这首七言绝句是诗人重游太湖三高祠时的咏怀之作,以自况渔樵的口吻,借农夫失收、虚舟漂泊的意象,抒发了自身仕途失意、壮志难伸的怅惘与自嘲,暗含对功业无成的不甘与无奈。
重赋三高
著就农夫谷不收,江湖著我系虚舟。
渔樵拍手应相笑,不得长鲸取次休。
渔樵拍手应相笑,不得长鲸取次休。
简要说明
逐句注释
- 著就农夫谷不收:“著就”此处指耕耘经营(亦有解为撰述成果,结合农事意象更贴合语境);“谷不收”指谷物无收,隐喻自身才学不被赏识、努力付诸东流,或仕途受挫、功业落空。
- 江湖著我系虚舟:“江湖”代指隐逸漂泊的江湖天地;“系虚舟”指将空无依托的小舟系于岸边,比喻自己漂泊无定、无所依附的失意处境。
- 渔樵拍手应相笑:“渔樵”指渔父、樵夫,代指隐逸山林的寻常之人;“拍手相笑”是诗人想象渔樵见己处境后的反应,暗含对自身进退失据的自嘲。
- 不得长鲸取次休:“长鲸”化用李白《临江王节士歌》“安得倚天剑,跨海斩长鲸”之典,代指建功立业、平定天下的壮志;“取次”意为轻易、姑且,“休”即罢休,此句意为未能实现平生壮志便姑且作罢,直白抒发壮志未酬的怅惘。
现代译文
恰似农夫躬身耕耘,到头来却颗粒无收,
漂泊江湖,我只系着一艘空荡的小舟。
渔父樵夫见了想必会拍手发笑,
没能斩除长鲸便就此罢休。
创作背景
周南为南宋嘉定元年(1208年)进士,曾任秘书省正字,因直言时政触怒权贵,不久罢归乡里,晚年隐居吴郡太湖一带。“三高”指太湖洞庭山三高祠,祭祀春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位隐逸名士,“重赋”表明诗人此前已有相关题咏,此诗为重游三高祠时所作,借祠中隐逸意象抒发自身仕途失意的心境。
艺术赏析
- 意象连贯,层层递进:以“农夫谷不收”开篇,将个人失意具象为农事失收的日常意象;继而以“虚舟”强化漂泊无依的处境;末句以“长鲸”收束,将个人情志升华为建功立业的宏大追求,意象环环相扣,情感层层深化。
- 用典含蓄,情感真挚:“长鲸”典故的化用,将抽象的政治抱负转化为具象的英雄之志,既贴合诗人的志向,又避免了直白抒情的生硬,暗含了壮志难伸的隐痛。
- 自嘲与反衬:“渔樵拍手应相笑”以旁观者的视角,反衬出诗人进退失据的尴尬:既无法跻身仕途建功立业,又难以真正忘情于山林归隐,于自嘲中尽显失意的怅惘。
- 格律工整,语言质朴:全诗为标准七言绝句格律,平仄协调,语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却将复杂的心境表达得淋漓尽致。
常见问题
《重赋三高》的作者和朝代是什么?
《重赋三高》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《重赋三高》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重游太湖三高祠时的咏怀之作,以自况渔樵的口吻,借农夫失收、虚舟漂泊的意象,抒发了自身仕途失意、壮志难伸的怅惘与自嘲,暗含对功业无成的不甘与无奈。
《重赋三高》的创作背景是什么?
周南为南宋嘉定元年(1208年)进士,曾任秘书省正字,因直言时政触怒权贵,不久罢归乡里,晚年隐居吴郡太湖一带。“三高”指太湖洞庭山 三高祠 ,祭祀春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位隐逸名士,“重赋”表明诗人此前已有相关题咏,此诗为重游三高祠时所作,借祠中隐逸意象抒发自身仕途失意的心境。
《重赋三高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象连贯,层层递进 :以“农夫谷不收”开篇,将个人失意具象为农事失收的日常意象;继而以“虚舟”强化漂泊无依的处境;末句以“长鲸”收束,将个人情志升华为建功立业的宏大追求,意象环环相扣,情感层层深化。 2. 用典含蓄,情感真挚 :“长鲸”典故的化用,将抽象的政治抱负转化为具象的英雄之志,既贴合诗人的志向,又避免了直白抒情的生硬,暗含了壮志难伸的隐痛。 3...