本诗以燃薪为喻,慨叹人生短促易逝,通过对比通达知足者与逐利贪婪者的境遇,主张顺应本真、饮酒适意,是诗人赠予友人刘行简的抒怀之作,兼具哲理思辨与真挚情感。
古诗四首呈刘行简给事丈
人生寄寒暑,销铄如然薪。
但见烈火炎,倏忽糜灰尘。
不过数十改,即已无此身。
岂不甚哀哉,言之为酸辛。
达士易与足,一饱即自促。
遇者运多途,贪婪丧其真。
如此不饮酒,徒为世上人。
但见烈火炎,倏忽糜灰尘。
不过数十改,即已无此身。
岂不甚哀哉,言之为酸辛。
达士易与足,一饱即自促。
遇者运多途,贪婪丧其真。
如此不饮酒,徒为世上人。
简要说明
逐句注释
- 人生寄寒暑:寄身于寒暑更迭之间,喻指人生在世。
- 销铄如然薪:销熔、消散如同燃烧的柴薪。然通“燃”,点燃。
- 但见烈火炎:只见火势熊熊炽盛。炎指火势猛烈。
- 倏忽糜灰尘:顷刻之间便化为灰烬尘土。倏忽形容极短的时间;糜指糜烂、化为粉末。
- 不过数十改:不过数十次寒暑更替,指数十年光阴。
- 即已无此身:便已身死,不复存在。
- 岂不甚哀哉:难道不是十分悲哀吗?甚意为很、极。
- 言之为酸辛:说起来都让人感到辛酸。
- 达士易与足:通达事理的人容易知足。达士指超脱世俗、明晓事理的士人;“与”或为传抄衍字,疑原作“达士易知足”。
- 一饱即自促:一顿饱饭就能让他自感满足。此句“促”疑为“足”的讹误,或指暂且安适。
- 遇者运多途:侥幸得势者的命运多有歧路、变幻不定。遇者指逢机遇合、一时得志之人。
- 贪婪丧其真:贪婪无度便会丧失本真的自我。真指本性、本心。
- 如此不饮酒,徒为世上人:像这样通达知足却不饮酒寻乐,真是白白做了世间之人。徒意为徒然、白白。
现代译文
人生不过寄身于寒暑往来的光阴里,
恰似那燃着的柴薪,终将被慢慢销熔。
只见烈火熊熊烧得正旺,
转瞬间便化作了灰烬尘土。
不过数十载寒暑更迭,
便再无此身存于世间。
这难道不是极令人悲哀的事吗?
说起来都让人鼻酸泪下。
通达的人最易知足,
一顿饱饭便能让他心满意足。
那些侥幸得志的人,命运多舛变幻不定,
贪婪无度终究会弄丢自己的本心。
像这样还不饮酒寻乐,
真是白白活在这世上啊。
创作背景
刘行简即南宋初名臣刘一止,官至给事中,与庞谦孺为知交。此诗为庞谦孺呈赠刘一止的组诗之一,创作于南宋初年,当时时局动荡,官场多钻营贪婪之辈。诗人借咏叹人生短促,抒发对世俗逐利的不满,主张超脱物欲、保有本真,同时以“饮酒适意”劝勉友人,亦暗含自身的人生志趣。
艺术赏析
- 比兴贴切,哲理具象:全诗以“燃薪”为核心喻体,将抽象的人生短促具象化为柴薪从燃起到成灰的过程,浅显直白却极具冲击力,将时光易逝、生命无常的感慨落到实处。
- 对比鲜明,主旨突出:以“达士”与“遇者”形成鲜明对照,前者知足守真,后者贪婪丧本,在对比中凸显诗人对世俗逐利的批判,以及对通达自适的推崇。
- 语言质朴,情感真挚:采用古体诗的自由章法,无雕琢堆砌之辞,以口语化的直白表达抒发情感,既具乐府诗的质朴之风,又饱含真情实感,说理与抒情结合自然。
- 收尾收束有力:末句以戏谑又恳切的口吻,将主旨落脚于饮酒适意的人生态度,既是劝友亦是自况,余味悠长。
常见问题
《古诗四首呈刘行简给事丈》的作者和朝代是什么?
《古诗四首呈刘行简给事丈》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《古诗四首呈刘行简给事丈》主要写了什么?
本诗以燃薪为喻,慨叹人生短促易逝,通过对比通达知足者与逐利贪婪者的境遇,主张顺应本真、饮酒适意,是诗人赠予友人刘行简的抒怀之作,兼具哲理思辨与真挚情感。
《古诗四首呈刘行简给事丈》的创作背景是什么?
刘行简即南宋初名臣刘一止,官至给事中,与庞谦孺为知交。此诗为庞谦孺呈赠刘一止的组诗之一,创作于南宋初年,当时时局动荡,官场多钻营贪婪之辈。诗人借咏叹人生短促,抒发对世俗逐利的不满,主张超脱物欲、保有本真,同时以“饮酒适意”劝勉友人,亦暗含自身的人生志趣。
《古诗四首呈刘行简给事丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴贴切,哲理具象 :全诗以“燃薪”为核心喻体,将抽象的人生短促具象化为柴薪从燃起到成灰的过程,浅显直白却极具冲击力,将时光易逝、生命无常的感慨落到实处。 2. 对比鲜明,主旨突出 :以“达士”与“遇者”形成鲜明对照,前者知足守真,后者贪婪丧本,在对比中凸显诗人对世俗逐利的批判,以及对通达自适的推崇。 3. 语言质朴,情感真挚 :采用古体诗的自由章法,...