这首七言绝句以楚天暮景为背景,借醉中狂饮、错认山光为故乡的细节,抒发了诗人漂泊汉江时的羁旅孤寂与深切思乡之情,于疏狂表象下暗藏沉郁愁绪。
绝句三首
楚天落日暮云浮,痛饮狂歌不觉愁。
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。
简要说明
逐句注释
- 楚天落日暮云浮:楚天,泛指南方天空,战国楚地疆域广阔,后世常以“楚天”代指南方;落日即夕阳;暮云为傍晚飘飞的云霭。此句勾勒出南方傍晚夕阳西下、暮云舒展的凄清画面。
- 痛饮狂歌不觉愁:痛饮指尽情饮酒,狂歌指纵情高歌,此处以疏狂姿态写诗人暂且忘却羁旅愁绪的片刻状态。
- 醉眼山光似乡曲:醉眼指醉酒后朦胧的双眼;山光即山间光影景色;乡曲为乡里、家乡,古代以街巷曲隅为聚居地,故代指故乡。此句写诗人醉中错将眼前山景认作故乡风光。
- 怎知身在汉江头:怎知即哪里知晓;汉江头指汉江之滨,汉江为长江最大支流,流经今湖北一带。此句点明诗人真实的羁旅处境,打破此前“忘愁”的假象,凸显漂泊之苦。
现代译文
楚天暮色沉沉,夕阳沉落西山,暮云悠悠舒展。我斟酒痛饮,放声高歌,竟一时忘了羁旅的烦忧。醉眼朦胧中,看眼前山光如画,恍若故乡的模样,哪里还想得起来,自己正孤身漂泊在汉江之畔。
创作背景
据学界主流考证,庞谦孺为南宋绍兴年间诗人,生平史料记载有限,曾辗转各地宦游。这首绝句当为其漫游荆楚(今湖北一带)时所作:诗人滞留汉江岸边,见楚天暮景触景生情,借酒暂消愁绪,却在醉眼朦胧中勾起更深的思乡之念,遂写下此诗抒发漂泊异乡的孤寂与怀乡之情。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句平平仄仄仄平平、次句仄仄平平仄仄平、第三句仄仄平平仄平仄、末句仄平平仄仄平平),押韵于平水韵“尤”部,音韵和谐流畅,符合绝句的格律规范。
- 反衬与细节传神:首句以凄清暮景奠定基调,次句以“痛饮狂歌”的乐景反衬内心难遣的愁绪;第三句抓住“醉眼错认山光”的细节,将抽象的思乡之情具象化,生动写出诗人醉中暂忘乡愁却时刻牵挂故土的心理;末句以实景反转,将片刻的“忘愁”打破,更凸显漂泊的孤寂。
- 语言质朴自然:全诗不用生僻典故,以白描手法直抒胸臆,情感真挚质朴,于平淡的语言中蕴含深沉的羁旅愁思,读来自然真切,余味悠长。
常见问题
《绝句三首》的作者和朝代是什么?
《绝句三首》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《绝句三首》主要写了什么?
这首七言绝句以楚天暮景为背景,借醉中狂饮、错认山光为故乡的细节,抒发了诗人漂泊汉江时的羁旅孤寂与深切思乡之情,于疏狂表象下暗藏沉郁愁绪。
《绝句三首》的创作背景是什么?
据学界主流考证,庞谦孺为南宋绍兴年间诗人,生平史料记载有限,曾辗转各地宦游。这首绝句当为其漫游荆楚(今湖北一带)时所作:诗人滞留汉江岸边,见楚天暮景触景生情,借酒暂消愁绪,却在醉眼朦胧中勾起更深的思乡之念,遂写下此诗抒发漂泊异乡的孤寂与怀乡之情。
《绝句三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句平平仄仄仄平平、次句仄仄平平仄仄平、第三句仄仄平平仄平仄、末句仄平平仄仄平平),押韵于平水韵“尤”部,音韵和谐流畅,符合绝句的格律规范。 2. 反衬与细节传神 :首句以凄清暮景奠定基调,次句以“痛饮狂歌”的乐景反衬内心难遣的愁绪;第三句抓住“醉眼错认山光”的细节,将抽象的思乡之情具象化,生动写...