感寓(二十首)

· 王偁

照影莫唾井,种葵莫伤根。
伤根葵不生,唾井隳明神。
乐生北去赵,由余西霸秦。
壮士感知己,鄙人惠私恩。
止止且勿哀,千古黄金台。

简要说明

这首诗以民间日常训诫起兴,借乐毅、由余的历史典故,抒发了对君臣相知、知己遇合的向往,暗含对人才际遇的感慨,整体质朴厚重,意蕴深远。

逐句注释

  1. 照影莫唾井:照影,对着井水照看自身影子;莫唾井,古代流传“勿唾井”的处世训诫,因井水为众人共享,唾污会污染水源,后引申为不忘旧恩、不做损害公共或他人之事的行为,此处以之喻坚守根本、不背弃情义。
  2. 种葵莫伤根:种葵,指种植古代重要蔬菜冬葵;莫伤根,不要损伤葵的根部,否则植株无法存活,比喻行事需顾全根本,勿破坏事物的基础。
  3. 伤根葵不生:承接上句,言损伤葵根则葵苗无法生长,点明违背根本原则的必然后果。
  4. 唾井隳明神:隳(huī),毁坏、亵渎;明神,古人认为井水有灵,称井水之神。此句呼应首句,言唾污井水会亵渎神灵,进一步强调违背道义将招致灾祸或丧失本心。
  5. 乐生北去赵:乐生,即战国名将乐毅,曾率五国联军破齐,连下七十余城,后受燕惠王猜忌,被迫北逃投奔赵国,封望诸君。此句指乐毅因谗言离开故国。
  6. 由余西霸秦:由余,春秋时晋人,流亡西戎后被秦穆公聘为大夫,辅佐秦穆公称霸西戎。此句言由余遇明主而建功立业。
  7. 壮士感知己:壮士,指乐毅、由余这类才俊之士;感知己,意为只为赏识自己的知己效力,凸显知己对人才的重要性。
  8. 鄙人惠私恩:鄙人,指普通平民;惠私恩,受惠于私人的点滴恩情,与上句壮士的“知己之遇”形成对照,说明不同阶层的人皆重恩情。
  9. 止止且勿哀:止止,劝慰之语,意为“罢了、算了”;且勿哀,暂且不要悲伤,收束前文的感慨,转入抒情。
  10. 千古黄金台黄金台,战国燕昭王为招揽天下贤士所筑,置千金于台延揽人才,后成为君主礼贤下士、君臣相知的标志性典故。此句点明主旨,感慨千古以来唯有黄金台代表着理想的君臣遇合境界。

现代译文

临井照影时切莫往井中唾秽,
栽种冬葵时切莫损伤它的根。
伤了葵根葵苗便难以生长,
唾污井水会亵渎井中的神灵。
乐毅北逃投奔了赵国故土,
由余西去辅佐秦国成就霸名。
壮士只为赏识自己的知己效命,
平凡人也感念私人的点滴恩情。
罢了罢了暂且不要伤悲,
千古唯有那黄金台,见证着君臣相知的盛景。

创作背景

王偁为宋初诗人,咸平元年进士,官至秘书丞,《感寓》组诗多借咏史抒怀,或针砭时弊,或自抒怀抱。这首诗暂无明确创作史料记载,学界主流观点认为:诗人借乐毅、由余的典故,对比人才“受谗被弃”与“遇主建功”的两种际遇,抒发对知己遇合的渴望,同时暗含对宋初朝廷人才任用的思考,也可能融入了诗人自身的仕途感慨。

艺术赏析

  1. 起兴自然,以小见大:开篇以“莫唾井”“莫伤根”的日常处世训诫起兴,将抽象的君臣之义转化为具象的生活道理,自然引出深层主题,浅显易懂。
  2. 用典贴切,对比鲜明:乐毅、由余的典故一为失意逃国,一为建功立业,形成强烈对比,突出“知己”对人才的决定性作用;“壮士”与“鄙人”的对照,拓宽了“知恩报恩”的内涵,让主题更具普遍性。
  3. 结构严谨,收束有力:全诗四句一层,从日常喻理到历史典故,再到抒情点题,层层递进。末句以“千古黄金台”收束,将个人感慨升华为对千年理想君臣关系的追慕,意境开阔,余味悠长。
  4. 语言质朴,兼具韵律:全诗语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却借典故与训诫传递出深刻哲理。其中“乐生北去赵,由余西霸秦”“壮士感知己,鄙人惠私恩”对仗工整,兼具古典诗歌的韵律美。

常见问题

《感寓(二十首)》的作者和朝代是什么?

《感寓(二十首)》的作者是王偁,页面按宋作品展示。

《感寓(二十首)》主要写了什么?

这首诗以民间日常训诫起兴,借乐毅、由余的历史典故,抒发了对君臣相知、知己遇合的向往,暗含对人才际遇的感慨,整体质朴厚重,意蕴深远。

《感寓(二十首)》的创作背景是什么?

王偁为宋初诗人,咸平元年进士,官至秘书丞,《感寓》组诗多借咏史抒怀,或针砭时弊,或自抒怀抱。这首诗暂无明确创作史料记载,学界主流观点认为:诗人借乐毅、由余的典故,对比人才“受谗被弃”与“遇主建功”的两种际遇,抒发对知己遇合的渴望,同时暗含对宋初朝廷人才任用的思考,也可能融入了诗人自身的仕途感慨。

《感寓(二十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,以小见大 :开篇以“莫唾井”“莫伤根”的日常处世训诫起兴,将抽象的君臣之义转化为具象的生活道理,自然引出深层主题,浅显易懂。 2. 用典贴切,对比鲜明 :乐毅、由余的典故一为失意逃国,一为建功立业,形成强烈对比,突出“知己”对人才的决定性作用;“壮士”与“鄙人”的对照,拓宽了“知恩报恩”的内涵,让主题更具普遍性。 3. 结构严谨,收束有力 :...