闻虏人败于柘皋作口号十首

· 庞谦孺

闻道诸军遣军嵬,柘皋合战打头回。
不烦宣抚亲提剑,铁塔前锋一布摧。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人庞谦孺听闻柘皋之战宋军击败金军后所作的庆贺诗,以直白刚健的语言记录抗金战事的胜利,抒发了对宋军获胜的振奋与自豪,展现了南宋军民抗金斗争的积极成果。

逐句注释

  1. 闻道诸军遣军嵬:闻道,即听说;诸军,此处指南宋各路抗金部队;军嵬,指军中精锐主力(“嵬”有高大、坚实之意,代指劲旅),整句意为听闻宋军已派出精锐部队迎敌。
  2. 柘皋合战打头回:柘皋,地名,今安徽巢湖市柘皋镇,为宋金柘皋之战主战场;合战,指会战、正面交战;打头回,形容金军先头部队遭遇重创后狼狈溃退。
  3. 不烦宣抚亲提剑:宣抚,即宣抚使,南宋时负责一路或数路军事的高级军政长官,此处代指前线统兵大员;亲提剑,指亲自率军出征、临阵指挥。此句意为此次胜利无需主帅亲自提剑上阵,凸显宋军普通将士的勇武。
  4. 铁塔前锋一布摧:关于“铁塔”的指代,学界有两种观点:一说指金军重甲精锐前锋,一说指宋军先锋部队,此处结合战事语境,采用金军精锐前锋说;布摧,意为如布帛般被轻易摧折,形容敌军溃败之速、不堪一击。

现代译文

听闻诸路宋军派出了精锐劲旅,
柘皋会战里,敌兵前锋狼狈溃退。
本不需宣抚使亲自提剑临阵,
我军前锋一出,便将敌阵彻底摧破。

创作背景

绍兴十一年(1141年),金军南下侵扰淮南,南宋刘锜、张俊、杨沂中等率军在柘皋一带与金军主力展开会战,最终击败金军,取得南宋对金作战中的一次重要胜利。诗人听闻此战捷报后,创作组诗《闻虏人败于柘皋作口号十首》,此为其中一首,以即兴口号诗的形式抒发对战事胜利的喜悦与振奋。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用质朴直白的口语化表达,以“打头回”“布摧”等通俗有力的词汇,生动勾勒出敌军溃败的场景,毫无雕琢痕迹,兼具纪实性与感染力,契合“口号诗”即兴抒怀的特点。
  2. 表现手法:运用反衬手法,以“不烦宣抚亲提剑”凸显普通将士的勇武,侧面烘托宋军的战斗力;“一布摧”运用比喻修辞,将敌军溃败的状态具象化,强化了胜利的爽利感。
  3. 意境营造:全诗聚焦战事结果,以极简笔墨传递出振奋昂扬的情绪,未过多铺陈战事细节,却让读者能感受到抗金胜利带来的激昂氛围,体现了南宋军乐观诗歌的典型特色。

常见问题

《闻虏人败于柘皋作口号十首》的作者和朝代是什么?

《闻虏人败于柘皋作口号十首》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。

《闻虏人败于柘皋作口号十首》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人庞谦孺听闻柘皋之战宋军击败金军后所作的庆贺诗,以直白刚健的语言记录抗金战事的胜利,抒发了对宋军获胜的振奋与自豪,展现了南宋军民抗金斗争的积极成果。

《闻虏人败于柘皋作口号十首》的创作背景是什么?

绍兴十一年(1141年),金军南下侵扰淮南,南宋刘锜、张俊、杨沂中等率军在柘皋一带与金军主力展开会战,最终击败金军,取得南宋对金作战中的一次重要胜利。诗人听闻此战捷报后,创作组诗《闻虏人败于柘皋作口号十首》,此为其中一首,以即兴口号诗的形式抒发对战事胜利的喜悦与振奋。

《闻虏人败于柘皋作口号十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用质朴直白的口语化表达,以“打头回”“布摧”等通俗有力的词汇,生动勾勒出敌军溃败的场景,毫无雕琢痕迹,兼具纪实性与感染力,契合“口号诗”即兴抒怀的特点。 2. 表现手法 :运用反衬手法,以“不烦宣抚亲提剑”凸显普通将士的勇武,侧面烘托宋军的战斗力;“一布摧”运用比喻修辞,将敌军溃败的状态具象化,强化了胜利的爽利感。 3. 意境营造 :...