这首诗是宋代宫廷立春应制的春帖子词,以春日庆典与皇太后祝寿为核心,通过描绘宫廷宴饮、岁时游戏与祝寿仪礼,颂赞皇家升平景象,传递对皇太后福寿绵长的美好祝愿,尽显宫廷春日的华贵祥和氛围。
皇太后合春帖子
当年三殿瑶池会,天仗将回乐未央。
戏岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞。
戏岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞。
简要说明
逐句注释
- 当年三殿瑶池会:三殿为宋代宫廷对大庆、紫宸、垂拱三座核心朝会宫殿的合称,代指皇家宫廷;瑶池会出自《穆天子传》,西王母在瑶池设宴款待周穆王,后世常以之代指皇家盛大宴饮。此句比拟或追忆宫廷盛世宴集。
- 天仗将回乐未央:天仗指皇帝的仪仗卫队;乐未央意为欢乐未尽,“未央”即未已、未尽。此句写皇家仪仗返程之际,宫廷欢腾正浓。
- 戏岁东朝还大内:戏岁指立春时节的迎春、打春等岁时民俗活动;东朝特指皇太后所居宫殿,此处代指皇太后;大内指皇宫。此句写在太后居所举行立春岁戏,礼毕后返回皇宫。
- 仙韶迟上万年觞:仙韶指宫廷典雅庄重的雅乐;迟上意为缓缓奉上,凸显祝寿仪式的肃穆庄重;万年觞指祝寿专用酒杯,代指祝寿仪礼,祝颂皇太后万寿无疆。
现代译文
昔日三殿曾开瑶池盛筵,皇家仪仗回銮时欢声正未央。
今朝立春岁戏在东朝上演,礼毕还归大内,仙乐缓缓奏响,共祝皇太后万寿无疆。
创作背景
春帖子词是宋代立春时节,翰林词臣奉诏撰写、张贴于宫廷诸门的颂祷类诗作,旨在呼应春日庆典、颂赞皇家德政。周南为南宋庆元元年进士,曾任秘书省正字,此类应制诗多围绕宫廷升平、皇室福寿展开。此诗创作于南宋宫廷立春庆典之际,贴合春日岁时主题,以典雅笔触铺陈宫廷祝寿与祥和氛围。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵式,二、四句“央”“觞”同属平水韵“十阳”部,押韵和谐,符合近体诗格律规范,读来音韵流畅。
- 用典含蓄典雅:以“瑶池会”的仙典比拟皇家宴饮,将宫廷盛会赋予浪漫华贵的意象;以“万年觞”的经典祝寿典故点明主旨,既贴合应制诗的庄重格调,又增添了文学意蕴。
- 虚实相映:首句以“当年”追忆盛世宴集,后三句聚焦当下立春庆典的实景,虚实结合既烘托出宫廷历史的厚重感,又展现了春日宫廷的鲜活氛围。
- 风格雍容平和:全诗用词华贵典雅,“天仗”“仙韶”等词汇尽显宫廷气象,情感以颂赞为主,契合应制诗“颂圣”的核心要求,传递出对太平盛世与皇太后福寿的美好祝愿。
常见问题
《皇太后合春帖子》的作者和朝代是什么?
《皇太后合春帖子》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《皇太后合春帖子》主要写了什么?
这首诗是宋代宫廷立春应制的春帖子词,以春日庆典与皇太后祝寿为核心,通过描绘宫廷宴饮、岁时游戏与祝寿仪礼,颂赞皇家升平景象,传递对皇太后福寿绵长的美好祝愿,尽显宫廷春日的华贵祥和氛围。
《皇太后合春帖子》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代立春时节,翰林词臣奉诏撰写、张贴于宫廷诸门的颂祷类诗作,旨在呼应春日庆典、颂赞皇家德政。周南为南宋庆元元年进士,曾任秘书省正字,此类应制诗多围绕宫廷升平、皇室福寿展开。此诗创作于南宋宫廷立春庆典之际,贴合春日岁时主题,以典雅笔触铺陈宫廷祝寿与祥和氛围。
《皇太后合春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵式,二、四句“央”“觞”同属平水韵“十阳”部,押韵和谐,符合近体诗格律规范,读来音韵流畅。 2. 用典含蓄典雅 :以“瑶池会”的仙典比拟皇家宴饮,将宫廷盛会赋予浪漫华贵的意象;以“万年觞”的经典祝寿典故点明主旨,既贴合应制诗的庄重格调,又增添了文学意蕴。 3. 虚实相映 :首句以“当年”追忆盛世宴集,后三句...