

  1. 章法谨严,结构完整:作为五言律诗,首联破题点“登城”之景,颔联承写眼前富庶安宁的民生,颈联转笔怀古,以“易野兴国”与“崩台得秋”形成今昔盛衰对比,尾联收束抒情,将写景、怀古、抒怀融为一体,逻辑清晰。
  2. 对比鲜明,情感递进:颔联的“尊安”“柔静”与颈联的“崩台”“秋意”形成强烈反差,先扬后抑,将对盛世的追忆与当下的衰颓之感自然衔接,最终落脚于自身的愧疚,情感层层深入。
  3. 语言浅近,兼具理趣:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言铺陈景物、抒发感慨,体现了宋诗“以文为诗”、注重说理抒情的特点,末句“力食愧锄耰”将个人处境与民生关切结合,使诗歌脱离单纯的写景怀古,更具现实温度。
  4. 严守格律:全诗合五言律诗平仄规则,颔联、颈联均为宽对,符合宋诗不刻意追求严整对仗、以意为主的创作风格。

常见问题

《登阊阖城》的作者和朝代是什么?

《登阊阖城》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《登阊阖城》主要写了什么?

这首诗是诗人登临苏州阊阖城的所见所感:先写登城望见的城郭州境,再铺陈眼前安靖富庶的民生图景,转而追忆此地昔时兴盛、而今只剩破败台榭的历史变迁,最后抒发自身闲居无补、愧对耕民的愧疚之情,兼具对民生的关切与对世事兴衰的感慨。

《登阊阖城》的创作背景是什么?

周南为南宋平江(今江苏苏州)人,庆元五年进士,曾任秘书省正字,后因事罢归闲居终老。此诗当为其闲居苏州时,登临阊阖城所作:阊门为苏州古城西北门户,历史上是吴地繁华旧地,诗人登城触景,既见眼前州境安靖、土田丰收的实景,亦感于昔盛今衰的历史变迁,更由自身闲居无职的处境,生出无功食禄的愧疚。

《登阊阖城》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法谨严,结构完整 :作为五言律诗,首联破题点“登城”之景,颔联承写眼前富庶安宁的民生,颈联转笔怀古,以“易野兴国”与“崩台得秋”形成今昔盛衰对比,尾联收束抒情,将写景、怀古、抒怀融为一体,逻辑清晰。 2. 对比鲜明,情感递进 :颔联的“尊安”“柔静”与颈联的“崩台”“秋意”形成强烈反差,先扬后抑,将对盛世的追忆与当下的衰颓之感自然衔接,最终落脚于自身...