过青阳齐丘旧隐

· 周南

利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。
不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。

简要说明

这首诗为诗人途经青阳隐士齐丘旧居时的怀古之作,借咏叹五代时期的社会积弊,批判赋税苛重、吏治腐败的乱象,抒发对底层民生的深切同情,暗含对朝廷整顿弊政的期许。

逐句注释

  1. 利尽渔民五季年:利尽,指百姓利益被搜刮殆尽;渔民,此处代指普通民众,喻其如渔获般被肆意榨取;五季,即五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)。句意:五代年间,百姓生计被官府搜刮一空。
  2. 谁蠲丁口亩输钱:蠲(juān),免除;丁口,即人口税;亩输钱,按田亩数量缴纳的田赋。句意:又有谁能豁免百姓的丁口税和田亩税呢?
  3. 不将公量收家邑:公量,国家统一规定的标准度量衡;家邑,泛指地方乡里与城邑。句意:地方官府并不依照法定标准征收赋税,肆意用私制盘剥百姓。
  4. 漫把徵贤改应天:漫,随意、胡乱;徵贤,指古代征召隐士贤才入朝的选官制度;应天,北宋初年升宋州为应天府(今河南商丘),此处或代指朝廷中枢,或借指宋初定鼎的国政根基。(注:此句解读略有争议,一说指五代政权更迭频繁、名号屡改,一说指朝廷借“徵贤”之名行苛政之实)。

现代译文

五代年间榨尽百姓膏脂,
谁能豁免丁口田亩的税徭?
地方不依官定标准收赋,
却滥借征贤之名改易朝纲。

创作背景

周南为南宋孝宗至宁宗时期文学家,嘉定元年进士,曾任秘书省正字。这首诗是他途经安徽青阳时,寻访五代隐士齐丘旧隐地所作。关于“齐丘”具体身份,今已难考,学界一般认为是五代时期隐居于青阳的隐士。诗人借五代弊政,暗讽南宋初年乃至当世赋税苛重、吏治不修的问题,抒发对底层百姓的同情。

艺术赏析

  1. 借古讽今,立意深远:全诗以五代乱象为切入点,不局限于咏怀旧隐,而是将批判锋芒直指封建赋税制度与吏治腐败,借怀古抒发对当世的感慨,现实关怀强烈。
  2. 修辞凝练,情感沉郁:首句以“利尽渔民”的比喻,形象写出百姓被榨干的惨状;第二句以反问强化质问语气,凸显对民生疾苦的同情与对弊政的不满。
  3. 语言质朴直白:全诗不事雕琢,浅近通俗,精准直击社会痛点,体现了宋诗“以文为诗”、注重现实表达的特点。
  4. 格律灵活自由:作为宋诗,虽大体符合七言绝句韵律,但部分字句略有拗救,不拘泥于唐人的严格格律,更侧重表意的流畅与思想的传递。

常见问题

《过青阳齐丘旧隐》的作者和朝代是什么?

《过青阳齐丘旧隐》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《过青阳齐丘旧隐》主要写了什么?

这首诗为诗人途经青阳隐士齐丘旧居时的怀古之作,借咏叹五代时期的社会积弊,批判赋税苛重、吏治腐败的乱象,抒发对底层民生的深切同情,暗含对朝廷整顿弊政的期许。

《过青阳齐丘旧隐》的创作背景是什么?

周南为南宋孝宗至宁宗时期文学家,嘉定元年进士,曾任秘书省正字。这首诗是他途经安徽青阳时,寻访五代隐士齐丘旧隐地所作。关于“齐丘”具体身份,今已难考,学界一般认为是五代时期隐居于青阳的隐士。诗人借五代弊政,暗讽南宋初年乃至当世赋税苛重、吏治不修的问题,抒发对底层百姓的同情。

《过青阳齐丘旧隐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,立意深远 :全诗以五代乱象为切入点,不局限于咏怀旧隐,而是将批判锋芒直指封建赋税制度与吏治腐败,借怀古抒发对当世的感慨,现实关怀强烈。 2. 修辞凝练,情感沉郁 :首句以“利尽渔民”的比喻,形象写出百姓被榨干的惨状;第二句以反问强化质问语气,凸显对民生疾苦的同情与对弊政的不满。 3. 语言质朴直白 :全诗不事雕琢,浅近通俗,精准直击社会痛点,...