又赠上人

· 周南

八十高僧不诵经,挑单又发洞庭程。
包山雪里三门上,吟就橙诗立又行。

简要说明

这首七言绝句是周南再次赠送给一位行脚高僧的作品,以白描手法刻画了年届八十仍精进行脚、风雪中吟诗启程的高僧形象,既展现了高僧超脱俗仪、自在精进的修行境界,也流露了诗人对其清逸风骨的赞叹。

逐句注释

  1. 八十高僧不诵经:八十,指高僧的年龄;不诵经,并非荒废修行,而是指高僧已超脱于日常诵经的形式束缚,更重自在的修行体悟。
  2. 挑单又发洞庭程:挑单,行脚僧随身携带的行囊,又称“单袋”;发,启程;洞庭程,指前往太湖洞庭山(即包山)的行程。
  3. 包山雪里三门上:包山,太湖中的洞庭西山,又称包山;三门,寺院的山门,因通常设三道门,故又称三门;此句写高僧在包山的雪天立于山门之上。
  4. 吟就橙诗立又行:吟就,吟成;橙诗,吟咏橙花或橙果的诗篇,此处以具体诗作细节凸显高僧的风雅意趣;立又行,写罢诗句便又启程,尽显其行脚精进、不滞于一处的状态。

现代译文

八十高龄的高僧早已不拘泥于诵经的俗仪,挑着随身行囊,又踏上了前往洞庭山的路途。
在包山的风雪中,他静立在寺院山门之上,吟成一首咏橙的诗句,便又匆匆起身启程。

创作背景

周南为南宋中期诗人,字南仲,平江吴县(今江苏苏州)人,淳熙十六年进士,其诗风格清浅自然,多写日常交游与见闻。这首诗题为“又赠上人”,说明此前已有赠给这位僧人的诗作,此次是见高僧再次准备行脚远行,有感而作,以细节描摹展现高僧的修行风貌。

艺术赏析

  1. 格律合规,流转自然:此作是标准的七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵、次句平起入韵,三四句严格遵循粘对规则,四句读来流畅自然,无刻意雕琢痕迹。
  2. 细节白描,形象鲜活:全诗以极简的白描手法刻画人物,“立又行”三字精准捕捉高僧行脚时的状态,将其精进不怠、不滞于一处的修行风貌具象化;“包山雪里”的清寂环境烘托,与“吟就橙诗”的风雅细节相结合,打破了僧人的枯禅刻板印象,展现出兼具清寂与诗意的修行境界。
  3. 浅语藏深,意趣隽永:全诗用词平易通俗,却通过“不诵经”“立又行”等细节层层递进,凸显高僧的超脱与精进,于平淡中见风骨,无刻意颂赞之语却尽显对高僧的认同与赞叹。

常见问题

《又赠上人》的作者和朝代是什么?

《又赠上人》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《又赠上人》主要写了什么?

这首七言绝句是周南再次赠送给一位行脚高僧的作品,以白描手法刻画了年届八十仍精进行脚、风雪中吟诗启程的高僧形象,既展现了高僧超脱俗仪、自在精进的修行境界,也流露了诗人对其清逸风骨的赞叹。

《又赠上人》的创作背景是什么?

周南为南宋中期诗人,字南仲,平江吴县(今江苏苏州)人,淳熙十六年进士,其诗风格清浅自然,多写日常交游与见闻。这首诗题为“又赠上人”,说明此前已有赠给这位僧人的诗作,此次是见高僧再次准备行脚远行,有感而作,以细节描摹展现高僧的修行风貌。

《又赠上人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,流转自然 :此作是标准的七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵、次句平起入韵,三四句严格遵循粘对规则,四句读来流畅自然,无刻意雕琢痕迹。 2. 细节白描,形象鲜活 :全诗以极简的白描手法刻画人物,“立又行”三字精准捕捉高僧行脚时的状态,将其精进不怠、不滞于一处的修行风貌具象化;“包山雪里”的清寂环境烘托,与“吟就橙诗”的风雅细节相结合,打破了僧人的...