这首七言绝句是诗人登楼抒怀之作,以岭南江景起笔,借极目遥望钓槎、遥指邕州的动作,抒发了羁旅漂泊的孤寂愁思与对远方故土、旧友的遥念,意境迷蒙凄清,寄寓深沉。
登月江楼(仙人槎浦也)
朝来一上月江楼,江雨长涵瘴水流。
望断钓槎人已远,青山点点是邕州。
望断钓槎人已远,青山点点是邕州。
简要说明
逐句注释
- 朝来一上月江楼:朝来,清晨;一上,径直登上;月江楼,楼名,诗注点明此地为仙人槎浦。
- 江雨长涵瘴水流:江雨,江上烟雨;长涵,长久笼罩、浸润;瘴水,南方湿热地区带有瘴气的江水,岭南一带多瘴疠之气。
- 望断钓槎人已远:望断,极目远望直到视线穷尽;钓槎,指钓鱼的木筏,暗用“乘槎天河”的典故,此处或代指归隐或远游之人;人已远,指所思之人已然远去。
- 青山点点是邕州:点点,形容远山隐约朦胧的样子;邕州,古地名,今广西南宁一带,为宋代岭南偏远之地。
现代译文
清晨我独自登上月江楼,
江上烟雨绵绵,长久笼罩着裹着瘴气的江流。
极目望去,那垂钓木筏上的人早已远去,
只见青山隐约点点,那便是遥远的邕州。
创作背景
学界主流观点认为此诗为作者被贬岭南期间所作。王偁为宋代诗人,曾因事贬官至岭南地区,此诗为登楼远眺时的抒怀之作,借当地特有的荒僻江景,抒发自身羁旅漂泊的落寞心绪与对故土的思念。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合近体诗规则,以“楼、流、州”押平水韵尤部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 意象炼字:选取江雨、瘴水、钓槎、青山等岭南专属意象,“江雨”“瘴水”烘托出迷蒙凄清的氛围,暗合诗人贬谪的压抑心境;“望断”二字凝练地写出凝望之久,暗含愁思之深;“点点”则精准勾勒出远山朦胧淡远的视觉效果,强化了空间的遥远感。
- 抒情技法:前两句铺陈实景,后两句借景抒情。末句以景结情,不直接言说愁绪,而是以“青山点点是邕州”点明遥望的方向,将羁旅愁思与对远方的牵挂寄寓在朦胧山景之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《登月江楼(仙人槎浦也)》的作者和朝代是什么?
《登月江楼(仙人槎浦也)》的作者是王偁,页面按宋作品展示。
《登月江楼(仙人槎浦也)》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登楼抒怀之作,以岭南江景起笔,借极目遥望钓槎、遥指邕州的动作,抒发了羁旅漂泊的孤寂愁思与对远方故土、旧友的遥念,意境迷蒙凄清,寄寓深沉。
《登月江楼(仙人槎浦也)》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗为作者被贬岭南期间所作。王偁为宋代诗人,曾因事贬官至岭南地区,此诗为登楼远眺时的抒怀之作,借当地特有的荒僻江景,抒发自身羁旅漂泊的落寞心绪与对故土的思念。
《登月江楼(仙人槎浦也)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合近体诗规则,以“楼、流、州”押平水韵尤部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象炼字 :选取 江雨、瘴水、钓槎、青山 等岭南专属意象,“江雨”“瘴水”烘托出迷蒙凄清的氛围,暗合诗人贬谪的压抑心境;“望断”二字凝练地写出凝望之久,暗含愁思之深;“点点”则精准勾勒出远山朦胧淡远的视觉效果,强化了空间的遥远...